Traducción de "let on" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Don't let on I'm here. | No le digas a nadie que estoy aquí. |
| Let him call on his gang. | Y que llame a sus secuaces, |
| Don't let go. Hold on tight. | No te sueltes. Agárrate fuerte. |
| Don't let go. Hold on tight. | No te sueltes. Sujétate bien. |
| Don't let go. Hold on tight. | No te sueltes. Afírmate bien. |
| I'll let you know on Monday. | Te lo haré saber el lunes. |
| Let them be on the Internet. | Dejen que naveguen en Internet. |
| Let them be on instant messengers. | Dejen que usen la mensajería instantánea. |
| Let my sentence come forth from your presence. Let your eyes look on equity. | Proceda de tu presencia mi vindicación vean tus ojos la rectitud |
| Let the saints rejoice in honor. Let them sing for joy on their beds. | Los fieles se regocijarán con gloria cantarán desde sus camas |
| Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee. | Miren tus ojos lo que es recto, y diríjase tu vista a lo que está frente a ti |
| Let that day be darkness. Don't let God from above seek for it, neither let the light shine on it. | Sea aquel día tinieblas. Dios no pregunte por él desde arriba, ni resplandezca la claridad sobre él |
| So let him call on his concourse! | Y que llame a sus secuaces, |
| On Allah then let the believers rely. | Que los creyentes confíen en Alá! |
| Let me congratulate you on your success. | Déjame felicitarte por tu éxito. |
| Let me congratulate you on your success. | Permítame felicitarla por su éxito. |
| Come on, let us talk about flowers. | Vamos, hablemos de flores. |
| Let destruction come on him unawares. Let his net that he has hidden catch himself. Let him fall into that destruction. | Alcáncele la destrucción que no imagina, y préndale la red que él mismo escondió. Caiga él en aquella destrucción |
| Let your Kingdom come. Let your will be done, as in heaven, so on earth. | venga tu reino, sea hecha tu voluntad, como en el cielo así también en la tierra |
| On Him I rely, and on Him let the reliant rely. | En Él confío! Que los que confían confíen en Él! |
| We let loose on them a withering wind | Cuando enviamos contra ellos el viento desvastador, |
| Let him call on his associates for help | Y que llame a sus secuaces, |
| Let man reflect on the food he eats. | Que mire el hombre su alimento! |
| Let me help you put on your coat. | Déjame ayudarte a ponerte la chaqueta. |
| Let me help you put on your coat. | Déjame que te ayude a ponerte la chaqueta. |
| Don't let the children play on this street. | No dejes que los chicos jueguen en la calle. |
| Let go of your negative outlook on life. | Abandona tu visión pesimista de la vida. |
| We can let you have it on credit. | Se lo podemos dar fiado. |
| So let me start in on that problem. | Permítanme comenzar con el problema. |
| Let me end on the question of hypocrisy. | Permítaseme abordar la cuestión de la hipocresía para concluir. |
| Let me not be disappointed, Yahweh, for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol . | Oh Jehovah, no sea yo avergonzado, ya que te he invocado. Sean avergonzados los impíos desciendan en silencio al Seol |
| Don't let the flood waters overwhelm me, neither let the deep swallow me up. Don't let the pit shut its mouth on me. | No me arrastre la corriente de las aguas no me trague el abismo, ni la fosa cierre su boca sobre mí |
| Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what will. | Callad delante de mí, y yo hablaré, me pase lo que me pase |
| Yea, let none that wait on thee be ashamed let them be ashamed which transgress without cause. | Ciertamente ninguno de los que confían en ti será avergonzado. Serán avergonzados los que se rebelan sin causa |
| Hey, what's the big secret? Come on let me in on it. | Oye, cuál es el gran secreto? Anda cuéntame a mí también. |
| Let us vote on it and then get on with the agenda. | Creo que lo prudencial es no desautorizar sistemáticamente a la Comisión de Reglamento. |
| Let me elaborate on the arguments behind this position . | Déjenme extenderme en los argumentos que se encuentran detrás de esta posición . |
| Let the human reflect on the food he eats, | Que mire el hombre su alimento! |
| Let them not dispute with you on this matter. | Que no discutan contigo sobre este asunto! |
| Let man reflect on what he was created from. | Que considere el hombre de qué ha sido creado! |
| And on Allah let believers put (all) their trust. | Que los creyentes confíen en Alá! |
| The gardener didn't let us walk on the grass. | El jardinero no deja que pisemos el césped. |
| We intended to let you in on the secret. | Teníamos la intención de hacerte partícipe del secreto. |
| Callouses on my knees that let me kneel comfortably. | Los callos de mis rodillas me permiten arrodillarme cómodamente |
| So let me go on the next short video. | Permítanme mostrarles este video corto. |
