Traducción de "letter addressed to" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This letter is addressed to you. | Esta carta va dirigida a ti. |
| The letter was addressed to me. | La carta venía destinada a mí. |
| I addressed the letter to my aunt. | Dirigí la carta a mi tía. |
| He addressed the letter to his uncle. | Él dirigió la carta a su tío. |
| He sent a letter addressed to his uncle. | Él envió una carta dirigida a su tío. |
| Natnael's letter is addressed to US Secretary of State John Kerry. | La carta de Natnael está dirigida al secretario de Estado estadounidense John Kerry. |
| A letter from Klara to Nathanael, explaining that Nathanael had addressed the previous letter to her instead of to Lothar. | Carta de Clara a Nathanael Esta carta explica que Nathanael le había enviado la anterior carta a ella, mas no a Lotario. |
| The Student Plenum later left a letter addressed to the Minister with their official demands. | Student Plenum luego dejó una carta dirigida al Ministro con sus demandas oficiales. |
| The following letter, addressed to US Secretary of State John Kerry, was written by economics student Natnael Feleke, in December 2014. | La siguiente carta, dirigida al secretario de Estado estadounidense John Kerry, fue escrita por el estudiante de economía Natnael Feleke, en diciembre de 2014. |
| What is unfortunate is that a letter rejecting my questions on various matters which, according to the Secretariat, contained my questions fell into the hands of the Greek press, a letter addressed personally to me. | Estoy seguro que a estos guardianes de la memoria del Ter cer Reich les divertirá saber que les despreciamos y que nos causan aversión, y que uno de nuestros objetivos políticos más importantes es el de acabar con ellos pero no a base de campos de concentración y de alambres de púas, sino con la fuerza del razonamiento. |
| Where a Judge resigns , his letter of resignation shall be addressed to the President of the Court for transmission to the President of the Council . | En caso de dimisión de un Juez , la carta de dimisión serÆ dirigida al Presidente del Tribunal de Justicia , quien la transmitirÆ al Presidente del Consejo . |
| Having further considered the letter dated 27 December 2001 from the Secretary General addressed to the President of the General Assembly,A 56 767. | Habiendo examinado además la carta de fecha 27 de diciembre de 2001 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Secretario GeneralA 56 767., |
| Having further considered the letter dated 15 October 2002 from the Chairman of the Sixth Committee addressed to the Chairman of the Fifth CommitteeA C.5 57 17. and the letter dated 31 October 2002 from the President of the General Assembly addressed to the Chairman of the Fifth Committee,A C.5 57 20. | Habiendo considerado además la carta de fecha 15 de octubre de 2002 dirigida al Presidente de la Quinta Comisión por el Presidente de la Sexta ComisiónA C.5 57 17. y la carta de fecha 31 de octubre de 2002 dirigida al Presidente de la Quinta Comisión por el Presidente de la Asamblea GeneralA C.5 57 20., |
| Where a Judge resigns, his letter of resignation shall be addressed to the President of the Court of Justice for transmission to the President of the Council. | En caso de dimisión de un Juez, la carta de dimisión será dirigida al Presidente del Tribunal de Justicia, quien la transmitirá al Presidente del Consejo. |
| Having also considered the letter dated 27 October 2003 from the Secretary General addressed to the President of the General AssemblyA 58 535. and the letter dated 29 October 2003 from the President of the General Assembly addressed to the Chairman of the Fifth CommitteeA C.5 58 12. regarding the United Nations Mission in Côte d'Ivoire, | Habiendo examinado también la carta de fecha 27 de octubre de 2003 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Secretario GeneralA 58 535. y la carta de fecha 29 de octubre de 2003 dirigida al Presidente de la Quinta Comisión por el Presidente de la Asamblea GeneralA C.5 58 12. con respecto a la Misión de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire, |
| Taking note also of the requests regarding the enlargement of the Executive Committee contained in the letter dated 23 March 2004 from the Permanent Representative of Romania to the United Nations addressed to the Secretary GeneralE 2004 49. and the letter dated 2 June 2004 from the Permanent Representative of Ghana to the United Nations addressed to the Secretary General,E 2004 76. | Tomando nota también de las solicitudes relativas al aumento del número de miembros del Comité Ejecutivo contenidas en la carta de fecha 23 de marzo de 2004 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Rumania ante las Naciones UnidasE 2004 49. y en la carta de fecha 2 de junio de 2004 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Ghana ante las Naciones UnidasE 2004 76., |
| Taking note also of the requests regarding the enlargement of the Executive Committee contained in the letter dated 8 March 2005 from the Permanent Representative of Jordan to the United Nations addressed to the Secretary GeneralE 2005 46. and the letter dated 12 September 2005 from the Permanent Representative of Portugal to the United Nations addressed to the Secretary General,E 2005 93. | Tomando nota también de las solicitudes relativas al aumento del número de miembros del Comité Ejecutivo contenidas en la carta de fecha 8 de marzo de 2005 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Jordania ante las Naciones UnidasE 2005 46. y en la carta de fecha 12 de septiembre de 2005 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Portugal antes las Naciones UnidasE 2005 93., |
| Taking note also of the requests regarding the enlargement of the Executive Committee contained in the letter dated 8 March 2006 from the Deputy Permanent Representative of Costa Rica to the United Nations addressed to the Secretary GeneralE 2006 3. and the letter dated 30 May 2006 from the Permanent Representative of Estonia to the United Nations addressed to the Secretary General,E 2006 82. | Tomando nota también de las solicitudes relativas al aumento del número de miembros del Comité Ejecutivo contenidas en la carta de fecha 8 de marzo de 2006 dirigida al Secretario General por la Representante Permanente Adjunta de Costa Rica ante las Naciones UnidasE 2006 3. y en la carta de fecha 30 de mayo de 2006 dirigida al Secretario General por la Representante Permanente de Estonia ante las Naciones UnidasE 2006 82., |
| Having also considered the letter dated 12 October 2005 from the President of the General Assembly addressed to the Chairman of the Fifth Committee,A C.5 60 2. | Habiendo examinado también la carta de fecha 12 de octubre de 2005 dirigida al Presidente de la Quinta Comisión por el Presidente de la Asamblea GeneralA C.5 60 2., |
| The package was addressed to Tom. | El paquete fue dirigido a Tom. |
| This Guideline is addressed to the NCBs . | La presente Orientación se dirige a los BCN . |
| This Guideline is addressed to the NCBs . | La presente Orientación se publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . Hecho en Fráncfort del Meno , el 13 de septiembre de 2001 . |
| This Guideline is addressed to the NCBs . | La presente orientación se dirige a los BCN . |
| Anyone who doubts that should review a recent letter orchestrated by the Bretton Woods Committee, addressed to Congressional leaders on behalf of an impressive array of former Republican and Democratic cabinet secretaries. | Cualquiera que ponga esto en tela de juicio debería revisar una carta reciente orquestada por el Comité Bretton Woods, dirigida a los líderes parlamentarios en nombre de un conjunto impresionante de ex secretarios de Gabinete republicanos y demócratas. |
| Remember to mail the letter. | Recuerda mandar la carta. |
| Convert first letter to uppercase | Convertir la primera letra en mayúscula |
| Convert first letter to uppercase | Convertir la primera letra en mayúscula |
| To many, a larger issue needs to be addressed. | Para muchos, una cuestión aún más importante debe ser solucionada. |
| Letter | Carta |
| Letter | CartaName |
| This Directive is addressed to the Member States . | Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros . |
| This Directive is addressed to the Member States . | Los destinatarios de la presente Directiva será los Estados miembros . |
| Questions on euro coins may be addressed to | Puede dirigir sus preguntas relativas a las monedas en euros a la dirección |
| This Guideline is addressed to the participating NCBs . | La presente orientación se dirige a los BCN participantes . |
| This recommendation is addressed to participating Member States . | Disposiciones finales La presente Recomendación se dirige a los Estados miembros participantes . |
| The resulting vulnerability needs to be addressed urgently. | Es urgente hacer frente a la vulnerabilidad que causa esta situación. |
| You have to reply to the letter. | Tienes que responder a esta carta. |
| Don't forget to reply to her letter. | No olvides responder su carta. |
| Don't forget to reply to his letter. | No olvides responder su carta. |
| Addressed to NCBs available for information to other interested parties . | Enviado a los BCNs , disponible para todos aquellos interesados . |
| ECB letter to the Council ( 19.9.2003 ) | ECB letter to the Council ( 19.9.2003 ) |
| ECB letter to the Council ( 26.11.2003 ) | ECB letter to the Council ( 26.11.2003 ) |
| ECB letter to the Council ( 16.4.2004 ) | ECB letter to the Council ( 16.4.2004 ) |
| Mary showed the letter to me. | Mary me enseñó la carta. |
| Mary showed the letter to me. | Mary me mostró la carta. |
Related searches : Mostly Addressed To - Addressed To Him - Addressed To You - To Be Addressed - Invoices Addressed To - Letter To Follow - Letter To Shareholders - Letter To File - Letter To You - To The Letter - Subsequent To Letter - Were Addressed - Issues Addressed
