Traducción de "lends itself" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The word lends itself to misuse by beginners. | La palabra se presta a mal uso por los principiantes. |
| The word lends itself to misuse by beginners. | La palabra es fácil de ser mal utilizada por los principiantes. |
| And that's the great non articulated agony of suburbia and one of the reasons that it lends itself to ridicule. | Y esa es la gran agonía no pronunciada de las afueras de las ciudades, y una de las razones por la que se presta para el ridículo, |
| Tom never lends money to anyone. | Tomás nunca le presta dinero a nadie. |
| Clinton lends herself graciously to the exercise. | Clinton se prestó con amabilidad a aquella operación. |
| Biography lends to death a new terror. | La biografía da a la muerte un nuevo terror. |
| He lends money at a high rate of interest. | Él presta dinero con un alta tasa de interés. |
| Keep Calm and Carry On as the British government famously urged its citizens in 1939 is advice that often lends itself to parody. But it is what needs to happen now. | La de mantengan la calma y sigan adelante! , 160 famosa consigna con la que el Gobierno de Gran Bretaña instó a sus ciudadanos en 1939, es una recomendación que con frecuencia se presta a la parodia, pero es lo que debe suceder ahora. |
| This concept is important for everyone who borrows or lends money . | This concept is important for everyone who borrows or lends money . |
| The old woman lends money at the rate of three percent. | La vieja presta dinero a un interés del tres por ciento. |
| who lends an ear to them, and most of them are liars. | Aguzan el oído... Y la mayoría mienten. |
| All day long he deals graciously, and lends. His seed is blessed. | En todo tiempo tiene compasión y presta, y su descendencia es para bendición |
| This is a great decision for freedom of speech in India...66A is far too vague, and lends itself to arbitrary implementation by the police, especially phrases like grossly offensive , annoyance, inconvenience, ill will. | Esta es una gran sentencia para la libertad de prensa en India... el 66A es demasiado vago, y se presta a que la policía lo implemente de manera arbitraria, especialmente frases como gravemente ofensiva , molestias, inconvenientes, animadversión. |
| He who has pity on the poor lends to Yahweh he will reward him. | El que da al pobre presta a Jehovah, y él le dará su recompensa |
| One who generously lends to God will be paid back in many multiples of the loan. | Quién será el que haga un préstamo generoso a Alá? Alá se lo devolverá multiplicado. |
| Steven Pinker s recent book The Better Angels of Our Nature lends weighty support to this view. nbsp | El reciente libro de Steven Pinker The Better Angels of Our Nature respalda con fuerza esa opinión. |
| Campo Formio! lends itself to be heard somewhat anachronically from start to finish, designed with attention to detail as an experience that is better appreciated in its double vinyl edition, with a production as polished as the talent of its three musicians. | Campo Formio! se presta a ser escuchado un tanto anacrónicamente de principio a fin, diseñado con ojo al detalle como una experiencia mejor apreciada en su edición doble vinilo, con una producción tan pulida como el talento de sus tres músicos. |
| As the territorial approach lends itself to define more precise objectives, the EESC's view is that more emphasis is to be placed on Europe wide territory based strategies, such as existing or future macro regional strategies, as references for area specific objectives. | Dado que el enfoque territorial se presta a la definición de objetivos más precisos, el CESE opina que debe hacerse mayor hincapié en las estrategias territoriales a nivel europeo, por ejemplo las estrategias macrorregionales existentes o futuras, como referencia para el establecimiento de objetivos específicos en función de las zonas. |
| ItSelf | ItSelf |
| It is well with the man who deals graciously and lends. He will maintain his cause in judgment. | El hombre de bien tiene compasión y presta, y administra sus cosas con justicia |
| It distributes itself, flows through further holes, distributes itself. | Se distribuirá, pasará por más hoyos, se distribuirá. |
| And there are others among them who hurt the Prophet saying 'He lends an ear (to everything)' Say 'He lends an ear of good for you he believes in Allah and trusts the believers, and he is a mercy to the believers among you. | Hay entre ellos quienes molestan al Profeta y dicen Es todo oídos! Di Por vuestro bien es todo oídos. |
| Cannot move to do to itself or a child of itself. | No se puede mover una tarea pendiente a sí misma o a una hija de sí misma. |
| Britain by Itself | Gran Bretaña por su cuenta |
| The desktop itself. | El propio escritorio |
| History repeats itself. | La historia se repite. |
| The worksheet itself. | La propia hoja de ejercicios. |
| When the ECB changes the conditions at which it borrows from and lends to customers , i.e. firms and consumers , are also likely | When the ECB changes the conditions at which it borrows from and lends to customers , i.e. firms and consumers , are also likely |
| The Greek central bank, in turn, lends money to the country s commercial banks, which lend it to Greek citizens and foreign creditors. | Estos prestan a su vez a los ciudadanos griegos y los acreedores extranjeros. |
| 8. Calls upon nuclear weapon States to implement the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons commitments to apply the principle of irreversibility by destroying their nuclear warheads in the context of strategic nuclear reductions and avoid keeping them in a state that lends itself to their possible redeployment | 8. Exhorta a todos los Estados poseedores de armas nucleares a cumplir los compromisos contraídos en virtud del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares de aplicar el principio de la irreversibilidad destruyendo sus ojivas nucleares en el contexto de las reducciones de armas nucleares estratégicas y de evitar mantenerlas en un estado que se preste a su posible redespliegue |
| It'll cure itself naturally. | Se curará naturalmente. |
| He is attention itself. | Él es todo oídos. |
| He was patience itself. | Él era la paciencia personificada. |
| The problem resolved itself. | El problema se resolvió solo. |
| The bear bites itself. | El oso se muerde. |
| Sometimes history repeats itself. | A veces, la historia se repite. |
| Sometimes history repeats itself. | A veces se repite la historia. |
| Sometimes history repeats itself. | La historia se repite a veces. |
| It speaks for itself. | Ello habla por sí mismo. |
| I am innocence itself. | Soy la misma inocencia. |
| Did Africa feed itself? | África se alimentó? |
| Economic prosperity speaks for itself. | La prosperidad económica no requiere explicación. |
| Human contracted itself blind, malignant. | El humano se auto contrae ciego, maligno. |
| to return the object itself | Si es un documento devolverá el tipo MIME y el contenido. |
| Generally speaking, history repeats itself. | Generalmente hablando, la historia se repite. |
Related searches : Lends Itself Naturally - Lends Itself Well - Lends Itself For - Lends Support - Lends Credence - Lends Credibility - Lends Money - Lends Weight To - Lends Well To - Lends Its Name - Lends An Air - Commits Itself