Traducción de "let me put" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Let me put this bluntly. | Déjenme decirlo sin rodeos. |
| Let me put the question again. | Comenzamos con las preguntas al Consejo. |
| Let me help you put on your coat. | Déjame ayudarte a ponerte la chaqueta. |
| Let me help you put on your coat. | Déjame que te ayude a ponerte la chaqueta. |
| They're acquirable, let me put it that way. | Son adquiribles, déjenme decirlo así. |
| And if ye put no faith in me, then let me go. | Si no os fiáis de mí, dejadme! |
| Let me put on my glasses since I can't hear you. | Déjame ponerme mis lentes porque no te escucho. |
| In thee, O LORD, do I put my trust let me never be put to confusion. | En ti, oh Jehovah, me he refugiado no sea yo avergonzado jamás |
| Let me turn briefly to the questions put by the general rapporteur. | Digo petición porque soy liberal. Mis colegas demócratas cristianos se expresa rían en términos de ruego y mis colegas socialistas de exigencia. |
| Let me take a piss, put a scarf on, and then we can go. | Déjame ir al baño, ponerme una chalina, y luego podemos ir. |
| Now to put this in perspective, let me just zoom out for a minute. | Para apreciarlo mejor, pongámoslo en perspectiva |
| Say Allah is sufficient for me those who have to put their trust, let them put their trust in Him. | Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É . |
| Let me, let me push the button. | ...déjame a mí, déjame presionar el botón. |
| O keep my soul, and deliver me let me not be ashamed for I put my trust in thee. | Guarda mi alma y líbrame no sea yo avergonzado, porque en ti me he refugiado |
| In thee, O LORD, do I put my trust let me never be ashamed deliver me in thy righteousness. | (Al músico principal. Salmo de David) En ti, oh Jehovah, me he refugiado no sea yo avergonzado jamás. Líbrame en tu justicia |
| And in one sentence, he lifted me, put me back on my feet, and taught me that leaders can let you fail and yet not let you be a failure. | y en un enunciado, me levanto y me puso nuevamente de pie, y me enseñó que los líderes pueden permitirte fallar y sin embargo no permitirte ser un fracaso. |
| Put me in remembrance let us plead together declare thou, that thou mayest be justified. | Házmelo recordar entremos juntos a juicio. Habla tú para justificarte |
| So let me show you what happens when we put in an extract from red grapes. | Así que voy a enseñar lo que pasa cuando ponemos un extracto de uva morada. |
| And if we think of that let me put the picture up the fibers represent vulnerability. | Si pensamos en eso permítanme graficarlo las fibras representan vulnerabilidad. |
| Put me in remembrance. Let us plead together. Set forth your case, that you may be justified. | Házmelo recordar entremos juntos a juicio. Habla tú para justificarte |
| SM So let me ... Let me give you an example. | SM Déjame... déjame darte un ejemplo. |
| So, let me close Let me close with my two aphorisms. | Así que permítanme terminar Permítanme terminar con dos aforismos. |
| Let me conclude . | Permítanme terminar con unas conclusiones . |
| Let me say. | Déjame decir. |
| Let me see. | Déjame ver. |
| Let me see. | Déjeme ver. |
| Let me finish. | Déjame terminar. |
| Let me finish. | Dejame terminar. |
| Let me go! | Déjame marchar! |
| Let me go! | Suéltame! |
| Let me alone. | Déjame en paz. |
| Let me out! | Déjame salir! |
| Let me out! | Dejadme salir! |
| Let me in. | Déjame entrar. |
| Let me in. | Déjeme entrar. |
| Let me pass. | Ceda el paso. |
| Let me leave! | Déjame salir! |
| Let me leave! | Déjame irme! |
| Let me die. | Déjame morir. |
| Let me know. | Házmelo saber. |
| Let me pay. | Deja que pague yo. |
| Let me explain. | Déjame explicar. |
| Let me try. | Déjame intentar. |
| Let me out. | Dejadme salir! |
| Let me think. | Dejame pensar. |
