Traducción de "let of" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Let him be courteous and let no man know of you.
Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,
Let go of me.
Déjame ir.
Let go of it.
Déjalo ir.
then let me sow, and let another eat. Yes, let the produce of my field be rooted out.
entonces que otro coma lo que yo siembre, y sea desarraigado lo que plante
And let him be careful and let no man know of you.
Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,
Let Mount Zion be glad! Let the daughters of Judah rejoice, Because of your judgments.
Se alegrará el monte Sion las hijas de Judá se regocijarán a causa de tus juicios
Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of thy judgments.
Se alegrará el monte Sion las hijas de Judá se regocijarán a causa de tus juicios
Let darkness and the shadow of death stain it let a cloud dwell upon it let the blackness of the day terrify it.
Reclámenlo para sí las tinieblas y la densa oscuridad repose sobre él una nube, y cáusele terror el oscurecimiento del día
Let go of the rope.
Suelta la cuerda.
Let go of my arm.
Suéltame el brazo.
Let go of my arm.
Suelta mi brazo.
Let go of my arm.
Suelte mi brazo.
Let go of my arm.
Soltadme el brazo.
Let go of my arm!
Suéltame el brazo.
Let go of your hate.
Libérate de tu odio.
Please let go of me.
Por favor, déjame ir.
And let him be gentle, and let no one become aware of you.
Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,
So let them be wary of Allah, and let them speak upright words.
Que teman a Alá y digan palabras oportunas.
Let him be attentive, and let him not make anyone aware of you.
Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,
Yahweh reigns! Let the earth rejoice! Let the multitude of islands be glad!
Jehovah reina! Regocíjese la tierra! Alégrense las muchas costas
Let the glory of Yahweh endure forever. Let Yahweh rejoice in his works.
Sea la gloria de Jehovah para siempre! Alégrese Jehovah en sus obras
Let not one of you find faults in another nor let anyone of you defame another.
No os critiquéis ni os llaméis con motes ofensivos!
Let his own eyes see his destruction. Let him drink of the wrath of the Almighty.
Que sus propios ojos vean su ruina, y beba de la ira del Todopoderoso
Let the stars of its twilight be dark. Let it look for light, but have none, neither let it see the eyelids of the morning,
Oscurézcanse sus estrellas matutinas. Espere la luz, pero no le llegue, ni vea los destellos de la aurora
Let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me.
Los hombres entendidos y el varón sabio que me escucha me lo dirán
Let the stars of the twilight thereof be dark let it look for light, but have none neither let it see the dawning of the day
Oscurézcanse sus estrellas matutinas. Espere la luz, pero no le llegue, ni vea los destellos de la aurora
Let none of you look back.
Ve el último y que ninguno de vosotros se vuelva!
Don't let go of the rope.
No sueltes la cuerda.
Don't let go of my hand.
No sueltes mi mano.
Don't let go of my hand.
No me sueltes la mano.
I let go of the rope.
Solté la cuerda.
He let go of the rope.
Él soltó la cuerda.
Let them take care of themselves.
Deja que se cuiden solos.
Please let go of my arm.
Suéltame el brazo por favor.
Please let go of my arm.
Suélteme el brazo por favor.
Tom let go of Mary's hand.
Tom soltó la mano de Mary.
Let them take care of it.
Deja que se encarguen ellos.
Let him live here, let him work here, let him be an Afghan.
Déjelo vivir aquí, trabajar aquí, ser un afgano quot .
Let me, let me push the button.
...déjame a mí, déjame presionar el botón.
The LORD reigneth let the earth rejoice let the multitude of isles be glad thereof.
Jehovah reina! Regocíjese la tierra! Alégrense las muchas costas
Let all the earth fear Yahweh. Let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
Tema a Jehovah toda la tierra témanle todos los habitantes del mundo
He said, Let him be! Let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet who came out of Samaria.
Entonces dijo Dejadlo. Nadie mueva sus restos. Así fueron preservados sus restos junto con los restos del profeta que vino de Samaria
And let them pardon, and let them overlook.
Que perdonen y se muestren indulgentes.
Let the creditor seize all that he has. Let strangers plunder the fruit of his labor.
Que el acreedor se apodere de todo lo que tiene, y extraños saqueen el fruto de su trabajo
Let their way be dark and slippery and let the angel of the LORD persecute them.
Sea su camino tenebroso y resbaladizo, y persígalos el ángel de Jehovah