Traducción de "levels of action" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Action - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Assess the importance of taking action at the following levels | Evalúe la importancia de adoptar una acción a los niveles siguientes |
| Action at the local, national and regional levels | Medidas en los planos local, nacional y regional |
| 2. Welcomes efforts at the national, subregional and regional levels to implement the Programme of Action | 2. Acoge con satisfacción los esfuerzos nacionales, subregionales y regionales por ejecutar el Programa de Acción |
| 3. Welcomes efforts made at the national, subregional and regional levels to implement the Programme of Action | 3. Celebra las actividades emprendidas en los planos nacional, subregional y regional para ejecutar el Programa de Acción |
| 3. Welcomes the efforts made at the national, subregional and regional levels to implement the Programme of Action | 3. Celebra las actividades emprendidas en los planos nacional, subregional y regional para ejecutar el Programa de Acción |
| Recognizing also the urgent need for action at all levels to ensure the long term sustainable use and management of fisheries resources, | Reconociendo también la necesidad urgente de adoptar medidas a todos los niveles para garantizar el aprovechamiento y la ordenación sostenibles de los recursos pesqueros a largo plazo, |
| Levels of Gray | Niveles de gris |
| Recognizing that the successful implementation of the Programme of Action requires political will, international cooperation and adequate funding at the national, regional and international levels, | Reconociendo que para aplicar con éxito el Programa de Acción tiene que haber voluntad política, cooperación internacional y financiación suficiente en los planos nacional, regional e internacional, |
| (b) Ensuring good governance at both the national and international levels as essential for the implementation of the commitments embodied in the Programme of Action | b) Asegurar la buena gobernanza, tanto a nivel nacional como internacional, que es esencial para hacer realidad los compromisos del Programa de Acción |
| Recognizing that the successful implementation of the Durban Programme of Action requires political will, international cooperation and adequate funding at the national, regional and international levels, | Reconociendo que para aplicar con éxito el Programa de Acción de Durban tiene que haber voluntad política, cooperación internacional y financiación suficiente en los planos nacional, regional e internacional, |
| Underlining the primacy of political will, international cooperation and adequate funding at the national, regional and international levels for the successful implementation of the Durban Programme of Action, | Subrayando la primacía de la voluntad política, la cooperación internacional y la financiación suficiente a niveles nacional, regional e internacional para aplicar con éxito el Programa de Acción de Durban, |
| Underlining the primacy of political will, international cooperation and adequate funding at the national, regional and international levels for the successful implementation of the Durban Programme of Action, | Subrayando la primacía de la voluntad política, la cooperación internacional y la financiación suficiente a nivel nacional, regional e internacional para aplicar con éxito el Programa de Acción de Durban, |
| Mindful that those initiatives identify areas for practical action in all sectors and levels of society for the promotion of interreligious, intercultural and intercivilizational dialogue, understanding and cooperation, | Consciente de que en esas iniciativas se determinan ámbitos en que se deben adoptar medidas prácticas que abarquen todos los sectores y niveles de la sociedad para promover el diálogo, la comprensión y la cooperación entre religiones, culturas y civilizaciones, |
| Recognizing the importance of action at the national and regional levels and the role that regional organizations can play in certain cases to prevent humanitarian crises, | Reconociendo la importancia de la acción en los planes nacional y regional y la función que las organizaciones regionales pueden desempeñar en ciertos casos en la prevención de las crisis humanitarias, |
| Noting with grave concern the continuing spread of the HIV AIDS pandemic in the region, which requires coordinated action at the national, regional and global levels, | Observando con profunda preocupación que la pandemia del VIH SIDA continúa extendiéndose, lo cual requiere acciones coordinadas a nivel nacional, regional y mundial, |
| These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs. | Estos 3 niveles de la jerarquía de necesidades están relacionados con los 5 niveles de la jerarquía de necesidades de Maslow. |
| (a) To strengthen political commitment and action at all levels to implement effectively sustainable management of all types of forests and to achieve the shared global objectives on forests | a) Intensificar el compromiso político y la adopción de medidas a todos los niveles para proceder con eficacia a la ordenación sostenible de todos los tipos de bosques y alcanzar los objetivos mundiales compartidos sobre los bosques |
| Levels | Niveles |
| Levels | NivelesName |
| Levels | Niveles |
| Maximum number of graph levels. Expect slower graph generation for large maximum levels values. | Número máximo de niveles del gráfico. Cuanto mayor sea este valor, más lenta será la generación del gráfico. |
| the potential benefits and costs of action or lack of action | las ventajas y las cargas que puedan derivarse de la acción o de la falta de acción |
| Recognizing also the urgent need for action at all levels to ensure the long term sustainable use and management of fisheries resources through the wide application of the precautionary approach, | Reconociendo también la necesidad urgente de que se adopten medidas a todos los niveles para asegurar el aprovechamiento y la ordenación sostenibles de los recursos pesqueros a largo plazo mediante la aplicación amplia de un criterio de precaución, |
| Description of one of the game levels | Descripción de uno de los niveles del juego. |
| levels of economic activity and employment . | levels of economic activity and employment . |
| There are four levels of difficulty | Hay cuatro niveles de dificultad |
| There are four levels of difficulty | Existen cuatro niveles de dificultad |
| Number of undo levels in playlist | Número de niveles de deshacer en la lista de reproducción |
| 15. Also stresses the crucial importance of integrated and coordinated follow up, monitoring and reporting for the effective implementation of the Programme of Action at the national, subregional, regional and global levels | 15. Subraya también la importancia crucial de organizar actividades integradas y coordinadas de seguimiento, observación e información, para ejecutar eficazmente el Programa de Acción en los planos nacional, subregional, regional y mundial |
| 16. Also stresses the crucial importance of integrated and coordinated follow up, monitoring and reporting for the effective implementation of the Programme of Action at the national, subregional, regional and global levels | 16. Subraya también la importancia crucial de organizar actividades integradas y coordinadas de seguimiento, observación e información para ejecutar eficazmente el Programa de Acción en los planos nacional, subregional, regional y mundial |
| Although decreased plasma BDNF levels have been found in many other disorders, there is some evidence that BDNF is involved in the cause of depression and the mechanism of action of antidepressants. | Aunque se han encontrado niveles reducidos en plasma del BDNF en muchos otros trastornos, existe alguna evidencia de que el BDNF está implicado en la causa de la depresión y en el mecanismo de acción de los antidepresivos. |
| 14. Encourages civil society and relevant organizations to strengthen their cooperation and work with States at the respective national and regional levels to achieve the implementation of the Programme of Action | 14. Alienta a la sociedad civil y a las organizaciones pertinentes a que fortalezcan su cooperación y trabajen con los Estados en los respectivos planos nacional y regional para lograr la aplicación del Programa de Acción |
| Enable this option to show different levels of quoted text. Disable to hide the levels of quoted text. | Active esta opción para mostrar diferentes niveles de cita del texto. Desactívelo para ocultar los niveles de citado del texto. |
| Stressing the need for maintaining the political will and momentum of the Millennium Summit at the national, regional and international levels in order to translate commitments into concrete action, | Destacando la necesidad de mantener la voluntad y el impulso políticos de la Cumbre del Milenio en los planos nacional, regional e internacional con objeto de plasmar los compromisos en medidas concretas, |
| Auto levels. | Niveles automáticos. |
| Adjust Levels | Ajustar niveles |
| Levels Adjust... | Ajuste de niveles... |
| Auto Levels | Niveles automáticos |
| Battery Levels | Niveles de carga de la batería |
| Original levels | Niveles originalesDescription |
| Five Levels | Cinco niveles |
| 0 levels | 0 niveles |
| Input Levels | Niveles de entrada |
| Output Levels | Niveles de salida |
| Display Levels | Mostrar los niveles |
Related searches : Of Action - Levels Of Dust - Levels Of Leadership - Levels Of Authorisation - Levels Of Learning - Levels Of Reliability - Levels Of Motivation - Levels Of Strategy - Levels Of Innovation - Levels Of Response - Levels Of Expression - Levels Of Uncertainty - Levels Of Care - Levels Of Energy
