Traducción de "leveraged return" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Return - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Even perverse signals can be mitigated and leveraged. | Se puede incluso mitigar y aprovechar las señales perversas. |
| Most important, the country s economy has become highly leveraged. | Más importante aún, la economía del país se ha vuelto sumamente apalancada. |
| Among the costs and risks of their low interest rate policies are a return to the leveraged growth pattern and growing uncertainty about the limits of a central bank s balance sheet expansion. | Entre los costos y los riesgos de sus políticas de bajas tasas de interés se encuentran el regreso a un patrón de crecimiento apalancado y una creciente incertidumbre sobre los límites al crecimiento de sus balances. |
| But it was a bubble and a highly leveraged one at that. | Sin embargo, sí se trató de una burbuja y fue una altamente apalancada. |
| Drunk with profits, the banking and insurance industry had leveraged itself to the sky. | Ebria de utilidades, la industria bancaria y de los seguros se había apalancado hasta niveles insostenibles. |
| We leveraged that 10,000 seed grant more than 300 times into a 3 million park. | Multiplicamos ese subsidio de 10 000 dólares en semillas por 300, y así |
| Gyourko s own 2013 study concludes that the FHA, now effectively leveraged 30 to one on guarantees of home mortgages that are themselves leveraged 30 to one, is underwater to the tune of tens of billions of dollars. | Un estudio de 2013 realizado por Gyourko concluye que las pérdidas en el valor comercial de los activos de la FHA, actualmente con un apalancamiento real de 30 a 1 sobre garantías de hipotecas que ya están apalancadas 30 a 1, son del orden de decenas de miles de millones de dólares. |
| They can take on more risk running a more highly leveraged business with less shareholder capital. | Pueden asumir más riesgo y apalancar más sus empresas con menos capital de los inversores. |
| And the customers were absent because the pre crisis credit boom had left them over leveraged. | Y los clientes no acudieron porque el auge crediticio anterior a la crisis los había dejado excesivamente apalancados. |
| Nevertheless, people in Siberia have leveraged social media to facilitate volunteering efforts for victims in Khakassia and Zabaykalsky. | Sin embargo, la gente en Siberia ha aprovechado los medios sociales para facilitar los esfuerzos voluntarios para asistir a las víctimas en Khakassia y Zabaykalsky. |
| Do we need financial institutions to be so highly leveraged (that is, carrying so much debt relative to equity)? | Necesitamos que las instituciones financieras estén tan apalancadas (esto es, que mantengan niveles de deuda tan elevados en relación a su capital social)? |
| In an extreme credit crunch, leveraged purchases of gold cause forced sales, because any price correction triggers margin calls. | En una situación de extrema restricción crediticia, las compras apalancadas de oro causan ventas forzadas, porque cualquier corrección en los precios dispara demandas de cobertura suplementaria. |
| These leading, innovative, nonprofit folks, who are using business skills in a very leveraged way to solve social problems. | Estos líderes, innovadores, que no buscan ganancias personales, que utilizan habilidades de negocios de manera muy apalancada para resolver problemas sociales. |
| But if you return, We will return. | Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos. |
| return | switch |
| Return | Regresar |
| Return | Retorno |
| Return | Ejecutarkeyboard key name |
| Return | Entrar |
| Return | RetornoQShortcut |
| Constraints on the property market, such as limiting multiple purchases or highly leveraged investments, have been tightened and then relaxed. | Las restricciones al mercado de propiedades, como limitar las compras múltiples o las inversiones altamente apalancadas, se han endurecido para relajarse después. |
| But their capacity to continue to do so is limited especially as excessive faith in monetary policy fuels leveraged market positioning. | Sin embargo, su capacidad para seguir haciéndolo es limitada especialmente en la medida en la que la excesiva fe en la política monetaria incentiva a la toma de una posición apalancada en el mercado. |
| Meanwhile, the continuing problems at European banks are a stark reminder that operating highly leveraged, thinly capitalized firms is incredibly risky. | Mientras tanto, los problemas continúan en los bancos europeos y nos recuerdan duramente que las empresas muy apalancadas y con poco capital son increíblemente riesgosas. |
| This is in particular the case where the ultimate underlying exposures are , for example , leveraged buy out or project finance debt . | Éste es el caso , en particular , cuando las exposiciones subyacentes últimas son , por ejemplo , adquisiciones apalancadas o deudas ligadas a la financiación de proyectos . |
| Return immediately. | Vuelve inmediatamente. |
| Return fire. | Responded a sus disparos. |
| Return this. | Regresa esto. |
| Return this. | Regresad esto. |
| Return this. | Regresá esto. |
| Return this. | Regrese esto. |
| Return this. | Regresen esto. |
| Return Value | Valor devuelto |
| Ctrl Return | Llama al diálogo Editar propiedades para modificar esta entrada. |
| Return Online | Volver en línea |
| Return value | Valor devuelto |
| Return Open... | Intro Abrir... |
| Return message | Mensaje de regreso |
| Carriage Return | Retorno de carro |
| SDL Return | SDL VolverStencils |
| Strobe return | Retorno del estroboscopio |
| Annualized Return | Retorno Anual |
| Then return from where others return and ask Allah's forgiveness. | Haced, luego, como los demás y pedid perdón a Alá! |
| The FSF reviewed progress in implementing the recommendations that it had formulated in 2000 to address potential concerns about highly leveraged institutions . Progress was noted in the strengthening of counterparty risk management and regulatory oversight , as well as in the disclosure of information by highly leveraged institutions to credit providers . | El BCE participó asimismo en los trabajos del Comité sobre Sistemas de Pago y Liquidación , que preside un miembro del Comité Ejecutivo del BCE , y en los del Comité sobre Oro y Divisas . El Foro sobre Estabilidad Financiera ( FEF ) examinó los avances en la puesta en práctica de las recomendaciones formuladas en el año 2000 para hacer frente a las posibles inquietudes suscitadas por las actividades de las entidades con alto nivel de apalancamiento . |
| Return, return, Shulammite! Return, return, that we may gaze at you. Lover Why do you desire to gaze at the Shulammite, as at the dance of Mahanaim? | Vuelve, vuelve, oh Sulamita! Vuelve, vuelve queremos mirarte! Qué habréis de observar en la Sulamita, cuando danza en medio de los dos campamentos |
| Return, return, O Shulamite return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies. | Vuelve, vuelve, oh Sulamita! Vuelve, vuelve queremos mirarte! Qué habréis de observar en la Sulamita, cuando danza en medio de los dos campamentos |
Related searches : Leveraged Loans - Leveraged Trading - Leveraged Products - Leveraged Income - Leveraged Company - Leveraged For - Leveraged From - Leveraged Acquisition - Leveraged Through - Was Leveraged - Leveraged Assets - Leveraged Debt - Leveraged Funds - Leveraged Match
