Traducción de "legal overhang" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Moreover, the debt overhang remains massive. | Encima, sobre las economías familiares aún gravita el peso de una deuda enorme. |
| The overhang is a blockade against growth. | El exceso de deuda es una barricada al crecimiento. |
| Debt overhang traps countries in a vicious circle. | El exceso de deuda atrapa a los países en un círculo vicioso. |
| Unconventional monetary policies have created a massive overhang of liquidity. | Políticas monetarias no convencionales han generado un exceso gigantesco de liquidez. |
| It is an even less direct way to address the private, related debt overhang. | Es una forma menos directa aún de ocuparse del excedente de deuda privada relacionada. |
| By contrast, a large debt overhang may be intractable unless policy orthodoxies are challenged. | En cambio, un gran endeudamiento puede resultar muy arduo de resolver sin poner en entredicho las ortodoxias normativas. |
| There's an overhang of capital in the U.S., and the key is yield pickup. | Hay un sobreendeudamiento en los EE.UU, y la clave es la ganancia del rendimiento. |
| The reason for this is that the situation has changed completely since the overhang was fixed. | Además, no se sabe si el Consejo aprobaría con la unanimidad necesaria una posible propuesta de la Comisión para un fondo de medio ambiente. |
| When those bubbles burst, consumers were left with a massive overhang of excess debt and subpar saving. | Cuando esas burbujas estallaron, los consumidores quedaron con un masivo exceso de deuda excedente y pobres ahorros. |
| Attempting to cure an overhang of private debt by issuing mountains of safe government debt is too dangerous. | Resulta peligroso intentar remediar un exceso de deuda privada emitiendo grandes cantidades de deuda estatal segura . |
| any combinations with legal tender , pre legal tender and post legal tender statuses | cualesquiera combinaciones con estatus legal , prelegal y poslegal |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Base jurídica |
| Legal | Legal |
| Legal | LegalName |
| First, how can we ensure that economies grow without rapid private credit growth, which leads to crisis and a debt overhang? | En primer lugar, cómo podemos velar por que las economías crezcan sin un rápido aumento del crédito privado, lo que provoca una crisis y un endeudamiento excesivo? |
| Economic growth can indeed continue to be severely depressed by a debt overhang even when credit supply is unrestricted and cheap. | De hecho, el crecimiento económico puede seguir gravemente debilitado por un endeudamiento excesivo, aun cuando la oferta de crédito sea ilimitada y barata. |
| In fact, near zero interest rates undermine the very notion of a debt overhang in countries like Greece, Ireland, Portugal, and Spain. | De hecho, las tasas de interés cerca de cero socavan la noción misma de una deuda pendiente en países como Grecia, Irlanda, Portugal y España. |
| But they ought to be making even deeper concessions on debt repayments, where the overhang still creates considerable policy uncertainty for investors. | Pero deberían hacer concesiones aún más profundas en cuanto a los pagos de la deuda, cuya proyección sigue generando una incertidumbre considerable en materia de políticas para los inversores. |
| And China s share of America s publicly held debt overhang increased more than five fold, to nearly 11 ( 1.3 trillion) by July 2013. | Y la participación china en el exceso de deuda estadounidense en manos del público aumentó a más del quíntuple, hasta casi el 11 nbsp ( 1,3 billones) para julio de 2013. |
| any combinations with legal tender and pre legal tender statuses all combinations with legal tender status | cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal todas las combinaciones con estatus legal |
| Legal convergence | Convergencia legal |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal Services . | Servicios Jurídicos . |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal nature | Naturaleza jurídica |
| Legal services . | Servicios jurídicos . |
| Legal basis | Fundamento jurídico |
| Legal Division | Asesoría Jurídica |
| Legal framework | Marco Jurídico |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal preparations | Preparativos jurídicos |
| Legal Framework | Legal Framework |
| Legal basis | Fundamento jurídico |
| Legal affairs | Asuntos jurídicos |
| Legal persons | Personas jurídicas |
| Legal Notices | Notas legales |
| Legal notices | Notas legales |
| Legal publications | Legal publications |
| Legal framework | Marco jurídico |
| Legal acts | Actos jurídicos |
| Legal personality | Personalidad jurídica |
| US Legal | Page size |
| US Legal | US Legal |
| US Legal | Legal EEUUPage size |
| US Legal | Legal de EEUU |
Related searches : Rear Overhang - Front Overhang - Roof Overhang - Winding Overhang - Demand Overhang - Overhang Length - Stock Overhang - Share Overhang - Supply Overhang - Inventory Overhang - Debt Overhang - Market Overhang - Monetary Overhang
