Traducción de "lie with you" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

With - translation :

Palabras clave : Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You lie.	Mientes.
You mustn't lie.	No debes mentir.
Don't you lie!	No mientas.
You can lie to everyone else, but you can't lie to yourself.	Puedes mentir a todos los demás, pero no puedes mentirte a ti mismo.
'You shall not lie carnally with your neighbor's wife, and defile yourself with her.	No tendrás relaciones sexuales con la mujer de tu prójimo, contaminándote con ella
'You shall not lie with a man, as with a woman. That is detestable.	No te acostarás con un hombre como uno se acuesta con una mujer. Eso es una abominación
Why did you lie?	Por qué mentiste?
Why do you lie?	Por qué mientes?
I won't lie to you.	No os voy a mentir.
I didn't lie to you.	No te mentí.
You don't have to lie.	No tenés que mentir.
Would Tom lie to you?	Te mentiría Tom?
Would you lie for me?	Mentirías por mí?
So now lie with them, and seek what God has prescribed for you.	Ahora, pues, yaced con ellas y buscad lo que Alá os ha prescrito.
Forge not a lie against God, lest He destroy you with a chastisement.	No inventéis mentira contra Alá! Si no, os destruirá con un castigo.
'You shall not lie with any animal to defile yourself with it neither shall any woman give herself to an animal, to lie down with it it is a perversion.	No tendrás cópula con ningún animal, contaminándote con él ni mujer alguna se pondrá delante de un animal para tener cópula con él. Eso es una depravación
Do you expect me to lie for you?	Esperas que yo mienta por ti?
Do not forge a lie against Allah lest He destroys you with a punishment.	No inventéis mentira contra Alá! Si no, os destruirá con un castigo.
You can permit connecting of items that lie on different layers with this icon.	Con este icono puede permitir la conexión de elementos que residan en capas diferentes.
Why would I lie to you?	Por qué te mentiría?
Did you lie to your parents?	Has mentido a tus padres?
When you lie down, you will not be afraid. Yes, you will lie down, and your sleep will be sweet.	Cuando te acuestes, no tendrás temor más bien, te acostarás, y tu sueño será dulce
Do not fabricate a lie against God, or He will destroy you with some affliction.	No inventéis mentira contra Alá! Si no, os destruirá con un castigo.
Those who lie in wait for you if you attain victory from God, they say, Were we not with you?	Están a la expectativa, a ver cómo os va. Cuando tenéis éxito con la ayuda de d Alá, dicen Pues no estábamos con vosotros?
You live by calling it a lie.	y hacéis de vuestra desmentida vuestro sustento?
You are indeed uttering a monstrous lie.	Decís, en verdad, algo muy grave.
It's obvious that you told a lie.	Es obvio que mentiste.
We two know that you two lie.	Nosotros dos sabemos que vosotros dos mentís.
I don't want to lie to you.	No quiero mentirte.
Does Berni lie? Does CFKArgentina lie or both lie?	Miente Berni, miente CFKArgentina o mienten ambos?
If they give the lie to you now, those that went before them also gave the lie to their Messengers when they came to them with Clear Proofs, with Scriptures, and with the Illuminating Book.	Y si te desmienten, también sus antecesores desmintieron. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras, con las Escrituras y con la Escritura luminosa.
Then, indeed, their reckoning will lie with Us.	Luego, nos tocará a Nosotros pedirles cuentas.
The fault does not lie with retrievable containers.	El fallo no resi de en recipientes recuperables.
And if you give the lie (to the Messenger), then many nations before you also gave the lie (to their Messengers).	Si desmentís, ya otras generaciones, antes de vosotros, desmintieron.
The option must lie with Member States, not with taxable persons.	En lugar de esto los ciudadanos van a tener que con tentarse con unos sistemas de seguridad social priva dos, aunque hasta cierto punto obligatorios, que les ayuden ante la enfermedad, la vejez, el desempleo o ante lo que de otro modo podríamos llamar un cambio en el status social.
A lie gods besides Allah do you desire?	Queréis, mentirosamente, dioses en lugar de a Alá?
Didn't you promise never to tell a lie?	Acaso no prometiste no mentir nunca?
Every single word you say is a lie.	Cada palabra tuya es mentira.
Why don't you lie down for a while?	Por qué no te acuestas por un rato?
I have no reason to lie to you.	No tengo ningún motivo para mentirte.
I'm sorry I had to lie to you.	Lo siento, tuve que mentirte.
Don't lie to one another, seeing that you have put off the old man with his doings,	No mintáis los unos a los otros porque os habéis despojado del viejo hombre con sus prácticas
But always we scrabbled to lie with her first.	Pero siempre hurgábamos a ser el primero a tenderse con ella.
Thou shalt not lie with mankind, as with womankind it is abomination.	No te acostarás con un hombre como uno se acuesta con una mujer. Eso es una abominación
those who lie in wait for you if there is a victory for you from Allah, they say, Were we not with you?	Están a la expectativa, a ver cómo os va. Cuando tenéis éxito con la ayuda de d Alá, dicen Pues no estábamos con vosotros?

Display this page in English