Traducción de "less drastic" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Drastic - translation :

Less - translation :

Palabras clave : Drástico Drásticas Drástica Drásticos Recurrir Cuanto Más Minutos Hora Cada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Drastic times call for drastic measures.	Momentos drásticos llaman medidas drásticas.
These five pillars involve drastic choices, but they will probably require less money from Europe s taxpayers, not more.	Estos cinco pilares implican elecciones drásticas, pero probablemente requerirán menos dinero de los contribuyentes de Europa, no más.
First, drastic financial deleveraging is unavoidable.	En primer lugar, un drástico desapalancamiento financiero es inevitable.
The situation calls for drastic measures.	La situación exige medidas drásticas.
Drastic action is needed, Mr President.	Lo que la situación requiere es actuar de manera decisiva.
The time is ripe for a drastic reform.	Ha llegado la hora de un cambio radical.
However, the consequences of it would be drastic.	Pero sus consecuencias serían grandes.
Drastic price drop causes shortage instead of massive surplus.	La caída drástica del precio provoca escasez en lugar de un superávit masivo.
But this is the most drastic penalty that could be imposed.	Pero esta es la penalización más drástica que se puede imponer.
The invention of TV caused a drastic change in our daily life.	La invención de la televisión provocó un cambio drástico en nuestra vida cotidiana.
Drastic measures must be taken to prevent the further spread of the virus.	Hay que tomar medidas drásticas para impedir que el virus se propague más.
In his autobiography The World of Yesterday, Stefan Zweig described a similarly drastic change.	En su autobiografía El mundo de ayer, Stefan Zweig describió un cambio igualmente dramático.
Various diseases thrive in this environment, the most drastic of which is called trachoma.	En este entorno prosperan diversas enfermedades y la más drástica es la que se conoce como tracoma.
Less heavy, less loaded, less complex.	Menos pesado, menos recargado, menos complejo.
Chinese leaders are well acquainted with how difficult it can be to implement drastic reforms.	Los líderes chinos son bien conscientes de lo difícil que puede resultar implementar reformas drásticas.
Epidemics, in economics as much as in medicine, call for an immediate and drastic response.	Las epidemias, tanto en la economía como en la medicina, exigen una respuesta inmediata y drástica.
And Romney s drastic budget cutbacks, targeted at the poor and middle class, would further impede social mobility.	Y los dramáticos recortes presupuestarios de Romney, dirigidos a los pobres y la clase media, limitarán aún más la movilidad social.
And early action is essential to avoid the need for much more drastic and costly efforts later.	Y la acción temprana es fundamental para evitar tener que implementar esfuerzos mucho más drásticos y costosos más adelante.
So actually we are getting less from more for less and less people.	Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente.
It's more with less and less again.	Es conseguir más con menos
less	menos
Less	Menos
The automobile industry has access to all the technology it needs to bring about a drastic reduction in emissions.	Los otros mil millones se emplearán como recursos de la política agrícola y, en concreto, 800 millones de ecus para intervenciones y 200 millones de ecus para medidas estructurales.
In Italy, Greece and Spain, the three heavyweights of the olive oil industry, olive harvesting is a highly mechanical process that involves tractors shaking entire trees or, in a less drastic fashion, uses automatic rakes, the harvesting method of choice for higher quality brands.	En Italia, Grecia y España, los tres pesos pesados de la industria del aceite de oliva, la recolección de aceitunas se realiza en su mayoría mecánicamente, con tractores que sacuden árboles completos o, de forma menos drástica, con rastrillos automáticos, el método de recolección que prefieren las marcas de mayor calidad.
I recall less and less of my childhood.	Recuerdo mi niñez cada vez menos.
Fiona's letters were becoming less and less frequent.	Las cartas de Fiona se fueron haciendo cada vez menos frecuentes.
I say, less and less the human touch.	la cual, según mi modo de ver, disminuye cada vez más el toque humano
Less effort, you're less persistent, and so on.	Menos esfuerzo, menos persistencia, etc.
This might seem drastic, but it is perhaps the only way to stop hips and thighs from invading our imaginations.	Quizá sea una medida drástica, pero puede que sea la única manera de frenar la invasión de muslos y caderas en nuestra imaginación.
People are less kind. There is less trust around.	Las personas son menos amables. Hay menos confianza en todo.
Less than	Mayor que
Less exams	Menos exámenes
Less Brightness	Menos brillo
Less Contrast	Menos contraste
Less Gamma	Menos gamma
Less Than	Menor que
less than	menor que
Bet Less	Apostar menos
It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious.	Resulta que la mayoría de las personas mayores de 50 años se sienten mejor, tienen menos estrés, son menos hostiles, menos ansiosas.
And Windows 7 should be less, much less than Vista.	Y Windows 7 tiene que ser menos, mucho menos, que Vista.
Nothing short of a drastic change in the conflict s nature that threatened America s core interests would lead to direct US involvement.	Tan solo un cambio drástico en la naturaleza del conflicto, un cambio que amenace intereses fundamentales del país, dará lugar a un compromiso activo de Estados Unidos.
I think we're last because and this is going to be drastic to some of you because we are handicapping ourselves.	Creo que somos los últimos porque esto va a ser drástico para algunos de Uds porque nos ponemos en desventaja.
We in public health, we hate child death, so we want less and less and less of child deaths.	Y en salud pública detestamos la mortalidad infantil así que queremos ver cada vez menos mortalidad infantil
But this approach is far less practicable, and thus less credible.	Pero esta estrategia es mucho menos practicable, y por lo tanto menos creíble.
They work for longer hours with less income, less social welfare.	Trabajan más horas con menos ingresos, menos bienestar social.

Display this page in English