Traducción de "less well off" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They are well off. | Son ricos. |
| Russia well, I m off. | Rusia bueno, me voy. |
| Everyone more or less likes showing off in public. | A todos les gusta presumir en público, aunque sea un poco. |
| Of course, for the Structural Fund, they must belong to those less well off regions which are favoured by the Regional Fund. | También se decía que el racismo no era un problema para Italia. |
| My mother is well off. | Mi madre es rica. |
| She must be well off. | Ella ha de ser adinerada. |
| Well, then it all took off. | Bueno, ahí empezó todo. |
| Well, I've more or less said what I wanted. | Bueno, más o menos he dicho ya lo que quería. |
| Well, less than one comes from the United States. | Bien, de Estados Unidos viene menos de uno. |
| Third, the richer nations are better able than less well off nations to absorb the costs of fixing the problem without causing serious harm to their populations. | Tercero, las naciones más ricas están mejor preparadas que las naciones menos pudientes para absorber los costos de reparar el problema sin causarles un serio daño a sus poblaciones. |
| In a follow up post at the beginning of this week, the blogger suggested that once again, the less well off have to make up the slack. | En un post de seguimiento el bloguero sugirió que una vez más los más desfavorecidos tienen que tomar el relevo . |
| I can't even speak English very well, much less Spanish. | Ni siquiera hablo inglés demasiado bien, español mucho menos. |
| Well, I can cross that off my bucket list. | Bueno, puedo tachar eso de mi lista de los deseos. |
| You plug them in. Off you jolly well go. | Los conectas. Desconectas, te vas de lo más animado. |
| Is it not enough for us to be well off? | Acaso no nos basta con tener riqueza? |
| Fixed assets costing less than Euros 10,000 are written off in the year of purchase . | Los activos fijos cuyo coste es inferior a 10.000 euros no se capitalizan . |
| What is less well known is that huge gaps exist within countries. | Lo que no se sabe tan bien es que dentro de los propios países existen enormes brechas. |
| As is well known, closing this deficit requires less spending or more taxes. | Como es bien sabido, eliminarlo implica reducir el gasto o aumentar los impuestos. |
| The inventions of the future may well consume even less capital (and labor). | Los inventos del futuro bien pueden llegar a consumir aún menos capital (y trabajo). |
| SM Well, actually the cost that we incurred was less than 200 rupees. | SM Bueno, en realidad el costo que incurrimos fue menos de 200 rupias. |
| Plastics are a whole other story well less than 10 percent are recovered. | Con el plástico la historia es muy distinta se recupera mucho menos del 10 . |
| In some of Europe s other struggling countries, however, citizens may well prove less patient. | En algunos otros países europeos en dificultades, sin embargo, es posible que los ciudadanos se muestren menos pacientes. |
| You can produce the result just as well by consuming more or working less. | Se pueden lograr los mismos resultados consumiendo más o trabajando menos. |
| Well, the foods that are produced are, more or less, corn, soy and wheat. | Bueno, los alimentos que se producen son más o menos, maíz, soja y trigo. |
| How is their ignorance any less obvious on the subject of human well being? | Cuán menos obvia es su ignorancia en el tema del bienestar humano? |
| Ban acceded, and decided to leave Hamas off the list as well. | Ban accedió y decidió dejar también a Hamás fuera de ella. |
| The unaware suppose them to be well off because of their reserve. | El ignorante los cree ricos porque se abstienen. |
| Greece now has its third government in less than a year, and a fourth is not far off. | El actual gobierno griego es el tercero en menos de un año el cuarto no se hará esperar. |
| This is well beyond organic agriculture, which is still a Cartesian system, more or less. | Esto va mucho más allá de la agricultura orgánica, que sigue siendo un sistema más o menos cartesiano. |
| Well, can you do it with less control, or with a different kind of control? | Bueno, se puede hacer con menos control, o con un tipo de control diferente? |
| Less heavy, less loaded, less complex. | Menos pesado, menos recargado, menos complejo. |
| Within the education community there's this discussion of, Should it just be the young teachers who get laid off, or the less good teachers who get laid off? | Dentro de la comunidad educativa existe la discusión Deberían ser sólo los profesores jóvenes despedidos, o los profesores menos buenos? |
| The final principle is that just as there should be less red tape for industry and commerce, so there should be less red tape for individuals as well. | Sin duda, quedan problemas mal resueltos, y, a este respecto, querría desearía destacar, como ha hecho el ponente hace poco, el de la comitología. |
| Modern political processes and structures are simply not well suited for conducting much less settling philosophical disputes. | Los procesos y estructuras políticos modernos no son los idóneos, sencillamente, para celebrar y menos aún zanjar políticas filosóficas. |
| Depression is less likely to occur, as well as quicker to remit, among those who are religious. | La depresión es menos probable que se produzca, y remite más rápidamente, entre las personas que son religiosas. |
| Less well studied (but probably just as important) enzymatic antioxidants are the peroxiredoxins and the recently discovered sulfiredoxin. | Antioxidantes enzimáticos menos estudiados (pero probablemente muy importantes) son la peroxirredoxina y la sulfirredoxina. |
| For precisely that reason, it may well be too early to write off the single currency. | Precisamente por esa razón, puede que sea demasiado temprano para descartar la moneda única. |
| He used to be well off and generous, but now he lives from hand to mouth. | Solía ser sobrado y generoso, pero ahora vive a salto de mata. |
| Well, I happened to have been very quick that day, and I said, Yeah, but a lot less baloney. | Bueno, pues yo estaba ese día muy rápido. y le dije Sí, pero mucho menos mortadela payasa . |
| So actually we are getting less from more for less and less people. | Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente. |
| Off the coast of Puerto Angel in open ocean is a large, well developed coral reef area. | Enfrente de las costas de Puerto Ángel el mar abierto abarca una superficie grande que posee desarrollados arrecifes de coral. |
| It's more with less and less again. | Es conseguir más con menos |
| less | menos |
| Less | Menos |
| If Greece does well, its creditors will receive more of their money if it does not, they will get less. | Si a Grecia le va bien, sus acreedores recibirán más del dinero que invirtieron si no le va bien, recibirán menos. |
Related searches : Less Well - Well-off - Well Off - Perform Less Well - Fare Less Well - Fared Less Well - Less Well Known - Less Well Understood - Less Well Defined - Performed Less Well - Less Well Educated - Less Well Developed - Very Well Off - Being Well Off
