Traducción de "less clear cut" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Clear - translation :

Less - translation :

Palabras clave : Despejado Despejada Despejar Claros Claras Cuanto Más Minutos Hora Cada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

On the ground, distinctions of this kind often become academic, with ideas of cause and effect appearing less clear cut, and indeed irrelevant.	Sobre el terreno, esas distinciones adquieren a menudo un giro académico, pues los con ceptos de causa y efecto son más inciertos, incluso fútiles.
I say far less, because 10 percent isn't going to cut it.	Digo mucho menos porque el 10 no se va a recortar.
In the present case however, the substance is less clear.	2 nal, anómala, y en mi opinión equivocada, de hace
Why are clear cut and specific measures not being taken in this sphere ?	Por qué no se adoptan en este caso medidas concretas y decididas?
This organization has the clear cut aim of destroying the international trade in furs.	Siento, Sir Christopher, que esto le cause a usted pro blemas.
In the US, the end recipients are less clear indeed, they are undisclosed.	En los EE.UU, los receptores finales están menos claros de hecho, no se ha revelado quiénes son.
It is certainly less clear than the previous story, which cannot be retold.	Es ciertamente menos claro que el camino anterior, que ya no se puede recorrer.
But it is less clear how the government will create additional jobs for women.	Pero no resulta tan claro cómo hará el gobierno para crear empleos adicionales para las mujeres.
As to whether this would actually reduce concentration, and over what timescale, is less clear.	Lo que no resulta tan evidente es En cuanto a la pregunta de saber si la concentración se vería realmente reducida y en qué plazo de tiempo.
MIRANDA DA SILVA when, for well known reasons, clear efforts were being made to cut back production.	MIRANDA DA SILVA les, sea cada vez mayor el aumento de los montantes compensatorios de adhesión, lo cual permitirá a la agricultura portuguesa contribuir al FEOGA en mayor medida que lo previsto en 1985.
Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.	Cortar Editar Cortar equivalente corta la selección al portapapeles.
Remember that less icons may be better, because the screen is less busy and therefore it is easier to find the toolbar buttons you actually use. For instance if you always cut and paste with the keyboard hotkeys, you do not need the Cut, Copy and Paste icons.	Recuerde que es mejor que haya menos iconos, porque la pantalla está menos llena y, por tanto, es más fácil encontrar los botones de la barra que realmente usa. Por ejemplo, si siempre corta y pega con los accesos rápidos de teclado, no necesita los iconos para Cortar, Copiar ni Pegar.
Cut. Cut. That won't do.	Corten. Corten. Eso no va a servir.
Clear cut rules from the Federal Government and the Commission will ensure that the fears of economic distortion will prove groundless.	Por ello considera mos razonable la propuesta de la Comisión de aprobar regulaciones de excepción. Por lo tanto, en este sentido lo que hay que hacer es revisar la posición actual de la Comisión temporal.
Less heavy, less loaded, less complex.	Menos pesado, menos recargado, menos complejo.
Try to clear the board as quickly as possible, the less time you spend, the higher your score will be.	Intente limpiar el tablero lo más pronto posible, mientras menos tiempo espere, más alta será la puntuación.
Cut!	Corten!
Cut	Cortar
Cut	Cortarcopy this event
Cut	CortarPaste context menu item
Cut Cut the selected text to the clipboard	Cortar Corta el texto seleccionado y lo sitúa en el portapapeles
Cut Click this to cut the selected area.	Cortar Pulse aquí para cortar el área seleccionada.
In fact, euro zone leaders should be less worried about variations in internal growth than about clear evidence of overall economic underperformance.	De hecho, los dirigentes de la zona del euro deben preocuparse menos 160 por las variaciones del ofrecimiento interior que por la clara evidencia de un deficiente rendimiento económico global.
Not what is less than that or what is greater than that but is (written) in a Clear Record. (Tafsir At Tabari.	No hay nada, menor o mayor que eso, que no esté en una Escritura clara.
To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut.	Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar.
To cut an environment variable, first select the variable to be cut. Then select Edit Cut.	Para cortar una variable de entorno, primero seleccione la variable a cortar. Después seleccione Editar Cortar.
Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.	Editar Cortar equivalente cortar la selección al portapapeles.
Director's Cut	Versión del director
Cut Items	Cortar los elementos
Cut Bank	Cut BankCity in Montana USA
Short Cut?	Atajo?
Cut Item	Cortar el elemento
Cut Folder	Cortar carpeta
Cut Messages	Cortar mensajes
Cut Content	Cortar contenido
Rough Cut.	Rough Cut.
Cut them!	Córtelos!
The lessons are clear Institutions should aim to issue a higher number of smaller loans to local individuals, while depending less on guarantees.	Las enseñanzas que se desprenden son claras las instituciones deben conceder un número mayor de préstamos pequeños a personas locales y depender menos de las garantías.
Regarding the continuation, or the withdrawal of nursing care of a patient, the situation is less clear, say the authors of the report.	En relación con el mantenimiento o interrupción de la asistencia sanitaria a un paciente, la situación no resulta tan clara, según indican los autores del informe.
To suggest that in the interests of personal and human health Americans eat 50 percent less meat it's not enough of a cut, but it's a start.	Sugerir que por el interés de la salud individual y humana los americanos coman un 50 por ciento menos de carne no es un recorte suficiente, pero es un comienzo.
Rightly, a large number of today's speeches and the substance of various passages in the draft resolution under consideration, highlight in clear cut terms that requirement.	Ello nos obliga a planteamos de manera distinta y aún más exigente las relaciones entre los Doce.
Leaving aside the background, it seems to me fairly clear that many things during the European Year of Tourism have been less than perfect.	PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, en 60 segundos hay que elegir el blanco.
So actually we are getting less from more for less and less people.	Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente.
It's more with less and less again.	Es conseguir más con menos
CUT OFF DATE	FECHA DE CIERRE DE LOS DATOS

Display this page in English