Traducción de "legal significance" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What is the significance? | Cuál es su importancia? |
| The sign had significance though. | El signo tenía significado a pesar de ello. |
| It doesn't have any significance. | No significa nada. |
| This is not without significance. | Es ciertamente significativo. |
| Reaffirming the significance of national and regional particularities and various historical, cultural and religious backgrounds, as well as of different political, economic and legal systems, | Reafirmando la importancia de las particularidades nacionales y regionales y de los diversos patrimonios históricos, culturales y religiosos, así como de los diferentes sistemas políticos, económicos y jurídicos, |
| If it didn't have political significance. | Si no fuera por el componente político. |
| The result was of little significance. | El resultado fue poco significativo. |
| The WikiLeaks affair has a double significance. | El asunto WikiLeaks tiene un doble valor. |
| Your blade... Do you know its significance? | Tu espada... Conoces su significado? |
| The Battle of Pandosia's significance is threefold. | El significado de la batalla de Pandosia es triple. |
| The CSTO remains a paper alliance without military significance. | La OTSC todavía es una alianza de papel sin ningún peso militar. |
| conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance | la conservación y protección del patrimonio cultural de importancia europea |
| Now, what is the significance of these mirror neurons? | Bien, cuál es la relevancia de estas neuronas espejo? |
| It is difficult to overstate the significance of the occasion. | Es difícil exagerar la importancia del acontecimiento. |
| Still, the significance of these changes should not be exaggerated. | Sin embargo, no se debe exagerar el significado de esos cambios. |
| Three comments underscore and elucidate the significance of this conference. | Sugeriré, por tanto, la fórmula siguiente. |
| Reiterating the historic significance of the adoption of the Rome Statute, | Reiterando la importancia histórica de la aprobación del Estatuto de Roma, |
| The Boyne also had strategic significance for both England and Ireland. | La batalla del Boyne tuvo para Gran Bretaña e Irlanda un significado estratégico. |
| Especially for Greece, the significance of the REGEN programme is manifold. | En lo que atañe muy especialmente a Grecia, el pro grama REGEN reviste unas características muy variadas. |
| The euro is widely recognised as an international currency of major significance . | Como uno de los exponentes de su éxito , el euro está considerado actualmente como una de las monedas de mayor relevancia internacional . |
| From this point, early prevention, especially regular screening tests have fundamental significance. | Por lo tanto es muy importante el reconocimiento prematuro, el control médico sistemático. |
| As America establishes itself in Iraq, Turkey's geopolitical military significance may decline. | A medida que los Estados Unidos se establecen en Iraq, la importancia geopolítica militar de Turquía puede disminuir. |
| any combinations with legal tender , pre legal tender and post legal tender statuses | cualesquiera combinaciones con estatus legal , prelegal y poslegal |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Base jurídica |
| Legal | Legal |
| Legal | LegalName |
| (c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation. | c) El carácter oportuno, significativo y pertinente de los servicios de asesoramiento y de cooperación técnica. |
| Noting the richness of Kyrgyz culture and its national, regional and international significance, | Observando la riqueza de la cultura kirguisa y su importancia en los planos nacional, regional e internacional, |
| (c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation. | c) El carácter oportuno, significativo y pertinente de los servicios de asesoramiento y de cooperación técnica. |
| The question is particularly relevant for Europe, but it also has global significance. | Esa pregunta resulta particularmente pertinente para Europa, pero también tiene importancia mundial. |
| This is the significance of that with which you could not have patience. | No lo hice por propia iniciativa. Éste es el significado de aquello en que no has podido tener paciencia . |
| any combinations with legal tender and pre legal tender statuses all combinations with legal tender status | cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal todas las combinaciones con estatus legal |
| Indeed, there are no real homegrown Islamist terrorist organizations of any significance in Europe. | En efecto, no hay organizaciones terroristas islámicas autóctonas de particular importancia en Europa. |
| Yet many Fed officials clearly failed to recognize the significance of what was unfolding. | Sin embargo, muchos funcionarios de la Fed claramente fueron incapaces de reconocer la relevancia de lo que ocurría. |
| I think that comes down to this issue of meaning, of significance, of purpose. | Creo que esto se resume en el asunto de llevar una vida de sentido, de trascendencia, de propósito. |
| It is in giving our lives away that we find meaning, we find significance. | Dando nuestras vidas es como encontramos sentido, encontramos significación. |
| Round a number x down to the nearest multiple of the second parameter, Significance. | Redondea un número x por defecto al múltiplo más cercano del segundo parámetro, Significancia. |
| On Bangladeshi blog Jhalmoori, Ahmed Rabib Towsif explained the significance of the Google Bus | En el blog bangladesí Jhalmoori, Ahmed Rabib Towsif explicaba la importancia del Google Bus |
| There were several congratulatory tweets about the legislation, acknowledging the significance of the measure | Hubo numerosos tuits celebrando la ley, reconociendo la importancia de la medida |
| Legal convergence | Convergencia legal |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal Services . | Servicios Jurídicos . |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal nature | Naturaleza jurídica |
| Legal services . | Servicios jurídicos . |
Related searches : High Significance - Gain Significance - Task Significance - Special Significance - Great Significance - Overall Significance - Joint Significance - What Significance - Hold Significance - Essential Significance - Greater Significance - Real Significance - Adaptive Significance
