Traducción de "less rosy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Less - translation :

Rosy - translation :

Palabras clave : Cuanto Más Minutos Hora Cada Mejillas Sonrosadas Rosadas Sonrosada Prometedor

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She has beautiful rosy cheeks.	Tiene unas hermosas mejillas sonrosadas.
She has beautiful rosy cheeks.	Ella tiene unas bonitas mejillas sonrosadas.
Yet things are not all rosy.	Pero no todo es color de rosa.
Unsurprisingly, however, the picture is far from rosy everywhere.	Sin embargo, el panorama no es precisamente como era de esperar de color de rosa en toda esa región.
Unfortunately, it is more likely that investors outlook is excessively rosy.	Por desgracia, es más probable que las perspectivas de los inversionistas resulten demasiado optimistas.
And when the heaven splitteth asunder and becometh rosy like red hide	Cuando el cielo se hienda y se tiña de rojo coriáceo,
Rosy I am still wearing the white brocade doublet Caroline gave me.	Rosy rosado . Todavía llevo el jubón de brocado blanco que Caroline me dio.
The jelly is of a warm rosy color with a delicate flavor.	Dicho dulce es rosado con un sabor delicado.
When the sky will split asunder, and turn rosy like the dregs of annointing oil,	Cuando el cielo se hienda y se tiña de rojo coriáceo,
But there's a problem with this rosy picture of kids being so much better than adults.	Pero hay un problema con esta imagen perfecta de que los niños son tanto mejores que los adultos.
In hazardous conditions, officials should not rely on rosy scenarios and hope that they will be believed.	En situaciones difíciles, los funcionarios no deben confiar en escenarios optimistas y esperar que se les crea.
And when the heaven will be rent in sunder and will become rosy like Unto red hide.	Cuando el cielo se hienda y se tiña de rojo coriáceo,
Less heavy, less loaded, less complex.	Menos pesado, menos recargado, menos complejo.
So if I love Spain so much, why take the time to dismantle this false, albeit rosy characterization?	Así que, si tanto me gusta España, por qué tomarme el tiempo de desmantelar esta imagen, tan idílica como falsa?
We have heard it all before the promise of a rosy future in return for a present sacrifice.	Nuestros colegas europeos deberían prestar mayor atención a nuestros problemas de la que prestan a los problemas de otros Estados miembros que han mostrado un escaso com promiso con la visión europea.
To anyone with decent eyesight, it was clear that the rosy budget projections of two years ago were nonsense.	Para cualquier persona que tuviese una vista decente estuvo bien claro que las inocentes proyecciones presupuestarias de hace dos años no tenían ningún sentido.
Then when the heaven is rent asunder, and it becomes rosy or red like red oil, or red hide.	Cuando el cielo se hienda y se tiña de rojo coriáceo,
Alibaba's rosy prospects are to a large extent a result of its monopolized status in China's online shopping market.	Las prometedoras previsiones de Alibaba son en gran parte resultado de su situación de monopolio en el comercio virtual de China.
So actually we are getting less from more for less and less people.	Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente.
It's more with less and less again.	Es conseguir más con menos
less	menos
Less	Menos
I recall less and less of my childhood.	Recuerdo mi niñez cada vez menos.
Fiona's letters were becoming less and less frequent.	Las cartas de Fiona se fueron haciendo cada vez menos frecuentes.
I say, less and less the human touch.	la cual, según mi modo de ver, disminuye cada vez más el toque humano
Less effort, you're less persistent, and so on.	Menos esfuerzo, menos persistencia, etc.
This is essential, since the outlook for fauna and flora in the Community is certainly not rosy, and can even be described as bleak.	Y cier tamente es muy necesario porque la situación de las plantas y los animales en la Comunidad Europea lejos de ser buena aparece incluso como muy mala.
People are less kind. There is less trust around.	Las personas son menos amables. Hay menos confianza en todo.
11 year old Birke Baehr presents his take on a major source of our food far away and less than picturesque industrial farms. Keeping farms out of sight promotes a rosy, unreal picture of big box agriculture, he argues, as he outlines the case to green and localize food production.	Birke Baehr, de 11 años de edad, presenta su versión de una fuente importante de nuestra alimentación las lejanas y no menos pintorescas granjas industriales. Argumenta que mantener las granjas fuera de la vista promueve un panorama color de rosa e irreal de la agricultura intensiva, al tiempo que esboza una defensa de la producción orgánica de alimentos de escala local.
Less than	Mayor que
Less exams	Menos exámenes
Less Brightness	Menos brillo
Less Contrast	Menos contraste
Less Gamma	Menos gamma
Less Than	Menor que
less than	menor que
Bet Less	Apostar menos
It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious.	Resulta que la mayoría de las personas mayores de 50 años se sienten mejor, tienen menos estrés, son menos hostiles, menos ansiosas.
And Windows 7 should be less, much less than Vista.	Y Windows 7 tiene que ser menos, mucho menos, que Vista.
We in public health, we hate child death, so we want less and less and less of child deaths.	Y en salud pública detestamos la mortalidad infantil así que queremos ver cada vez menos mortalidad infantil
But this approach is far less practicable, and thus less credible.	Pero esta estrategia es mucho menos practicable, y por lo tanto menos creíble.
They work for longer hours with less income, less social welfare.	Trabajan más horas con menos ingresos, menos bienestar social.
So, traffic keeps flowing, so that means less braking, which means less accelerating, less gas and less pollution, less time wasted, and that partly accounts for Europe's better efficiency than we have in the United States.	Si el tráfico sigue fluyendo, se frena menos, por lo que se acelera menos, se usa menos combustible y hay menos contaminación, menos tiempo perdido, y esto justifica en parte que Europa sea más eficiente que nosotros en los Estados Unidos.
less easily divisible .	less easily divisible .
Less noise, please.	Menos ruido, por favor.

Display this page in English