Traducción de "less inclined" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Inclined - translation :

Less - translation :

Palabras clave : Inclino Inclinado Inclinada Inclinados Inclinación Cuanto Más Minutos Hora Cada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As for the Council, it must become a genuinely European authority, less inclined to mediate only in national events.	En cuanto al Consejo de las Comunidades, tiene que convertirse en una autoridad realmente europea, con menos propensión a dejarse influir por intereses nacionales.
He is indeed most inclined.	Su arrepentimiento era sincero.
He is indeed most inclined.	Qué siervo tan agradable! Su arrepentimiento era sincero.
He is inclined to get mad.	Él tiene la tendencia a enfadarse.
I am not very musically inclined.	No tengo inclinaciones musicales.
I'm inclined to think that you're right.	Me inclino a creer que tienes razón.
The Strong then the Spectacle inclined towards him.	fuerte, majestuoso,
John says the idea was to create a space where parents and in laws were less inclined to drop by unannounced for a meal, or to spend the night.	John manifiesta que la idea era crear un espacio donde los padres y demás familiares políticos se sintiesen menos propensos a realizar visitas inesperadas para comer o pasar la noche.
And some of them inclined towards others, mutually questioning.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
We are inclined to think that most dogs bite.	Tendemos a pensar que la mayoría de los perros muerden.
Don't take it literally. He is inclined to exaggerate.	No lo tome literalmente. Él tiende a exagerar.
Old people are inclined to look back on the past.	Los ancianos tienden a volver la mirada al pasado.
If people feel rich and enjoy growing wages and appreciating assets, they are less inclined to cannibalize other spending when commodity consumption becomes more expensive. They just pay more and carry on.	Cuando estos se consideran ricos y tanto sus salarios como el valor de sus activos crecen, es menos probable que para compensar un encarecimiento del consumo de commodities reduzcan otros gastos, sino que pagarán la diferencia y seguirán como si nada.
Less heavy, less loaded, less complex.	Menos pesado, menos recargado, menos complejo.
Whoever repents and acts righteously has inclined towards God with repentance.	Quien se arrepienta y obre bien dará muestras de un arrepentimiento sincero.
Basically it's just like, if you're my enemy, if you're my rival if you're not my friend, if you're not in my family I'm much less inclined to apply the golden rule to you.	que básicamente se reduce a si eres mi enemigo, si eres mi rival, si no eres mi amigo, si no formas parte de mi familia estaré mucho menos inclinado a aplicarte la regla de oro. Ok.
Stefano Colonna, also a patrician but inclined to support Rienzi, prevents them.	Stefano Colonna, también patricio, pero inclinado a apoyar a Rienzi, se lo impide.
Feeling grateful for this generosity, they might be inclined to return to him.	Quizás, así, regresen...
Had We not given you stability, you might have inclined towards them a little.	Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.
Indeed, had We not strengthened you, you might have inclined to them a little,	Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.
I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.	He inclinado mi corazón a poner por obra tus leyes, de continuo y hasta el fin
Most people in the West are inclined to ignore Russian bloggers like Anton Korobkov.	En Occidente se tiende a ignorar a blogueros rusos como Anton Korobkov.
So actually we are getting less from more for less and less people.	Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente.
It's more with less and less again.	Es conseguir más con menos
less	menos
Less	Menos
So far, however, he seems inclined to make one of those systems resemble the other.	Sin embargo, hasta ahora parece que prefiere hacer que esos sistemas se parezcan.
Then his Lord chose him, and inclined towards him with His mercy, and guided him.	Luego, su Señor le escogió. le perdonó y le puso en la buena dirección.
And had We not fortified you, certainly you might have inclined toward them a bit.	Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.
I waited patiently for the LORD and he inclined unto me, and heard my cry.	(Al músico principal. Salmo de David) Pacientemente esperé a Jehovah, y él se inclinó a mí y oyó mi clamor
I recall less and less of my childhood.	Recuerdo mi niñez cada vez menos.
Fiona's letters were becoming less and less frequent.	Las cartas de Fiona se fueron haciendo cada vez menos frecuentes.
I say, less and less the human touch.	la cual, según mi modo de ver, disminuye cada vez más el toque humano
Less effort, you're less persistent, and so on.	Menos esfuerzo, menos persistencia, etc.
And if We had not strengthened you, you would have almost inclined to them a little.	Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.
And had We not given thee strength, thou wouldst nearly have inclined to them a little.	Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.
People are less kind. There is less trust around.	Las personas son menos amables. Hay menos confianza en todo.
Less than	Mayor que
Less exams	Menos exámenes
Less Brightness	Menos brillo
Less Contrast	Menos contraste
Less Gamma	Menos gamma
Less Than	Menor que
less than	menor que
Bet Less	Apostar menos

Display this page in English