Traducción de "less to do" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Less - translation :

Palabras clave : Cuanto Más Minutos Hora Cada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Still less do they comprehend the life to come.	Al contrario, su ciencia no alcanza la otra vida.
We try and do more and more with less and less time.	Tratamos de hacer más y más con menos y menos tiempo.
Dearest, do I love thee less?	Querida, te amo menos?
I more or less managed to do that, I believe.	Lo conseguí más o menos, creo.
A theory is something that enables you to do less work.	Una teoría es algo que te permite trabajar menos.
He has less time to do things with the family, much to their disappointment.	Tiene menos tiempo para pasar con su familia, lo que los hace desilusionarse.
But it is broadly true that the more computers can do, the less humans need to do.	Pero en términos generales, es cierto que cuanto más puedan hacer las máquinas, menos necesitarán hacer los humanos.
And deterrence theory is a very simple theory of human behavior If you want somebody to do less of something, add a punishment and they'll do less of it.	Y la teoría de la disuasión es una teoría muy simple del comportamiento humano. Si quiere que alguien haga menos de algo, agregue un castigo y ellos harán menos de eso.
I can do that in less than ten minutes.	Puedo hacer eso en menos de diez minutos.
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.	Cuanto más tiempo pases hablando sobre lo que hay que hacer, menos tiempo tendrás para hacerlo.
And when you lose one, far less both, it's a lot harder to do the things we physically need to do.	Y cuando se pierde una o, peor aún, ambas, es mucho más difícil hacer las cosas cotidianas.
Do you think you could make a little less noise?	Cree que podría hacer algo menos de ruido?
Do you think you could make a little less noise?	Crees que podrías hacer un poco menos de ruido?
My sister likes classical music no less than I do.	A mi hermana le gusta la música clásica no menos que a mí.
I don't love you any less than I do her.	No te quiero menos que a ella.
Do you think the less fortunate are having better sex?	Crees que los menos afortunados tienen mejor sexo?
If you do cosmetic surgery, patients are often less happy.	En las cirugías estéticas los pacientes a menudo son menos felices.
Do n't attack a planet with less than 10 ships.	No ataque un planeta con menos de 10 naves
Do not run gdb compatibility mode and print less information	No ejecutar el modo de compatibilidad de gdb e imprimir menos información.
'Humble' Honduran Teen Gives Viral Advice on How to Make Do With Less Global Voices	Joven hondureña que enseña a vivir feliz con poco se convierte en celebridad
Then, he ll tell us to go to the bathroom less often, to breathe less, to speak less, and, finally, the best option of all, to live a bit less.	Después, nos dirá que vayamos menos al baño, respiremos menos, hablemos menos y, finalmente, la mejor opción de todas, que vivamos un poquito menos.
Less heavy, less loaded, less complex.	Menos pesado, menos recargado, menos complejo.
They are posh, they're wealthy, they're less likely to have outdoor jobs, they're less likely to do manual labor, they have better social support, they're less likely to smoke so for a whole host of fascinating, interlocking social, political and cultural reasons, they are less likely to have skin wrinkles.	Son elegantes, adinerados, trabajan menos al aire libre, hacen menos labores manuales, tienen mejor asistencia social, fuman menos... por una cantidad de razones sociales, culturales y políticas, fascinantes y entrelazadas, es menos probable de que tengan arrugas en la piel.
So I do not share this image, today less than ever.	Así pues, hoy menos que nunca comparto esta imagen.
It allows all to do more with less, thereby generating a surplus that can be distributed.	Permite lograr más con menos y generar así un excedente, que puede ser distribuido.
Is there anything companies can do to make their employees feel less pressed for time? Yes.	Hay algo que puedan hacer las empresas para que sus empleados sientan menos presión por el tiempo? Sí.
But our lives will only ever always continue to be a balancing act that has less to do with pain and more to do with beauty.	Pero nuestras vidas siempre continúan siendo un acto de equilibrio que tiene menos que ver con dolor y más que ver con la belleza.
This is perhaps less entertaining, but it will do much more good.	Esto tal vez sea menos divertido, pero dará muchos mejores resultados.
In politics, what you do matters less than how you are perceived.	En política lo que haces importa menos que la impresión que inspiras.
And then, because you felt that satisfaction, you're less motivated to do the actual hard work necessary.	Y entonces, dado que uno ya experimentó esa satisfacción, uno está menos motivado para hacer el difícil trabajo real que se necesita.
Less juice, which means keeping herself or himself less physically fit, physically active to hasten the recovery process, which is what is often advocated. You probably wouldn't do that.	Menos esfuerzo, significa no estar en forma, falta de estado físico para acelerar el proceso de recuperación, que es lo que se suele promover. Probablemente Uds. no lo harían.
These workers do not benefit from job security and generally earn much less.	Esos trabajadores no se benefician de la seguridad laboral y, por lo general, ganan menos.
But uncertain estimates do not mean that the risk is any less acute.	Pero las estimaciones inciertas no implican que el riesgo sea menos grave.
Excellent speech becometh not a fool much less do lying lips a prince.	No conviene al hombre vil la grandilocuencia. Cuánto menos al noble el labio mentiroso
That they were less important than your own subject, I am ready to accept. But they do exist.	No obstante, el punto de partida debe ser que las propuestas americanas de gran alcance son absolutamente inaceptables.
There are Tunisians who want less rights, less freedom and less democracy to fight those who oppose freedom and democracy	Hay tunecinos que quieren menos derechos, menos libertad y menos democracia para luchar contra los que se oponen a la libertad y la democracia
equal to or less than	igual o menor que
Some resist appreciation actively and openly others do so in a less visible manner.	Algunos resisten activa y abiertamente la apreciación y otros lo hacen de manera menos visible.
We don t do it, because we give safety a lower priority than our desire to spend less time driving.	No lo hacemos porque damos a la seguridad menor importancia que a nuestro deseo de gastar menos tiempo conduciendo.
And they could be extinct in less than 10 years, if we don't do something now to protect them.	Y podrían extinguirse en menos de 10 años si no hacemos algo ahora para protegerlos.
So actually we are getting less from more for less and less people.	Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente.
Buckminster Fuller said it clearly there are no passengers on spaceship Earth, only crew. We, the crew, can and must do more with less much less.	Buckminster Fuller lo dijo claro no hay pasajeros en la nave Tierra, sólo tripulación. Nosotros, los tripulantes, podemos y debemos hacer más con menos, mucho menos.
It's more with less and less again.	Es conseguir más con menos
Because they know they are less potent, particularly in demographic and economic terms, Russians feel they have to do more.	Puesto que saben que son menos potentes, especialmente en términos demográficos y económicos, los rusos sienten que tienen que hacer quot más quot .
We need to spend more time appreciating what already exists, and less time agonizing over what else we can do.	Necesitamos pasar más tiempo apreciando lo que ya existe y menos tiempo sufriendo por qué más podemos hacer.

Display this page in English