Traducción de "level of convergence" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Convergence - translation :

Level - translation :

Palabras clave : Nivel Niveles Nivel Siguiente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Inflation dispersion may be due to equilibrium adjustments and price level convergence .	La dispersión de la inflación puede tener su origen en los ajustes para alcanzar el equilibrio y en el proceso de convergencia de los niveles de precios .
CEMLA also initiated a project to promote convergence at a sub regional grouping level .	10 Benín , Burkina Faso , Guinea Bissau , Mali , Níger , Senegal y Togo .
Looking ahead , the importance of this type of price level convergence for euro area inflation differentials should diminish over time .	De cara al futuro , la importancia de este tipo de convergencia de los niveles de precios para los diferenciales de inflación de la zona del euro seguramente disminuirá con el tiempo .
Convergence between the EU and US regulatory frameworks , when possible , constitutes an important aspect of a level playing field .	La convergencia , en lo posible , entre los marcos reguladores de la UE y de EE UU constituye un aspecto importante de la igualdad de condiciones .
In any event , the continuation of the convergence process among the euro area countries should lead to a decline in inflation dispersion owing to price level and income convergence in the long run .	En cualquier caso , la continuidad del proceso de convergencia entre los países de la zona debería resultar en un descenso de la dispersión de la inflación , a consecuencia de la convergencia de los niveles de precios y rentas a largo plazo .
EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE	EVALUACIÓN DE LA CONVERGENCIA ECONÓMICA
The huge design challenge is to find the right level of mandatory policy convergence one that works economically and is acceptable politically.	El gigantesco desafío para el diseño es encontrar el nivel adecuado de convergencia obligatoria en las políticas uno que funcione económicamente y resulte políticamente aceptable.
The ECB is required to give its opinion on the level of convergence before a country is allowed to join the euro area .	El BCE deberá pronunciarse sobre el nivel de convergencia de un país antes de aceptar su ingreso en la zona del euro .
Legal convergence	Convergencia legal
Convergence Report	Convergence Report
Convergence Reports	Convergence Reports
Convergence criteria	Criterios de convergencia
Convergence reports	Informes de Convergencia
Convergence criteria	Los criterios de convergencia
CONVERGENCE CRITERIA	CRITERIOS DE CONVERGENCIA
Some differentials are due to price level convergence Turning first to the factors related to convergence and economic integration , the implementation of Europe 's Single Market in the first half of the 1990s and the subsequent introduction of the single currency in 1999 have contributed to a marked decline in price level dispersion , mainly for tradable goods .	Si se consideran en primer lugar los factores relacionados con la convergencia y la integración económica , la puesta en marcha del Mercado Único europeo en la primera mitad de la década de los noventa y la ulterior introducción de la moneda única en 1999 han contribuido a un notable descenso de la dispersión del nivel de precios , principalmente en lo que respecta a los bienes comerciables .
Annex Statistical methodology of convergence indicators	Anexo Metodología estadística de los indicadores de convergencia
And the forces of convergence exploded.	Y las fuerzas de la convergencia explotaron.
Likewise , nominal convergence , by anchoring inflation expectations , supports real convergence .	De forma similar , la convergencia nominal , en cuanto que ancla las expectativas de inflación , refuerza la convergencia real .
The ECB 's Convergence Report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved .	El Informe de Convergencia del BCE examina si estos países han alcanzado un alto grado de convergencia económica sostenible .
the basis of the convergence reports submitted	the basis of the convergence reports submitted
Convergence Report 2004	Informe de Convergencia 2004
Reporting on convergence	Informe de convergencia
CONVERGENCE REPORT 2002	INFORME DE CONVERGENCIA 2002
CONVERGENCE REPORT 2002	BCE Informe de Convergencia 2002
... fulfilling convergence criteria	marco institucional y funcionamiento de la zona del euro
Convergence Report 2004	Informe de Convergencia de 2004
This Convergence Report included an examination of the achievement of a high degree of sustainable convergence by reference to the fulfilment by each Member State of the convergence criteria , as set out in the Treaty .	Este Informe de Convergencia incluía un examen del logro de un grado elevado de convergencia sostenible , a través de la referencia al cumplimiento de los criterios de convergencia contenidos en el Tratado por parte de todos y cada uno de los Estados miembros .
This Convergence Report included an examination of the achievement of a high degree of sustainable convergence by reference to the fulfilment by each Member State of the convergence criteria , as set out in the Treaty .	6,8 14,5 8,0 5,7 10,8 6,8 14,0 10,2 7,1 10,6 Fuente datos nacionales y EUROSTAT .
The idea of the durability and sustainability of nominal convergence goes hand in hand with the concept of real convergence insofar as any excessive real divergence could compromise the durability and sustainability of nominal convergence .	La idea de durabilidad y sostenibilidad de la convergencia nominal es indisociable del concepto de convergencia real , en la medida en que un grado excesivo de divergencia real podría llegar a comprometer la sostenibilidad y durabilidad de la convergencia nominal .
The price convergence of tradable goods towards a common long term level is likely to have accounted for some of the inflation differentials in the first years of the euro .	Es probable que la convergencia de los precios de estos bienes hacia un nivel común a largo plazo haya tenido cierta influencia sobre algunos de los diferenciales de inflación observados en los primeros años de existencia del euro .
The low level of dispersion in this sector is likely to have been the result of the process of convergence in price levels observed in the countries of the euro area .	El bajo nivel de dispersión de este sector posiblemente sea el resultado del proceso de convergencia de los niveles de precios observado en los países de la zona del euro .
( iii ) strengthening the role of the Lamfalussy Level 3 committees in pursuing supervisory convergence and cooperation , and enhancing the role of colleges of supervisors in the supervision of cross border groups .	y ( iii ) la potenciación del papel de los comités Lamfalussy de Nivel 3 en pos de una convergencia y cooperación en materia de supervisión , así como el reforzamiento de las funciones de los colegios de supervisores en la supervisión de los grupos transfronterizos14 .
At European level, the European Standards and Guidelines (ESG), developed in 2005, have helped convergence of QA across countries and provided a framework for cooperation between QAAs.	A nivel europeo, los Criterios y Directrices Europeos, que se elaboraron en 2005, han contribuido a la convergencia de la garantía de la calidad entre los distintos países y han proporcionado un marco para la cooperación entre las agencias de garantía de la calidad.
E X A M I N AT I O N OF ECONOMIC CONVERGENCE LITHUANIA ECB Convergence Report May 2006	BCE Informe de Convergencia Mayo 2006
E X A M I N AT I O N OF ECONOMIC CONVERGENCE SLOVENIA ECB Convergence Report May 2006	BCE Informe de Convergencia Mayo 2006
First , a key set of macroeconomic convergence indicators is required for the regular assessment of convergence under Article 122 ( 2 ) of the Treaty .	En primer lugar , se requiere un conjunto clave de indicadores de convergencia de naturaleza macroeconómica para proceder periódicamente a la evaluación de la convergencia prevista en el apartado 2 del artículo 122 del Tratado .
Will Technology Kill Convergence?	Traerá la tecnología el fin de la convergencia?
Convergence Report May 2006	Informe de convergencia de mayo de 2006
Convergence Report December 2006	Informe de convergencia de diciembre de 2006
Convergence Report May 2007	Informe de convergencia de mayo de 2007
Convergence Report May 2008	Informe de convergencia de mayo de 2008
Convergence Report May 2010	Informe de convergencia de mayo de 2010
Convergence Report , May 2006	Informe de Convergencia , mayo de 2006
Convergence Report , December 2006	Informe de Convergencia , diciembre de 2006

Display this page in English