Traducción de "level of monitoring" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| At EU level, only monitoring costs should accrue. | A escala de la UE, sólo deberían aumentar los costes en concepto de seguimiento. |
| Financial stability monitoring and assessment is regularly performed at EU level . | El seguimiento y la evaluación de la estabilidad financiera se efectúan periódicamente en el ámbito de la UE . |
| At a local level, this should include monitoring by local people. | A escala local, este apoyo debería incluir el seguimiento por parte de personas locales. |
| established adequate mechanisms at the central level for monitoring the implementation of its HR policy | había establecido mecanismos adecuados a nivel central para controlar el desarrollo de su política de recursos humanos |
| At EU level, monitoring of web accessibility has been requested by Council and the European Parliament. | En la UE, el Consejo y el Parlamento Europeo han pedido que se vigile la accesibilidad a la Web. |
| It also plays a key role in monitoring the implementation of decisions and agreements reached at European level . | También desempeña una función clave en lo que respecta al seguimiento de la aplicación de las decisiones y los acuerdos adoptados a escala europea . |
| However , the ECB has still not implemented quality control of work performed by consultants and suppliers , neither at central monitoring level nor at the decentralised level . | Sin embargo , el BCE aún no ha efectuado un control , ni a nivel central ni de forma descentralizada , de la calidad de los trabajos llevados a cabo por asesores y proveedores . |
| The European Central Bank ( ECB ) aims to ensure a level playing field by monitoring the granting of such derogations . | El Banco Central Europeo ( BCE ) se propone garantizar la igualdad de trato vigilando la concesión de exenciones de esta clase . |
| At EU level, comparison of national experiences and regular monitoring would provide useful information on policy and market status. | A nivel de la UE, una labor de comparación de las experiencias nacionales, así como de seguimiento regular, proporcionaría una información muy valiosa sobre las políticas y sobre el estado del mercado. |
| Other projects are still only monitored locally by the Business Areas concerned without an independent second level of control for these activities at prioritisation , approving and monitoring level . | De hecho , en el caso de otros proyectos el único control sigue siendo todavía el realizado localmente por las unidades de gestión afectadas , sin que exista un segundo nivel independiente de supervisión de sus actividades en cuanto a la fijación de prioridades , la aprobación y el control . |
| At a second level, it will require a small secretariat capable of producing annual reports on the basis of a meta monitoring and managing high level working groups to prepare assessments of progress. | Más adelante, será necesaria una pequeña secretaría capaz de elaborar informes anuales sobre la base de un metacontrol y de gestionar a grupos de trabajo de alto nivel para elaborar evaluaciones de los avances. |
| Monitoring | Vigilancia |
| Monitoring | Monitorización |
| An NCB may decide , for monitoring reasons , to collect the data at local level , such as at branch offices . | Los BCN pueden decidir , por razones de vigilancia , recopilar los datos al nivel local , como el de las sucursales . |
| While mechanisms have been established at the central level for monitoring the implementation of HR policy , the monitoring role of D HR still shows weaknesses , particularly in the areas of recruitment , training organised by Business Areas and leave and absence management . | Efectivamente , en algunos de estos ámbitos todavía no se ha logrado el pleno cumplimiento de las directivas del Consejo . |
| Live Monitoring of USB Bus | Monitorización en directo del bus USBNAME OF TRANSLATORS |
| assessment of results of monitoring programmes | evaluación de los resultados de los programas de seguimientos |
| Monitoring Management | Administrar la monitorización |
| (c) Monitoring of the movement of contraband | c) La vigilancia del movimiento de bienes de contrabando |
| Enables or disables monitoring of alarms. | Activa o desactiva la monitorización de las alarmas. |
| At institutional level, the Committee will today approve the proposal to set up a European Monitoring Centre for Racism and Xenophobia. | A nivel institucional, el Comité aprobará hoy la propuesta de crear un Centro europeo de control del racismo y la xenofobia. |
| Ask at which level of UfM activities the network can be involved in the project evaluation prior to implementation, in project implementation, in project monitoring. | Preguntar a qué nivel de las actividades de la UpM puede participar la red en la evaluación del proyecto previa a la aplicación, en la aplicación del proyecto y en la supervisión del proyecto. |
| At a regional and international level, European women s NGOs have been involved in organising the monitoring and follow up of the Beijing Global Platform for Action. | A un nivel regional e internacional, las ONG europeas participaron en la organización de la observación y el seguimiento de la Plataforma de Acción de Pekín. |
| Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles | Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles |
| Monitoring and assessment | Vigilancia y evaluación |
| Enabling Alarm Monitoring | Activando la monitorización de alarmas |
| Disabling Alarm Monitoring | Desactivando la monitorización de alarmas |
| System monitoring applet | Miniaplicación de monitorización del sistemaName |
| Enable file monitoring | Activar seguimiento de archivo |
| Monitoring police violence | Monitoreando la violencia policial |
| Assessment amp Monitoring | Evaluación y seguimiento |
| Assessment and monitoring | Evaluación y seguimiento |
| Assessment and monitoring | Evaluación y supervisión |
| At Community level, the main action against the misuse of chemical precursors proposed in the communication was to amend Council Directive 92 109 EEC (see 1.4), in order to improve on existing monitoring mechanisms and to extend the type and number of substances subject to voluntary monitoring. | A nivel comunitario, la principal acción contra el uso ilícito de precursores químicos propuesta en la Comunicación es la modificación de la Directiva 92 109 CEE del Consejo (véase punto 1.4.) para mejorar los actuales mecanismos de vigilancia y ampliar los tipos y el número de sustancias sujetas a vigilancia voluntaria. |
| Furthermore , the monitoring of solvency and liquidity is more appropriately dealt with at the competent authorities and central banks level , considering the exchange of information that this activity requires of them . | Además , la vigilancia de la solvencia y liquidez se aborda mejor al nivel de las autoridades competentes y los bancos centrales , habida cuenta del intercambio de información que esa actividad les impone . |
| V. MONITORING THE FUNCTION OF THE SYSTEM 15.3 . | 15.3 . V. SUPERVISIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA |
| The installation of these monitoring systems is precautionary . | La puesta en marcha de estos sistemas de control es preventiva . |
| 88. In former paragraph 27C.6 (a), replace monitoring with robust monitoring mechanisms . | 88. En el ex párrafo 27C.6, en el apartado a), donde dice supervisión debe decir mecanismos de supervisión estricta . |
| At global level, it has been shown that space systems can play a decisive role in implementing and monitoring the application of international treaties through surveillance and control. | Desde un punto de vista global, los sistemas espaciales han demostrado que pueden desempeñar un papel determinante en la puesta en práctica y el control de la aplicación de los tratados internacionales gracias a su capacidad de vigilancia y control. |
| At international level, efforts have been made to advance health monitoring by establishing information exchange and alert procedures under the auspices of the WHO and the European Union. | Esta función de vigilancia tiene un desarrollo internacional dado que la OMS y la Unión Europea han establecido determinados mecanismos de intercambio de información y de alerta mutua. |
| Level Data of Level 10 | Datos de nivel para el nivel 10 |
| MONITORING AND EVALUATION 6.1 . | MONITORING AND EVALUATION 6.1 . |
| Monitoring, evaluation and consulting | Supervisión, evaluación y consultoría |
| Monitoring who is online | Ver quien está conectado |
| Stop monitoring the process | Parar la monitorización de procesos |
Related searches : Level Monitoring - Monitoring Level - Water Level Monitoring - Fill Level Monitoring - Service Level Monitoring - Fluid Level Monitoring - Oil Level Monitoring - Low Level Monitoring - Monitoring Of Trends - Monitoring Of Liquidity - Scope Of Monitoring - Monitoring Of Work - Monitoring Of Projects
