Traducción de "lending conditions" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Lending - translation :

Palabras clave : Condiciones Perfectas Enfermedades Condición Ciertas Prestando Préstamos Prestarnos Prestarle Presto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lending according to the ERM II conditions	Préstamos otorgados de acuerdo con las condiciones del MTC II
Lending according to the conditions of ERM II	Préstamos otorgados de acuerdo con las condiciones del MTC II
Lending according to the ERM II conditions Nominal value	Préstamos otorgados de acuerdo con las condiciones del MTC II
Lending according to the conditions of ERM II Nominal value	Préstamos otorgados de acuerdo con las condiciones del MTC II
Claims arising from the credit facility under ERM II Lending according to the ERM II conditions	Activos pro cedentes de la facilidad de crédito pre vista en el MTC II Préstamos otorgados de acuerdo con las condiciones del MTC II Valor nominal
Access conditions Institutions fulfilling the general counterparty eligibility criteria specified in Section 2.1 may access the marginal lending facility .	Condiciones de acceso Las entidades que cumplen los criterios generales de selección descritos en la sección 2.1 pueden acceder a la facilidad marginal de crédito .
ACCESS CONDITIONS Institutions fulfilling the general counterparty eligibility criteria specified in Section 2.1 may access the marginal lending facility .	CONDICIONES DE ACCESO Las entidades que cumplen los criterios generales de selección descritos en la sección 2.1 pueden acceder a la facilidad marginal de crédito .
It was obvious that the lending channels in the banking system had become dysfunctional excessively restrictive borrowing conditions were suppressing demand.	Era evidente que los canales del crédito en el sistema bancario habían dejado de funcionar unas condiciones de financiación excesivamente restrictivas estaban reprimiendo la demanda.
In the context of a standing facility ( e.g. a lending facility ) , a bank 's request for a lending operation according to the conditions pre announced by the ECB will normally be expressed in the European currency .	En el caso de una facilidad de credito o de deposito , la peticion de fondos que realice el banco comercial interesado , segun las condiciones preestablecidas por el BCE , se realizara normalmente en moneda unica .
Marginal lending facility	Facilidad mar ginal de cré dito
Marginal lending facility	Facilidad marginal de crédito
Marginal facility lending	Facilidad marginal de crédito
Lending to enterprises	Préstamos a empresas
marginal lending rate	marginal lending rate
Bank Lending Survey	Encuesta sobre préstamos bancarios
Bank specific characteristics , such as the interplay between bank profitability and refinancing conditions , may also play an important role in the determination of bank lending rates .	podrían influir en la determinación de los tipos de interés de los préstamos bancarios están relacionados con características propias de cada entidad de crédito , tales como la interacción entre la rentabilidad de la entidad y sus propias condiciones de financiación1 .
Most businesses in the eurozone rely on bank finance, and while credit conditions have improved somewhat, lending is flat (and continues to fall in southern Europe).	La mayoría de las empresas de la zona del euro dependen de la financiación bancaria y, si bien las condiciones crediticias han mejorado un poco, el préstamo está flojo (y sigue reduciéndose en la Europa meridional).
Marginal lending facility 5.6 .	Facilidad marginal de crédito 5.5 .
The marginal lending facility	Facilidad marginal de crédito
Lending for house purchase	Préstamo para vivienda
Marginal lending facility 5.6 .	Facilidad marginal de crédito 5.6 .
Securities lending agent Custodian	Securities lending agent Custodian
Lending or borrowing money	Prestando o pidiendo dinero
I am lending money	Presto Dinero
Marginal lending and deposit facilities	Facilidad marginal de crédito y facilidad de depósito
marginal lending facility deposit facility	Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito
Variable mortgage lending to households	Préstamos hipotecarios a tipo de interés variable a hogares
Even so, P2P lending still accounts for just a small fraction of overall lending in China.	Aun así, el préstamo entre particulares en línea representa tan sólo una pequeña fracción del préstamo total en China.
Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase By maturity ( 3 bands )	Préstamo para vivienda Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda
The EIB should expand its lending.	El BEI debería expandir sus créditos.
Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro marginal lending facility 26.9.2003	26.9.2003 Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias .
In Greenspan s words, the self interest of lending institutions would protect shareholders and the economy from lending excess.	En palabras de Greenspan, el quot propio interés de las instituciones crediticias quot protegería a los accionistas y a la economía de los excesos del crédito.
This applies if a counterparty has a negative balance on the settlement account at the end of the day and does not fulfil the access conditions for the marginal lending facility .	4 Cuando una entidad de contrapartida tiene un saldo negativo en la cuenta de liquidación al cierre del día y no cumple las condiciones de acceso a la facilidad marginal de crédito .
Conditions	Conditions
Conditions	Condiciones
The baseline projection takes into account the recent improvements in financing conditions and assumes that , over the projection horizon , bank lending rate spreads vis à vis the above mentioned interest rates will narrow somewhat . Similarly , credit supply conditions are assumed to ease gradually over the horizon .	El escenario de referencia de las proyecciones tiene en cuenta la reciente mejora de las condiciones de financiación y estima que , durante el período abarcado por las proyecciones , los diferenciales de los préstamos bancarios a corto plazo respecto de los tipos de interés anteriormente mencionados se reducirán ligeramente .
The payee may also submit a claim for interest compensation if one or more of the following conditions are met ( i ) in the case of participants that have access to the marginal lending facility due to a technical malfunction of TARGET2 , a payee had recourse to the marginal lending facility	The payee may also submit a claim for interest compensation if one or more of the following conditions are met ( i ) in the case of participants that have access to the marginal lending facility due to a technical malfunction of TARGET2 , a payee had recourse to the marginal lending facility
5.5 Domestic Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro marginal lending facility	Residentes 5.5
Corporations specialising in financial leasing ( 7 ) , factoring , mortgage lending and consumer lending are to be included in this category .	Las sociedades financieras especializadas en los arrendamientos financieros ( 7 ) , el factoring , los préstamos hipotecarios y los préstamos a los consumidores se habrán de incluir en esta categoría .
( 4 ) This applies if a counterparty has a negative balance on the settlement account at the end of the day and does not fulfil the access conditions for the marginal lending facility .	( 4 ) Cuando una entidad de contrapartida tiene un saldo negativo en la cuenta de liquidación al cierre del día y no cumple las condiciones de acceso a la facilidad marginal de crédito .
Bank lending has accelerated over recent months.	Los préstamos bancarios se han acelerado en los últimos meses.
overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate	overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate
Lending, too, is being transformed by technology.	La tecnología también está transformando los préstamos.
Lending dried up and economies started shrinking.	El crédito se agotó 160 y las economías empezaron a contraerse.
Would you mind lending me your pen?	Me podrías prestar tu lapicero?

Display this page in English