Traducción de "lens through which" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Here, instead of through the lens of a genome, through the lens of digitized pieces of the historical record. | Aquí, en vez de mirar bajo la lente del genoma, lo hacemos mediante la digitalización de registros históricos. |
| The conventional production function of neoclassical economics offers a dangerously misleading lens through which to interpret the processes of frontier innovation. | La función de producción convencional de la economía neoclásica ofrece un enfoque peligrosamente engañoso para interpretar los procesos de la innovación de vanguardia. |
| In other words, harsh austerity is being viewed largely through a Keynesian lens. | En otras palabras, la austeridad severa se ve en gran medida a través de una lente keynesiana. |
| Our perceptions of self interest are always filtered through the lens of ideas. | Lo que percibimos como interés propio siempre se ve a través del cristal de las ideas. |
| Lens | Lente |
| Lens | Lente |
| Lens | Lentes |
| Lens | Lente |
| Lens | Lentes |
| Here's the eye with the opaque lens, the opaque lens extracted and an acrylic lens inserted. | Aquí está el ojo con el cristalino opaco, se extrajo el cristalino opaco, y se insertó uno acrílico. |
| Viewing economic policies through the lens of learning provides a different perspective on many issues. | Visualizar las políticas económicas a través de las lentes del aprendizaje ofrece una perspectiva diferente sobre muchos temas. |
| See Rio de Janeiro's Favelas Through the Lens of Young Residents' Pinhole Cameras Global Voices | Vea las favelas de Rio de Janeiro a través de las cámaras estenopeicas de sus jóvenes vecinos |
| Lens Distortion | Distorsión lenticular |
| Lens Correction | Corrección de lente |
| Lens Filters | Filtros de objetivo |
| Lens Settings | Preferencias de las lentes |
| Lens count | Número de lupas |
| Lens size | Tamaño de la lupa |
| Fisheye lens | Lente ojo de pez |
| Save Lens | Guardar lente |
| Lens Correction... | Corrección de la lente... |
| Lens Correction | Corrección de la lente |
| Lens Auto Correction | Autocorrección de lentes |
| No Lens Filter | Sin filtros de objetivo |
| Y lens offset | Desplazamiento de la lente en Y |
| X lens offset | Desplazamiento de la lente en X |
| Lens zoom out | Alejamiento de la lente |
| Lens zoom in | Acercamiento de la lente |
| No Lens Filter Do not apply a lens filter when rendering the image. | Sin filtros de objetivo No aplicar ningún filtro de objetivo para representar la imagen. |
| See what we're finding is it's not necessarily the reality that shapes us, but the lens through which your brain views the world that shapes your reality. | Estamos descubriendo que no es que la realidad nos transforme, sino que el lente con el que vemos el mundo transforma nuestra realidad. |
| Lens aberrations correction tools | Complemento de Digikam para corregir aberraciones de lentesName |
| Use the ledger lens | Usar la lupa del libro mayor |
| Except genomics is a lens on biology through the window of the sequence of bases in the human genome. | salvo que la genómica hace foco en la biología mediante la ventana de la secuencia de bases del genoma humano. |
| Choosing what to learn and the meaning of incoming information is seen through the lens of a shifting reality. | Escoger qué aprender y el significado de la información entrante es visto a través de la lente de una realidad cambiante. |
| In fact, the endurance of religion as a lens through which most people view moral questions has separated most moral talk from real questions of human and animal suffering. | De hecho, la permanencia de la religión como lente a través del cual la mayoría de la gente ve preguntas morales ha separado la mayor parte de la charla moral de las preguntas reales del sufrimiento de humanos y animales. |
| Okay, so that's the lens. | Bueno, de eso se trata. |
| Tom lost a contact lens. | Tom perdió una lente de contacto. |
| Lens aperture as f number | Apertura de la lente como número f |
| Focal length of the lens | Distancia focal de la lente |
| Looking through the lens of resilience, we really question how we've let ourselves get into a situation that's so vulnerable. | Mirando a través de la lente de la resiliencia, lo que en realidad nos preguntamos es cómo hemos llegado a un situación que es tan vulnerable. |
| On the surface, the situation certainly appears worrisome especially when viewed through the currency lens, which captures shifts in Chinese prices relative to those in the rest of the world. | En la superficie, la situación ciertamente parece preocupante, en especial vista a través de la lente cambiaria, que captura las variaciones de los precios chinos frente a los del resto del mundo. |
| Many broad policy issues are distorted when viewed through a lens that focuses only on domestic inequality and ignores global inequality. | Muchas cuestiones vinculadas a la política se distorsionan cuando se las mira a través de una lente que sólo se focaliza en la desigualdad doméstica e ignora la desigualdad global. |
| I'm looking for my contact lens. | Estoy buscando mis lentes de contacto. |
| There's a photorealistic eye behind a lens. | Hay una foto de ojo real detrás de una lente. |
| Distance of the subject from the lens | Distancia del objetivo desde la lente |
Related searches : Through Which - Through A Lens - Through This Lens - Through Which Means - Channels Through Which - Date Through Which - Channel Through Which - Process Through Which - Which Which - Lens Distortion - Intraocular Lens - Condenser Lens - Telephoto Lens
