Traducción de "lifelong learning opportunities" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Learning - translation :

Lifelong - translation :

Palabras clave : Aprendiendo Aprendizaje Aprendido Aprender Estás Eterno Eterna Permanente Compromiso Cumplir Oportunidades Perdidas Aprovechar Posibilidades Nuevas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Associated Activity Lifelong learning, including multilingualism	Actividad asociada aprendizaje permanente, incluido el multilingüismo
A learning account would set the parameters for educational support, including lifelong opportunities to acquire new skills and to teach skills to others.	Una cuenta de aprendizaje fijaría los criterios para el apoyo educativo, incluidas las oportunidades durante toda la vida para adquirir nuevas aptitudes e impartirlas a otros.
This, in turn, was replaced by the Lifelong Learning Programme 2007 2013.	Éste, a su vez, fue remplazado por el Lifelong Learning Programme 2007 2013.
At EU level, mutual learning can be diversified, for example by creating additional opportunities for peer learning tailored to different needs of Member States.	A escala de la UE, puede diversificarse el aprendizaje mutuo, creando por ejemplo oportunidades adicionales de aprendizaje entre iguales adaptadas a las diferentes necesidades de los Estados miembros.
Wofford College president Ben Dunlap tells the story of Sandor Teszler, a Hungarian Holocaust survivor who taught him about passionate living and lifelong learning.	Ben Dunlap, presidente de Wofford College, cuenta la historia de Sandor Teszler, un húngaro sobreviente del Holocausto, quien le enseñó acerca de vivir apasionadamente y aprendiendo continuamente.
Lifelong education means perpetual retraining.	La educación permanente significa perpetuo reentrenamiento.
And then now, finally in education, we want to change the school as being underutilized into a place where it's a lifelong learning center for everyone.	Y ahora, finalmente, la educación queremos convertir a la escuela, que está sub utilizada, en un centro de aprendizaje permanente para todos.
Like Chile, Brazil has sharply increased school enrollment but has yet to provide high quality learning opportunities to disadvantaged children.	Al igual que en Chile, la matrícula en Brasil ha aumentado de manera muy pronunciada, pero el sistema educacional aún no brinda oportunidades educativas de calidad a los niños vulnerables.
At a secondary level, ECVET is expected to be able to contribute to the reform of national vocational education and training systems and the achievement of genuine lifelong learning.	En un segundo nivel, se espera que el ECVET contribuya a la reforma de los sistemas nacionales de educación y formación profesionales y a lograr un verdadero aprendizaje permanente.
Without compensatory measures including pre school education, ideally beginning at a very young age unequal opportunities translate into unequal lifelong outcomes by the time children reach the age of five.	Si no se toman medidas compensatorias incluyendo educación preescolar que idealmente comience a una edad muy temprana la desigualdad de oportunidades se traduce en resultados desiguales durante toda la vida en el momento que los niños llegan a la edad de cinco años.
Burns and Plummer saw the immediate need for supplemental language learning opportunities because Aboriginal languages are not mandatory subjects in schools.	Burns y Plummer vieron la necesidad inmediata de oportunidades que complementen el aprendizaje de la lengua debido a que las lenguas aborígenes no son materias obligatorias en las escuelas.
This suggests that the group s recommendations in this area will include complementary improvements to existing formal and non formal systems, as well as mechanisms for reviving lifelong learning in higher education.	Esto sugiere que las recomendaciones del grupo en esta área se incluirán mejoras complementarias a los sistemas formales y no formales existentes, así como los mecanismos para la revitalización de la formación permanente en la educación superior.
(e) To reinforce links between policies on education, training, social integration and mobility so as to improve the situation of young people in the labour market and to reduce significantly youth unemployment while also supporting policies that promote reconciliation of family life and working life, equal opportunities, solidarity between the generations, health and lifelong learning	e) Reforzar los vínculos entre las políticas de educación, capacitación, integración social y movilidad para mejorar la situación de los jóvenes en el mercado laboral y reducir de forma significativa el desempleo juvenil y, a la vez, apoyar las políticas que promuevan la conciliación de la vida familiar y la vida laboral, la igualdad de oportunidades, la solidaridad entre las generaciones, la salud y el aprendizaje permanente
I've been a lifelong critic of the Feres Doctrine.	He sido un crítico permanente de la Doctrina Feres.
I have only three goals in life learning, learning and learning.	Tengo solo tres objetivos en la vida aprender, aprender y aprender.
62. All sectors of society should be encouraged to develop reciprocity in learning, which provides older persons with opportunities to learn from younger generations.	62. Se debería alentar a todos los sectores de la sociedad a practicar la reciprocidad en el aprendizaje, con lo que se daría a las personas mayores la oportunidad de aprender de las nuevas generaciones.
As the next section shows, pre primary education has the highest rates of return of the whole lifelong learning continuum, especially for the most disadvantaged, and the results of this investment build up over time.	Como se indica en la siguiente sección, la educación preescolar cuenta con los mayores niveles de rendimiento del conjunto de la formación permanente, especialmente para los más desfavorecidos, y los resultados de esta inversión se incrementan con el paso del tiempo.
In 1974 Petrović was made an honorary lifelong president of PCCC.	En 1974, Petrovic fue proclamado presidente honorario vitalicio del PCCC.
learning	aprendizaje
Learning	Aprendizaje
Learning	Aprendiendo
Assist enterprises and organisations to have well motivated, employable and adaptable staff, capable of accessing and benefiting from learning opportunities both within and outside the workplace	Ayudar a las empresas y organizaciones a contar con personal motivado y adaptable, capaz de acceder y beneficiarse de las oportunidades de aprendizaje ofrecidas en el lugar de trabajo y fuera de él
It's not realistic with lifelong treatment for everyone in the poorest countries.	No es realista un tratamiento de por vida para todos en los países más pobres.
Job opportunities	Job opportunities
Job opportunities	Ofertas de trabajo
Learning a new language is also learning a new culture.	Aprender un nuevo idioma es también aprender una nueva cultura.
Co branding opportunities.	Oportunidades de negocio.
Learning from Germany	La lección de Alemania
Teaching is learning.	Enseñar es aprender.
I'm learning music.	Estoy aprendiendo música.
I'm learning Basque.	Estoy aprendiendo euskera.
I'm learning Czech.	Estoy aprendiendo checo.
I'm learning Japanese.	Aprendo japonés.
I'm learning English.	Estoy aprendiendo inglés.
I'm learning Turkish.	Estoy aprendiendo turco.
I'm learning Chinese.	Estoy aprendiendo chino.
I'm learning Korean.	Aprendo coreano.
Tom is learning.	Tom está aprendiendo.
We're learning French.	Estamos aprendiendo francés.
I'm learning French.	Estoy aprendiendo francés.
I love learning.	Adoro aprender.
They're learning Esperanto.	Ellos están aprendiendo esperanto.
I'm learning Korean.	Yo estoy aprendiendo coreano.
We're always learning.	Siempre estamos aprendiendo.
I'm learning Norwegian.	Estoy aprendiendo noruego.

Display this page in English