Traducción de "licensing issues" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Discussion of licensing issues | Discusión sobre temas de licencias |
| kde licensing request kde.org kde licensing | kde licensing request kde.org kde licensing |
| Consider taxi licensing. | Consideremos los permisos de taxista. |
| Copyright and Licensing | Copyright y licencia |
| Qt and Licensing questions | Preguntas sobre Qt y sobre licencias |
| No licensing terms for this program have been specified. Please check the documentation or the source for any licensing terms. | No se han indicado los términos de la licencia de este programa. Consulte la documentación o el código fuente para ver los términos de la licencia. |
| Long outdated copyright and licensing laws must be overhauled. | Las leyes sobre derechos de autor y licencias que están obsoletas desde hace ya mucho tiempo atrás deben ser revisadas completamente. |
| Which titles are used depends on the particular licensing organization. | Cuyos títulos dependen de la organización en la que se usen. |
| Licensing AWStats is licensed under the GNU General Public License (GPL). | Licencia AWStats utiliza la GNU General Public License (GPL). |
| ascertaining whether the current Commission approach to technology licensing should be reviewed. | determinar si había que corregir el planteamiento de la Comisión en materia de licencias de tecnológica. |
| Regulatory agencies worldwide may follow the United Kingdom s lead in embracing adaptive licensing. | Los organismos reguladores a escala mundial pueden seguir el ejemplo del Reino Unido adoptando una concesión de permisos adaptable. |
| First of all there are licensing contracts, technology swaps socalled second source agreements. | En ella propongo que se instaure un control en lo que atañe a la aplicación de este nuevo reglamento, un control democrático y, sobre todo, que se lleve a cabo en la misma región afectada. |
| Indeed, it features new requirements for licensing or registration of websites and social networks. | En efecto, establece nuevos requisitos para autorizar o registrar sitios web y redes sociales. |
| At 20 to 30 , market share thresholds have been set too low for licensing purposes. | Los umbrales de cuota de mercado del 20 y el 30 resultan demasiado bajos para el negocio de las licencias. |
| This Article shall not prevent States from requiring the licensing of broadcasting, television or cinema enterprises. | El presente artículo no impide que los Estados sometan las empresas de radiodifusión, de cinematografía o de televisión a un régimen de autorización previa. |
| These are not religious issues they're human issues. | Estas no son temas religiosos son temas humanos. |
| Operational issues | Asuntos operativos |
| Operational issues | Operational issues |
| Operational issues | Asuntos Operativos |
| Operational Issues | Asuntos Operativos |
| Operational Issues | Asuntos operativos |
| Operational Issues | Operational Issues |
| Other issues | Otros asuntos |
| Policy issues | Cuestiones normativas |
| global issues | global issues |
| Compatibility Issues | Cuestiones de compatibilidad |
| Behavioral Issues | Cuestiones de comportamiento |
| i18n issues | publicaciones i18n |
| and 4 ) net issues . Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified . | Las emisiones netas sólo se transmitirán si las emisiones y las amortizaciones no se pueden identificar por separado . |
| FreeMyInternet, a group of bloggers which protested Singapore s licensing rules in 2013, summarized its objections in two points | FreeMyInternet, un grupo de blogueros que protestaron contra las leyes que regulan el otorgamiento de licencias a los medios de Singapur en 2013, resumieron sus objeciones en dos puntos |
| In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues . | En el logro previsto a), sustitúyase cuestiones sociales por cuestiones de desarrollo social |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | La mayor parte de los problemas son problemas legales y de violación de las leyes de protección. |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | Para vosotros los varones y para Él las hembras? |
| General insolvency issues | Cuestiones generales de insolvencia |
| information technology issues | informática |
| V. Intergenerational issues | V. Cuestiones intergeneracionales |
| C. Systemic issues | C. Cuestiones sistémicas |
| Discussing look'n'feel issues | Discussión sobre aspectos de aspecto y comportamiento |
| development,global issues | development,global issues |
| He has issues. | Él tiene problemas. |
| global issues,technology | global issues,technology |
| Developing countries, by contrast, possess a latecomer advantage, because they can achieve technological advances through imitation, importation, integration, and licensing. | Los países en desarrollo, en cambio, poseen la ventaja del rezagado , porque pueden lograr avances tecnológicos mediante la imitación, la importación, la integración y la obtención de licencias. |
| No matter how rigorously data are secured, there is still a need for a clear licensing structure for its use. | No importa cuán rigurosamente se protejan los datos, aún es necesaria una estructura clara de autorización para su uso. |
| Net issues are only provided if issues and redemption cannot be separately identified . | Sólo se facilitan las emisiones netas si las emisiones y las amortizaciones no pueden identificarse por separado . |
| Some games are more about social issues, some are more about economic issues. | Algunas son más sobre problemas sociales, otras sobre asuntos económicos |
