Traducción de "level of openness" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The right level of trade openness is not a new debate. | El nivel correcto de apertura comercial no es un debate nuevo. |
| They are experimenting with openness. | Están experimentando la apertura. |
| And this openness is the beginning of exploratory play. | Esta apertura es el comienzo del juego exploratorio. |
| It increases our openness to change. | Incrementa nuestra apertura al cambio. |
| We share information with a sense of openness and responsibility | We share information with a sense of openness and responsibility |
| Openness is a commitment to a certain set of values. | La apertura es un compromiso con un cierto conjunto de valores. |
| By the end of our lunch, we acknowledged each other's openness. | Al final de la charla, reconocimos mutuamente nuestra apertura. |
| To be sure, the optimal amount of openness is a matter of debate. | Claro que el grado óptimo de apertura es materia de debate. |
| Just as the poets and writers described, we're going to be able to see, I think, that wondrous openness, utter and complete openness, of the mind of a child. | Como lo describieron poetas y escritores vamos a poder ver, creo, esa apertura maravillosa, total y absoluta apertura de la mente infantil. |
| And , fourth , openness and transparency should improve the communication of budgetary policies . | Cuarto , deberían perfeccionarse los mecanismos de comunicación de las políticas presupuestarias , dotándoles de una mayor transparencia . |
| We believe that the justified interest in the greatest possible amount of openness, along with an adequate level of compensation for creative services in the field of science and research, can be well reconciled. | Creemos que se puede conciliar sin problema, los principios de accesibilidad máxima, junto con un nivel de compensación adecuada por el interés en los servicios creativos en el campo de la ciencia y la investigación. |
| Clearly , the size and the degree of openness are parameters that move in opposite directions , so that the larger the euro area , the smaller its degree of openness to other countries . | Obviamente tamaño y grado de apertura son parámetros que se mueven en sentido contrario , de modo que cuanto mayor sea el área euro menor será su grado de apertura con el exterior . |
| The Age of Sustainable Development must be built on openness, participation, and science. | La era del desarrollo sostenible debe estar basada en la transparencia, la participación y la ciencia. |
| So here's the lessons of openness that I think we need to learn. | Así que aquí están las lecciones de apertura que creo tenemos que aprender. |
| So, at TED, we've become a little obsessed with this idea of openness. | En TED, nos volvimos un poco obsesivos con esta idea de apertura. |
| But we just have to leave that little bit of openness, to know. | pero tenemos que ser un poco más abiertos para poder saber. |
| Nonetheless, the overall trend has been toward increased openness. | Sin embargo, la tendencia general ha sido de mayor apertura. |
| Well, let's see now, if openness predicts who becomes liberal, and openness predicts who becomes a TEDster, then might we predict that most TEDsters are liberal? | Bueno, veamos, si la apertura predice quien se convierte en liberal, y si la apertura predice quien se convierte en TEDster, entonces podríamos predecir que la mayoría de los TEDsters son liberales? |
| ) , it should ensure greater openness to the world of international finance in terms of use of languages | ) , debería asegurar mayor una mayor apertura al mundo de las finanzas internacionales en cuanto al uso de idiomas |
| Level Data of Level 10 | Datos de nivel para el nivel 10 |
| For example , the openness of the euro area has increased significantly over the past decade . | Por ejemplo , el grado de apertura de la zona del euro ha aumentado notablemente en los diez últimos años . |
| Openness enhances the administration 's legitimacy , effectiveness and accountability , thus strengthening the principles of democracy . | La apertura favorece la legitimidad , eficacia y responsabilidad de la administración , por lo que fortalece los principios de la democracia . |
| Greater openness and integration necessarily increase the potential for cascading crises and amplification of shocks. | Una mayor apertura e integración necesariamente aumentan la posibilidad de que estallen crisis y se amplifiquen las sacudidas. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 |
| 1.1 Communication policy objectives The ECB is committed to the principles of openness , transparency and accountability . | 1.1 Objetivos de la política de comunicación El BCE se compromete a respetar los principios de apertura , transparencia y rendición de cuentas . |
| Lastly, he reaffirmed the determination of his government to make irreversible progress towards reform and openness. | Confirmó, por último, la determinación de su gobierno de proseguir de manera irreversible una política de reformas y de apertura. |
| Ask the Member States to set up national bodies to collect and forward to the European Commission, within a reasonable time, aggregate national level data based on standardized criteria on the size and openness of public contracts. | Solicitar a los Estados miembros la creación de un organismo nacional que pueda recoger y transmitir a la Comisión Europea, en base a criterios normalizados y dentro de los plazos adecuados, la información agregada a nivel nacional sobre la significación y la apertura efectiva de la contratación pública. |
| The link between trade openness and economic prosperity is strong and suggestive. | El vínculo entre apertura comercial y prosperidad económica es fuerte y sugerente. |
| His openness is a very positive quality, although not without its drawbacks. | Su sinceridad es una cualidad muy positiva, aunque no sin sus defectos. |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| The windows and doorways on the front of each banknote symbolise the spirit of openness and cooperation in Europe . | Las ventanas y puertas que figuran en el anverso de cada billete simbolizan el espíritu de apertura y cooperación de nuestro continente . |
| Noting the increasing openness of the Council of Europe, through its legal instruments, to the participation of States of other regions, | Observando la creciente apertura del Consejo de Europa, mediante sus instrumentos jurídicos, a la participación de Estados pertenecientes a otras regiones, |
| Both countries will have to show leadership, vision, and openness to collaborative engagement. | Desafortunadamente, no hubo muchas señales de esto en el FDC de este año. |
| Now, I think there are lessons we should learn here, lessons about openness. | Ahora, creo que aquí hay lecciones que deberíamos aprender lecciones sobre apertura. |
| With such openness, McFaul endeared himself to many people, both oppositionists and conservatives. | Con tal actitud, McFaul se hizo querido para mucha gente, tanto de la oposición como entre los conservadores. |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| In the global economy the degree of openness of an economy is of relevance to the issues we are discussing today . | En la economía global , el grado de apertura de una economía es relevante para las cuestiones que se discuten hoy . |
| The degree of openness of an economic area is also a relevant factor as regards the international impact of its currency . | El grado de apertura de un área económica también es un factor relevante del impacto internacional de su moneda . |
| The current crisis, like all those which have affected the Middle East, illustrates the vital need for this role at economic and political level, in terms of security and dialogue and openness to the Arab world and the Islamic civilization. | Si desaprovecháramos esta ocasión histórica, nuestra Comunidad y toda Europa correrían el peligro de resultar demasiado frágiles para enfrentarse con éxito a los problemas de nuestra época, cada día más difíciles e intrincados. |
| Level of consumption | Nivel de consumo |
| Level of protection | Nivel de protección |
| Name of level | Nombre del nivel |
Related searches : Sense Of Openness - Degree Of Openness - Openness Of Mind - Spirit Of Openness - Culture Of Openness - Environment Of Openness - Openness Towards - Financial Openness - International Openness - Your Openness - Openness Ratio - Market Openness - Economic Openness
