Traducción de "levels of accountability" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Accountability - translation :

Palabras clave : Niveles Elevados Radiación Bajos Oxígeno

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Reaffirming the need to ensure adequate levels of safety and security for United Nations personnel and humanitarian personnel and a culture of accountability at all levels,	Reafirmando la necesidad de garantizar un grado suficiente de seguridad al personal de las Naciones Unidas y al personal de asistencia humanitaria y una cultura de rendición de cuentas en todos los niveles,
(b) Clear delegation of authority and the existence and effective use of mechanisms to ensure accountability at all levels of the Organization.	b) Clara delegación de autoridad y la existencia y utilización eficaz de mecanismos para garantizar la rendición de cuentas en todos los niveles de la Organización
Accountability Accountability is a core element of democratic structures .	La rendición de cuentas es un elemento básico de las estructuras democráticas .
Expected accomplishment (c) should read as follows Improved levels of efficiency and effectiveness in the implementation of programmes, and enhanced accountability by programme managers.	Revísese el logro previsto c) para que diga lo siguiente Aumento de la eficiencia y eficacia en la ejecución de los programas, y una mejor rendición de cuentas por los directores de programas .
Accountability	Accountability
Independence , accountability	Independencia , obligación de rendir cuentas y
The caption to a picture of Blatter on page six of FIFA s 2013 financial report reads We have reached very high levels of accountability, transparency, and financial control.	El epígrafe de una foto de Blatter en la página seis del informe financiero de 2013 de la FIFA dice Hemos alcanzado niveles muy altos de responsabilidad, transparencia y control financiero .
Increasingly concerned at the need to ensure adequate levels of safety and security for United Nations personnel and humanitarian personnel and a culture of accountability at all levels, from the highest to the lowest, throughout the United Nations system,	Preocupada cada vez más por la necesidad de garantizar un grado suficiente de seguridad al personal de las Naciones Unidas y al personal de asistencia humanitaria y una cultura de rendición de cuentas en todos los niveles, del más alto al más bajo, en todo el sistema de las Naciones Unidas,
Credibility and accountability	Credibilidad y rendición de cuentas
Transparency and accountability	Transparency and accountability
(c) Accountability framework.	c) Marco para la rendición de cuentas.
Accountability is mandatory.	La rendición de cuentas es un imperativo.
5. Welcomes the efforts of the Commission to strengthen performance and accountability, especially at the senior levels, throughout the common system, and requests the Commission to make recommendations, where appropriate, for increasing the roles of performance and productivity in determining remuneration levels	5. Observa con beneplácito la labor de la Comisión para incrementar el desempeño y la rendición de cuentas, especialmente a nivel superior, en todo el régimen común y le pide que formule recomendaciones, según proceda, para que el desempeño y la productividad cumplan una mayor función en la determinación del nivel de la remuneración
Accountability and transparency of the ECB Another issue which was raised during these exchanges of views was the accountability of the ECB .	Rendición de cuentas y transparencia del BCE Otro tema que se planteó durante estos intercambios de opiniones fue la rendición de cuentas del BCE .
Provisions to ensure accountability	Disposiciones que obligan a rendir cuentas
Communication transparency and accountability	Comunicación transparencia y rendición de cuentas
Accountability , credibility and trust .	Obligación de rendir cuentas , credibilidad y confianza .
TRANSPARENCY , ACCOUNTABILITY AND COMMUNICATION ...	TRANSPARENCIA , RENDICIÓN DE CUENTAS Y COMUNICACIÓN Para que su política monetaria sea efectiva , el BCE ha hecho gran hincapié , desde el principio , en comunicar sus actuaciones y el fundamento económico de sus decisiones , de forma transparente y oportuna , a los participantes en los mercaBCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE ... y claridad en la comunicación El euro una moneda estable
the ECB 's accountability .	política monetaria ha proporcionado una base sólida para la toma de decisiones interna y un marco homogéneo para la comunicación externa , favoreciendo con ello el cumplimiento del principio de rendición de cuentas .
Aspects of financial accountability from the standpoint of competition	Aspectos de la responsabilidad financiera desde el punto de vista de la competencia
And the third of these big changes accountability.	Y el tercero de esos grandes cambios, la rendición de cuentas.
Independence , accountability and international relations	Independencia , obligación de rendir cuentas y relaciones internacionales
ECB 's transparency and accountability	ECB 's transparency and accountability
Accountability is also being flouted.	Hay también un total desprecio por el principio de rendición de cuentas.
Fifa s declining accountability and credibility	La decreciente responsabilidad y credibilidad de la FIFA
19. Urges the Government of Afghanistan to continue to effectively reform the public administration sector and to ensure good governance, the rule of law and accountability at all levels, both national and local	19. Exhorta al Gobierno del Afganistán a que continúe reformando eficazmente el sector de la administración pública y a que asegure la gobernanza, el imperio de la ley y la rendición de cuentas a todos los niveles, tanto en el plano nacional como en el local
12. Affirms that United Nations security management requires clear lines of authority and accountability at all managerial levels at Headquarters and in the field for the implementation of safety and security rules and procedures	12. Afirma que la gestión de la seguridad de las Naciones Unidas exige estructuras jerárquicas y de rendición de cuentas a todos los niveles directivos en la Sede y sobre el terreno para aplicar las normas y los procedimientos de seguridad y protección
Chapter XI External communication and accountability	con el Presidente del Banco Central Europeo , Willem F. Duisenberg , en la ceremonia de entrega de premios celebrada en Fráncfort el 31 de diciembre de 2001 . Capítulo XI
My preferred solution would be accountability.	Mi solución preferida hubiera sido la responsabilización.
Where is the transparency and accountability?	Dónde está la transparencia y la responsabilidad?
Levels of Gray	Niveles de gris
Reaffirming the need to ensure adequate levels of safety and security for United Nations personnel and associated humanitarian personnel, which constitutes an underlying duty of the Organization, and mindful of the need to promote and enhance the security consciousness within the organizational culture of the United Nations and a culture of accountability at all levels,	Reafirmando la necesidad de garantizar un grado suficiente de seguridad al personal de las Naciones Unidas y al personal asociado de asistencia humanitaria, que constituye un deber fundamental de la Organización, y teniendo presente la necesidad de promover y aumentar la conciencia respecto de la seguridad en la cultura institucional de las Naciones Unidas, así como una cultura de rendición de cuentas en todos los niveles,
Reaffirming the need to ensure adequate levels of safety and security for United Nations personnel and associated humanitarian personnel, which constitutes an underlying duty of the Organization, and mindful of the need to promote and enhance the security consciousness within the organizational culture of the United Nations and a culture of accountability at all levels,	Reafirmando la necesidad de garantizar un grado suficiente de seguridad al personal de las Naciones Unidas y al personal asociado de asistencia humanitaria, que constituye un deber implícito de la Organización, y teniendo presente la necesidad de promover y mejorar la conciencia respecto de la seguridad en la cultura institucional de las Naciones Unidas, así como la cultura de rendición de cuentas en todos los niveles,
The ECB 's accountability , transparency and communication	Rendición de cuentas , transparencia y comunicación del BCE
They understand what accountability and democracy is.	Entienden lo que es rendición de cuentas y lo que es democracia.
Reaffirming the need to ensure adequate levels of safety and security for United Nations personnel and its associated humanitarian personnel, which constitutes an underlying duty of the Organization, and mindful of the need to promote and enhance the security consciousness within the organizational culture of the United Nations and a culture of accountability at all levels,	Reafirmando la necesidad de garantizar un grado suficiente de seguridad al personal de las Naciones Unidas y a su personal asociado de asistencia humanitaria, que constituye un deber fundamental de la Organización, y teniendo presente la necesidad de promover y aumentar la conciencia en materia de seguridad en la filosofía institucional de las Naciones Unidas, así como una filosofía de rendición de cuentas en todos los niveles,
ACCOUNTABILITY AND TRANSPARENCY Accountability and transparency once again figured prominently in the exchanges between the ECB and the European Parliament .	RENDICIÓN DE CUENTAS Y TRANSPARENCIA Una vez más , la rendición de cuentas y la transparencia ocuparon un lugar destacado en los contactos entre el BCE y el Parlamento Europeo .
CHAPTER 5 ACCOUNTABILITY 1 ACCOUNTABILITY VIS À VIS THE GENERAL PUBLIC 2 ACCOUNTABILITY VIS À VIS THE EUROPEAN PARLIAMENT 2.1 Overview of relations with the European Parliament in 2003 2.2 Views of the ECB on selected topics raised at meetings with the European Parliament 142	156 2 RENDICIÓN DE CUENTAS ANTE EL PARLAMENTO EUROPEO 158 2.1 Las relaciones entre el BCE y el Parlamento Europeo en el 2003 158 2.2 Opinión del BCE sobre cuestiones planteadas en las reuniones con el Parlamento Europeo 158
European Central Bank ( 2002 ) , The accountability of the ECB , Monthly Bulletin , November .	European Central Bank ( 2002 ) , The accountability of the ECB , Monthly Bulletin , November .
Transparency and accountability are weak, and there is little enforcement of rules.	La transparencia y la rendición de cuentas son escasas, como también el cumplimiento de las normas.
61 29. Criminal accountability of United Nations officials and experts on mission	61 29. Responsabilidad penal de los funcionarios y expertos de las Naciones Unidas en misión
62 63. Criminal accountability of United Nations officials and experts on mission	62 63. Responsabilidad penal de los funcionarios y expertos de las Naciones Unidas en misión
There are still, however, a series of unanswered questions surrounding democratic accountability.	Por ello, mi Grupo comparte la idea del ponente de que toda propuesta que se remita a un comité de gestión se remita simultáneamente al Parlamento Europeo.
They want to have the discipline and accountability.	Quieren tener la disciplina y la responsabilidad.
22. Recalls its resolutions 61 245 of 22 December 2006 and 61 279 of 29 June 2007, and reiterates its request that the Secretary General specifically define accountability as well as clear accountability mechanisms, including to the General Assembly, and propose clear parameters for its application and the instruments for its rigorous enforcement, without exception, at all levels, during the sixty second session	22. Recuerda sus resoluciones 61 245, de 22 de diciembre de 2006, y 61 279, de 29 de junio de 2007, y reitera su petición de que el Secretario General, durante el sexagésimo segundo período de sesiones, defina específicamente la rendición de cuentas y los mecanismos diáfanos para rendir cuentas, incluso a la Asamblea General, y proponga parámetros claros para su aplicación, así como los instrumentos para hacerla cumplir rigurosamente, sin excepción, a todos los niveles

Display this page in English