Traducción de "less is better" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Moses said, Would you exchange what is better for what is less? | Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor? |
| The less she knows, the better. | Cuanto menos sepa, mejor. |
| And without all contradiction the less is blessed of the better. | Indiscutiblemente, el que es menor es bendecido por el mayor |
| It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious. | Resulta que la mayoría de las personas mayores de 50 años se sienten mejor, tienen menos estrés, son menos hostiles, menos ansiosas. |
| Do you think the less fortunate are having better sex? | Crees que los menos afortunados tienen mejor sexo? |
| The better he knows the language, the less he likes it. | Entre más conoce el idioma, menos le gusta. |
| All of us, I hope, prefer more money, and the reason is, we believe more is better than less. | Todos, espero, preferimos más dinero y la razón es que creemos que más es mejor que menos. |
| People always think more is better than less 60 is always better than 50, and they always think now is better than later the bars on this side are higher than the bars on this side. | La gente siempre piensa que más es mejor que menos 60 siempre es mejor que 50 y siempre piensan que ahora es mejor que después las barras de este lado son mayores que las de este lado. |
| We need a Europe that is more concrete, less rhetorical, and better suited to the current global economy. | Necesitamos una Europa más concreta, menos retórica y mejor adaptada a la economía global actual. |
| So, traffic keeps flowing, so that means less braking, which means less accelerating, less gas and less pollution, less time wasted, and that partly accounts for Europe's better efficiency than we have in the United States. | Si el tráfico sigue fluyendo, se frena menos, por lo que se acelera menos, se usa menos combustible y hay menos contaminación, menos tiempo perdido, y esto justifica en parte que Europa sea más eficiente que nosotros en los Estados Unidos. |
| It will let you down less, and not only that, it looks better. | Se agacharán menos. Y no solo eso, también se ve mejor. |
| Headline aid numbers might seem less impressive, but long run results would be better. | A primera vista, las cantidades de la ayuda podrían parecer menos impresionantes, pero los resultados a largo plazo serían mejores. |
| Better economic outcomes mean empowering entire populations with better health, more education, longer life, and less vulnerability to challenges like natural disasters. | Mejorar su situación económica implica la posibilidad de empoderar a poblaciones completas con mejor salud, más educación, mayores expectativas de vida y menor vulnerabilidad frente a desafíos como los que plantean los desastres naturales. |
| The result is a grain yield (for example, maize) that is roughly one third less than what could be achieved with better farm inputs. | El resultado es un rendimiento de los granos (por ejemplo, maíz) que es aproximadamente un tercio menos de lo que se podría obtener con mejores insumos agrícolas. |
| For many clinical purposes BSA is a better indicator of metabolic mass than body weight because it is less affected by abnormal adipose mass. | Para distintos propósitos el ASC es mejor indicador metabólico que el peso dado que está menos afectado por la masa adiposa anormal. |
| Less is more. | Menos es más. |
| Is less than | es menor que |
| is less than | es menor que |
| People are less kind. There is less trust around. | Las personas son menos amables. Hay menos confianza en todo. |
| Like a doomed marriage, it is better to have rules for the inevitable divorce that make separation less costly to both sides. | Igual que en un matrimonio condenado al fracaso, es mejor tener reglas que, llegado el inevitable divorcio, reduzcan el costo de la separación para ambas partes. |
| In fact, I think it's not better than it. The thing is it's more interesting to me. It's less boring for me. | De hecho, creo que no es mejor. Pero es más interesante para mí. Es menos aburrida para mí. |
| And in part, it is because growth is not unconditionally desirable Citizens may be better off with a little less of it, and more clean air. | Y, en parte, a que el crecimiento no es incondicionalmente deseable los ciudadanos pueden estar mucho mejor con un poco menos de crecimiento, y más aire limpio. |
| But this approach is far less practicable, and thus less credible. | Pero esta estrategia es mucho menos practicable, y por lo tanto menos creíble. |
| Sometimes liquid nitrogen is used as a less painful alternative, though it is less effective. | Algunas veces se emplea Nitrógeno líquido como una alternativa menos dolorosa, aunque es menos efectiva. |
| Also, note that choosing a shorter timeout may be better if you are in a less secure environment. | Advierta, también que elegir un tiempo de expiración máscorto puede ser mejor si está en un entorno inseguro. |
| 5 is less than 8. | Cinco es menos que ocho. |
| Perhaps it is less important. | Por consiguiente, tal vez sea menos importante. |
| Red is better. | El rojo es mejor. |
| Is that better? | Está mejor? |
| This is better. | Esto es mejor. |
| This is better. | Esto está mejor. |
| Less heavy, less loaded, less complex. | Menos pesado, menos recargado, menos complejo. |
| As China shifts to a more sustainable consumption led growth model, it needs better investment and less of it. | En la medida en que China vire hacia un modelo de crecimiento más sustentable liderado por el consumo, necesitará una mejor inversión y una menor inversión . |
| This helps the operating system to better understand its host computer, relying less on user configuration and hardware polling. | Esto ayuda al sistema operativo a entender mejor su ordenador huésped, confiando menos en la configuración del usuario y en el hardware polling. |
| Man That's a little better. Woman That side is better. | Hombre Un poco mejor. Mujer Este lado está mejor. |
| It is none the less true. | Es sin embargo cierto. |
| More or less, he is crazy. | Él está más o menos loco. |
| Everyone is more or less conceited. | Todo el mundo es más o menos vanidoso. |
| He is less intelligent than me. | Él es menos inteligente que yo. |
| She is less intelligent than you. | Ella es menos inteligente que tú. |
| She is less intelligent than you. | Ella no es tan inteligente como tú. |
| She is not less than thirty. | Ella no tiene menos de treinta. |
| Is less than or equal to | es menor o igual que |
| Precision is less than 1.0, fixed | La precisión es menor que 1,0, arreglado |
| is less than or equal to | es menor o igual que |
Related searches : Less But Better - Is Better - Is Less - That Is Better - Is Going Better - Is Much Better - Is Better For - Is Feeling Better - What Is Better - Life Is Better - Is No Better - Whatever Is Better - Nothing Is Better - Is Getting Better
