Traducción de "level of quality" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Level - translation :

Quality - translation :

Palabras clave : Nivel Niveles Nivel Siguiente Calidad Cualidad Cantidad Alta Aire

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quality level	Nivel de calidad
Note the compression level does not change the quality of the result	Nota el nivel de compresión no cambia la calidad del resultado
Note the compression level does not change the quality of the result.	Nota el nivel de compresión no cambia la calidad del resultado.
Supply agreements must expressly differentiate between level 1 quality control by the printing works concerned , and level 2 quality validation by the contracting authority in accordance with the EBQR .	Los contratos de suministro distinguirán expresamente entre el control de calidad de nivel 1 que efectúa la imprenta correspondiente y la validación de calidad de nivel 2 que efectúa la autoridad contratante con arreglo a los requisitos de calidad de la producción de billetes en euros .
There are presumably certain technical standards and minimum quality requirements, standardized at Community level.	Es de suponer que existen unas normas técnicas y unas exigencias de calidad mínimas normalizadas a nivel comunitario.
These securities comprise marketable debt issued by specific euro area issuers with a high level of credit quality .	Recoge los valores negociables emitidos por determinados emisores de la zona del euro de elevada calidad crediticia .
However , the ECB has still not implemented quality control of work performed by consultants and suppliers , neither at central monitoring level nor at the decentralised level .	Sin embargo , el BCE aún no ha efectuado un control , ni a nivel central ni de forma descentralizada , de la calidad de los trabajos llevados a cabo por asesores y proveedores .
But this distinction misses the larger point the quality of policy matters much more than the level of economic development.	Pero esta distinción pierde de vista una cuestión más importante la calidad de las políticas es mucho más importante que el nivel de desarrollo económico.
At a European level, no air quality standards have yet been fixed for carbon monoxide.	A nivel europeo todavía no se han fijado normas de calidad del aire en relación con el monóxido de carbono.
First , at national or domestic level , the European experience suggests that the quality of institutional and regulatory arrangements is critical .	En primer lugar , a escala nacional o interna , la experiencia de la Unión Europea sugiere que la solidez y la calidad de los acuerdos institucionales y de la regulación son de crucial importancia .
Adjust the compression time. Better compression takes longer. Note the compression level does not change the quality of the result.	Ajusta el tiempo de compresión. Una mejor compresión toma más tiempo. Nota el nivel de compresión no cambia la calidad del resultado.
Adjust the compression time. Better compression takes longer. Note the compression level does not change the quality of the result.	Ajusta el tiempo de compresión. Una mejor compresión tarda más tiempo. Nota el nivel de compresión no cambia la calidad del resultado.
In order to ensure a smooth functioning of the cash cycle and that banknotes of good quality are in circulation , NCBs monitor the evolution of the quality level of euro banknotes in circulation within their jurisdiction .	Con objeto de garantizar el funcionamiento adecuado del ciclo del efectivo y la buena calidad de los billetes que circulan , los BCN realizan un seguimiento del estado de conservación de los mismos en el ámbito de su jurisdicción .
12. Stresses the importance, in preparation of the final review and appraisal of the New Agenda, of an independent and high level quality evaluation	12. Destaca la importancia, con miras a la preparación del examen y la evaluación finales del Nuevo Programa, de que se realice una evaluación independiente y de alto nivel
Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use.	Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso.
As the quality level of some own brands has increased, retailers have, at little promotional cost, been able to boost profit levels.	A medida que ha aumentado la calidad de algunas marcas propias, los minoristas, con un mínimo coste para la promoción, han conseguido incrementar sus beneficios.
Assessment of data quality	evaluación de la calidad de los datos,
Assessment of data quality	la evaluación de la calidad de los datos,
There is a glut of film, the quality has to be raised, they need to go to the next level, but I m optimistic.	Hay exceso de películas, hay que mejorar la calidad tienen que subir al siguiente nivel, pero soy optimista.
as well as helping to reduce acidification and ground level ozone the proposed measures will contribute to the achievement of air quality targets.	las medidas propuestas, además de ayudar a reducir la acidificación y el ozono troposférico, contribuirán a la consecución de los objetivos de calidad del aire.
At EU level, the Commission continues improving the quality of legislation and the regulatory environment to make it fitter, more stable and predictable.	A nivel de la UE, la Comisión sigue mejorando la calidad de la legislación y del marco regulador para que sea más adecuado, estable y predecible.
At EU level, public oversight has so far been dealt with only in the Commission Recommendation on Quality Assurance.	En el ámbito de la UE, el control público se ha tratado solamente hasta ahora en la Recomendación de la Comisión sobre el control de calidad.
quality criteria for data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 )	criterios de calidad de los datos que se transmitan y contenidos de los informes de calidad ( artículo 8 )
The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production .	Las necesidades totales de producción para el 2002 se cifraron en 4,8 mm de billetes , que debían cubrir tanto el aumento de la circulación como la sustitución de los que dejaron de ser válidos , y garantizar que los BCN dispusieran de reservas logísticas suficientes para atender a cualquier petición , incluso en épocas de demanda máxima .
At European level, the cooperation between national reference points for quality assurance (QANRPs) will be ensured through the EQAVET network.	A escala europea, la cooperación entre los puntos de referencia nacionales para la garantía de calidad (QANRP) se llevará a cabo a través de la red Eqavet.
Food quality is the quality characteristics of food that is acceptable to consumers.	La calidad de los alimentos es el conjunto de cualidades que hacen aceptables los alimentos a los consumidores.
Quality of the statistical information	Calidad de la información estadística
Quality and availability of statistics	Calidad y disponibilidad de las estadísticas
List of all quality reports	List of all quality reports
Assessment of Ambient Air Quality	Evaluación de la calidad del aire ambiente
assessment of ambient air quality	evaluación de la calidad del aire ambiente
Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided .	Calidad normalizada del tipo de interés tipo exacto , tipo sustitutivo , sin tipo sustitutivo . La calidad normalizada del tipo de interés refleja la calidad de los datos comunicados .
14. Expresses concern about those remaining austerity measures due to the financial crisis, which have affected the quality and level of some of the services of the Agency	14. Expresa preocupación por las medidas de austeridad debidas a la crisis financiera que siguen vigentes y que han afectado la calidad y el nivel de algunos de los servicios del Organismo
People with brain disorders deserve exactly the same level and quality of medical care as we expect when confronted with disorders of any other part of the body.	Las personas con trastornos cerebrales merecen exactamente el mismo nivel y la misma calidad de atención médica que esperamos al afrontar trastornos de cualquier otra parte del cuerpo.
13. Expresses concern about those remaining austerity measures due to the financial crisis, which have affected the quality and level of some of the services of the Agency	13. Expresa preocupación por las medidas de austeridad debidas a la crisis financiera que siguen vigentes y que han afectado la calidad y nivel de algunos de los servicios del Organismo
quality	calidad
Quality	Calidad
Quality	Calidad
Quality	Calidad
Quality	Calidad the file will be much compressed, so the quality will be bad
The MoU promotes high quality , consistent economic and financial statistics at the Community level for the use of policy makers and the public at large .	El Memorandum promueve la elaboración de estadísticas económicas y financieras coherentes y de alta calidad a escala de la Comunidad , que puedan ser utilizadas por los responsables de la política económica y el público en general .
for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports	la determinación de las normas comunes de calidad adecuadas y del contenido de los informes de calidad
Assistance under ISPA focus on areas of water quality, air quality and waste management	La ayuda concedida con arreglo al ISPA se concentrará principalmente en los ámbitos de la calidad del agua y del aire y la gestión de los residuos
Level Data of Level 10	Datos de nivel para el nivel 10
As a consequence all euro banknotes have the same physical appearance and level of quality and no distinction is to be made between banknotes of the same denomination .	En consecuencia , todos los billetes en euros tienen igual aspecto y calidad , y no debe distinguirse entre billetes de la misma denominación . Los miembros del Eurosistema deberían someter todos los billetes en euros , independientemente de quién los haya puesto en circulación , a los mismos requisitos de

Display this page in English