Traducción de "let me try" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Let me try. | Déjame intentar. |
| Let me try! | Déjame intentar! |
| Let me try it. | Déjenme intentarlo. |
| Let me try it. | Déjame intentarlo. |
| Let me try it. | Déjame probarlo. |
| Let me try again. | Déjame tratar otra vez. |
| Let me have a try. | Déjame intentarlo. |
| Let me have a try. | Déjame probarlo. |
| Let me have a try. | Déjame probar. |
| Let me have a try. | Dejame intentar. |
| But let me just try a couple. | Pero déjenme mencionar solamente un par. |
| Will you let me try once more? | Me dejas intentar una vez más? |
| Let me have a try at it. | Déjame intentarlo. |
| Let me have a try at it. | Déjame probarlo. |
| Let me try and describe her to you. | Déjenme tratar de describirla para ustedes. |
| Let me try to take this one step further. | Permítanme llevarlo un poco más allá. |
| Let me try to take this one step further. | Permítanme ir un poco más lejos. |
| But, moving mountains can be dangerous. Let me try and explain why. | Pero, mover montañas puede ser peligroso. Permítanme tratar de explicar porque. |
| Let me just try to draw some conclusions from what has happened. | Déjenme solo tratar de presentar algunas conclusiones de lo que ha pasado. |
| We will let him try. | Le dejaremos intentar. |
| try me | Pruébame |
| No... Dima sighed. I think I called the wrong country. Let me try the other 960s. | No... Dima suspiró Creo que llamé al país equivocado. Déjeme probar con los otros 960. |
| Don't try me. | No me tientes. |
| Let me, let me push the button. | ...déjame a mí, déjame presionar el botón. |
| Let me give you a quick example of work that we're doing to try to do exactly that. | Les daré un ejemplo del trabajo que estoy haciendo para intentar hacer eso mismo. |
| Try to stop me. | Intenta pararme. |
| Let us try to swim against the current. | Tratemos de nadar contra la corriente. |
| let us try this time for Syria s sake | Sigamos adelante, por ella |
| Don't try to fool me. | No trates de engañarme. |
| Don't try to manipulate me. | No intentes manipularme. |
| Don't try to trick me. | No intentes engañarme. |
| For now, let me try to convince you of the plausibility of this hypothesis, that it's actually worth taking seriously. | Permítanme que intente convencerlos de la plausibilidad de esta hipótesis, que vale la pena tomar en serio. |
| To try this one, the maker of it let me and my wife spend the night in the Manhattan showroom. | Para probarla el creador nos permitió a mi mujer y a mí... ...pasar la noche en el salón de exposición en Manhattan. |
| SM So let me ... Let me give you an example. | SM Déjame... déjame darte un ejemplo. |
| Don't try to bullshit me, tell me the truth. | No me engañes, dime la verdad. |
| So, let me close Let me close with my two aphorisms. | Así que permítanme terminar Permítanme terminar con dos aforismos. |
| He encouraged me to try again. | Él me animó a intentarlo de nuevo. |
| Try to encourage me a little. | Trata de animarme un poco. |
| And I says, Well, try me. | Y yo dije Bien, ponme a prueba . |
| We try. Yeah. You help me. | Lo intentamos. Sí, me ayudas. |
| Let me conclude . | Permítanme terminar con unas conclusiones . |
| Let me say. | Déjame decir. |
| Let me see. | Déjame ver. |
| Let me see. | Déjeme ver. |
| Let me finish. | Déjame terminar. |
