Traducción de "less willing" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Less - translation :

Willing - translation :

Palabras clave : Cuanto Más Minutos Hora Cada Dispuestos Dispuesta Dispuesto Estaría Pagar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It would be a less willing partner in tackling global challenges such as climate change.	Sería un socio menos dispuesto a abordar retos de alcance planetario, como el cambio climático.
Individuals given the drug were less willing to sacrifice an individual to save the lives of several others.	Las personas que recibieron el medicamento estaban menos dispuestas a sacrificar a una persona para salvar las vidas de otras.
Willing	Willing
God willing...	Si Dios quiere...
As long as central banks, governments and less stricken corporate banks are still willing to support the system, bond settlement deadlines can be met.	Mientras que los bancos emisores, los gobiernos y los bancos que son poco afectados todavía estén listos para apoyar el sistema, mientras tanto se puede partir de la amortización de pensiones dentro de plazo.
without adding , God willing.	sin si Alá quiere .
I'm willing to share.	Estoy dispuesto a compartir.
Less heavy, less loaded, less complex.	Menos pesado, menos recargado, menos complejo.
That is a dangerous game The US has broken with the international community to support Israel in the past it is less willing to do so today.	Está jugando con fuego aunque en otros tiempos Estados Unidos se enfrentó a la comunidad internacional para apoyar a Israel, hoy ya no está tan dispuesto a hacerlo.
Jančura willing to discontinue services	Jančura está preparado para anular este servicio
We're willing to help you.	Estamos deseando ayudaros.
We're willing to help you.	Estamos deseando ayudarle.
We're willing to help you.	Estamos deseando ayudarles.
We're willing to help you.	Estamos dispuestos a ayudarte.
Tom is willing to talk.	Tom está dispuesto a hablar.
As these old democracies increasingly turn inward, they will become less helpful partners internationally less willing to sustain the multilateral trading system and more ready to respond unilaterally to economic policies elsewhere that they perceive as damaging to their interests.	A medida que estas viejas democracias se vuelquen al interior, su participación internacional será menos constructiva y se mostrarán más reacias a sostener el sistema multilateral de comercio internacional y más propensas a responder unilateralmente a las políticas económicas de otros países que perciban como contrarias a sus intereses.
Will Europe Be Willing but Disabled?	Europa, dispuesta pero incapaz?
Women are ready, willing, and able.	Las mujeres están listas, están dispuestas y son capaces. Les doy mi palabra.
I am willing to help you.	Estoy dispuesto a ayudarte.
I'm willing to accept your offer.	Estoy dispuesto a aceptar tu oferta.
He was willing to help others.	Él estaba dispuesto a ayudar a los demás.
They are willing to learn English.	Ellos están dispuestos a aprender inglés.
Would you be willing to help?	Estarías dispuesto a ayudar?
Would you be willing to help?	Estarían dispuestos a ayudar?
I'm not willing to do that.	Yo no estoy dispuesto a hacer eso.
Donate what you're willing to donate.	Dona lo que estés dispuesto a donar.
Tom is willing to try anything.	Tom está dispuesto a intentar cualquier cosa.
Tom was always willing to help.	Tomás estaba dispuesto a ayudar.
I think that Tom is willing.	Creo que Tom está dispuesto.
But the availability of long term capital appears to have been impaired, as traditional providers of equity to infrastructure projects, for example, have become less able or willing to invest.	Pero la disponibilidad de capital de largo plazo parece haberse visto limitada, ya que los proveedores tradicionales de capital accionario para proyectos de infraestructura, por ejemplo, son menos capaces o están ahora menos deseosos de invertir.
Why is Intel willing to fund that?	Y, por qué lo financia Intel?
Indeed, they are not willing to believe.	No, no creen!
He is always willing to help others.	Él siempre está dispuesto a ayudar a los demás.
He was willing to work for others.	Él estaba dispuesto a trabajar para otros.
They are willing to help us out.	Ellos están dispuestos a ayudarnos.
I'm not willing to take that risk.	No estoy dispuesto a correr ese riesgo.
Maybe Tom would be willing to help.	Quizás Tomás esté dispuesto a ayudarnos.
Child Soldiers Ready and willing to die.	Listos y dispuestos a morir.
I work with private companies who are willing to do R D with me, who are willing to do distribution for me, who are really willing to work to go into schools.	Trabajo con compañías privadas que están dispuestas a hacer I D Investigación y Desarrollo conmigo, que están dispuestas a hacer distribución para mí, que están muy dispuestas a trabajar en las escuelas.
Anticipating that difficulty, companies are less willing to hire in the first place, until they are sure that long term demand for their products is sufficient to justify long term hires.	Las empresas, anticipando esa dificultad, están menos dispuestas a realizar contrataciones a menos que estén seguras de que la demanda de sus productos a largo plazo será suficiente para justificar las contrataciones de largo plazo.
But opinion leaders, and friends and relatives of the least informed in each country, were following it, and their influence can create an atmosphere that makes everyone less willing to spend.	Pero los líderes de opinión, y los amigos y parientes de los más desinformados en todo el mundo sí la siguieron, y su influencia puede crear una atmósfera que reduce la propensión al gasto de toda la población.
So actually we are getting less from more for less and less people.	Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente.
It's more with less and less again.	Es conseguir más con menos
Is Germany or France willing to do that?	Está Alemania dispuesta a ello (o, para el caso, Francia)?
Because they're not willing to be at risk.	porque no quieren arriesgarse.

Display this page in English