Traducción de "let be given" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Given - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| let his heart be changed from man's, and let an animal's heart be given to him and let seven times pass over him. | Sea cambiado su corazón de hombre séale dado un corazón de animal, y pasen sobre él siete tiempos. |
| Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him and let seven times pass over him. | Sea cambiado su corazón de hombre séale dado un corazón de animal, y pasen sobre él siete tiempos. |
| She said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as wife. | Ella dijo Que Abisag la sunamita sea dada por mujer a tu hermano Adonías |
| And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife. | Ella dijo Que Abisag la sunamita sea dada por mujer a tu hermano Adonías |
| Enable this to let kvpnc connect to given profile at startup | Actívelo para conectarse a kvpnc con un perfil en el inicio |
| Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful. | El talento es dado por Dios sea humilde. La fama es dada por el hombre sea agradecido. La presunción es autoconcebida tenga cuidado. |
| Let him live here, let him work here, let him be an Afghan. | Déjelo vivir aquí, trabajar aquí, ser un afgano quot . |
| Let his children be wandering beggars. Let them be sought from their ruins. | Anden sus hijos vagabundos y mendigando procuren su pan lejos de sus casas arruinadas |
| Let us be clear. | Hablemos claro. |
| Let Russia Be Russia | Que Rusia sea Rusia |
| Let is be so. | Que así sea. |
| Let him be destroyed. | Sí, qué decisión! |
| Let there be light! | Hágase la luz! |
| Let there be light! | Que se haga la luz! |
| Let me be happy. | Déjame ser feliz. |
| Let it be otherwise. | Déjalo ser de otra manera. |
| Let me be clear. | Pero, seamos claros. |
| Let me not be disappointed, Yahweh, for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol . | Oh Jehovah, no sea yo avergonzado, ya que te he invocado. Sean avergonzados los impíos desciendan en silencio al Seol |
| Now this present which your servant has brought to my lord, let it be given to the young men who follow my lord. | Pero ahora, dése a los jóvenes que siguen a mi señor este regalo que tu sierva ha traído a mi señor |
| with three courses of great stones, and a course of new timber and let the expenses be given out of the king's house. | Tendrá tres hileras de bloques de piedra y una hilera de vigas nuevas, y el gasto será pagado por la casa del rey |
| With three rows of great stones, and a row of new timber and let the expences be given out of the king's house | Tendrá tres hileras de bloques de piedra y una hilera de vigas nuevas, y el gasto será pagado por la casa del rey |
| Let them be disappointed and dismayed forever. Yes, let them be confounded and perish | Sean confundidos y turbados para siempre sean afrentados y perezcan |
| Let his days be few. Let another take his office. | Sean pocos sus días, y tome otro su oficio |
| Then let me sow, and let another eat yea, let my offspring be rooted out. | entonces que otro coma lo que yo siembre, y sea desarraigado lo que plante |
| When he shall be judged, let him be condemned and let his prayer become sin. | Cuando sea juzgado, que resulte culpable, y que su oración sea tenida por pecado |
| Moreover I said to the king, If it pleases the king, let letters be given me to the governors beyond the River, that they may let me pass through until I come to Judah | Además dije al rey Si al rey le agrada, séanme dadas cartas para los gobernadores de la región de Más Allá del Río, para que me dejen pasar hasta que yo llegue a Judá |
| Let them be disappointed who persecute me, but let not me be disappointed let them be dismayed, but don't let me be dismayed bring on them the day of evil, and destroy them with double destruction. | Avergüéncense los que me persiguen, y no me avergüence yo. Atemorícense ellos, y no me atemorice yo. Trae sobre ellos el día del mal, y quebrántalos con doble quebrantamiento |
| Let them be confounded that persecute me, but let not me be confounded let them be dismayed, but let not me be dismayed bring upon them the day of evil, and destroy them with double destruction. | Avergüéncense los que me persiguen, y no me avergüence yo. Atemorícense ellos, y no me atemorice yo. Trae sobre ellos el día del mal, y quebrántalos con doble quebrantamiento |
| Let him be courteous and let no man know of you. | Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros, |
| Let his days be few and let another take his office. | Sean pocos sus días, y tome otro su oficio |
| But let us be optimistic. | Sin embargo, dejemos entrar el optimismo. No es demasiado tarde. |
| So let him be cursed! | pero qué decisión! |
| Therefore let it be clarified. | Vosotros también erais así antes s Alá os agració! |
| Let Nature be your teacher. | Haz de la naturaleza tu maestra. |
| Don't let yourself be fooled! | No te dejes engañar! |
| Still, let us be logical. | Sin embargo, seamos lógicos. |
| Let me not be ashamed, O LORD for I have called upon thee let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave. | Oh Jehovah, no sea yo avergonzado, ya que te he invocado. Sean avergonzados los impíos desciendan en silencio al Seol |
| But let the righteous be glad let them rejoice before God yea, let them exceedingly rejoice. | Pero los justos se alegrarán se gozarán delante de Dios y saltarán de alegría |
| Will you be given us? | Te nos concederán? |
| Let their eyes be darkened, so that they can't see. Let their backs be continually bent. | Oscurézcanse sus ojos para no ver, y haz que siempre tambaleen sus lomos |
| Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out. | Su posteridad sea destruida en la segunda generación sea borrado su nombre |
| Let all mine enemies be ashamed and sore vexed let them return and be ashamed suddenly. | Todos mis enemigos se avergonzarán y se aterrarán. Retrocederán y de repente serán avergonzados |
| Let the rich spend according to his wealth and for he whose provision is little, let him spend from what Allah has given him. | Que el acomodado gaste según sus medios! Quien disponga de medios limitados que gaste según lo que Alá le haya dado! |
| Let a man of wealth spend from his wealth, and he whose provision is restricted let him spend from what Allah has given him. | Que el acomodado gaste según sus medios! Quien disponga de medios limitados que gaste según lo que Alá le haya dado! |
| If he is slain unjustly, We have given his heir authority. But let him not exceed the limit in slaying, for he will be helped. | Si se mata a alguien sin razón, damos autoridad a su pariente próximo, pero que éste no se exceda en la venganza. Se le auxiliará. |
Related searches : Let Be - Be Given - Let Let Let - Let Be Known - Let There Be - Let Me Be - Let Them Be - Let Us Be - Be Let Down - Let X Be - Let It Be - Let Be Heard - Let Be It - Let Is Be