Traducción de "legal merit" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But the idea has a merit. The idea has a merit. | Pero la idea tiene su mérito. |
| Naivete is his only merit. | Su único mérito es su ingenuidad. |
| And Allah's remembrance is of even greater merit. | Pero el recuerdo de Alá es más importante aún. |
| Whoever achieves virtue will have its merit increased. | A quien obre bien, le aumentaremos el valor de su obra. |
| I don't know if that's a great merit. | No sé si esto es un gran mérito. |
| But the issue with Tanzini is merit based. | Pero el tema con Tanzini es una cuestión de mérito. |
| Germany Grand Cross 1st class of the Order of Merit | Alemania Gran Cruz de Primera Clase de la Orden del Mérito |
| Lo! those who merit paradise this day are happily employed, | Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz. |
| In particular, ten potential costs associated with such policies merit attention. | En especial, diez potenciales costos asociados con esas políticas ameritan atención. |
| Officials are now actively discussing the merit of negative policy rates. | Los funcionarios están discutiendo activamente el mérito de las políticas con tasas negativas. |
| Peace be upon you. You merit this reward for your steadfastness. | Paz sobre vosotros, por haber tenido paciencia! |
| Nor do we see that you have any merit over us. | Ni vemos que gocéis de ningún privilegio sobre nosotros. |
| It has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. | Chiastophyllum oppositifolium ha ganado el Award of Garden Merit de la Royal Horticultural Society. |
| Whoever does a good deed, We shall increase its merit for him. | A quien obre bien, le aumentaremos el valor de su obra. |
| Of course, determining which challenges merit the most attention will not be easy. | Por supuesto, no será fácil distinguir los retos que merecen más atención. |
| We behold in you no merit above us nay, we deem you liars. | Ni vemos que gocéis de ningún privilegio sobre nosotros. Antes bien, creemos que mentís . |
| This compromise has the merit of keeping all Parliament's amendments on category 4. | Aquí no se han respetado estos procedimientos. |
| Group for the amendments passed by the Committee on Legal Affairs, with the possible exception of those referring to control of the situation in third countries. We have no doubt of their political merit and even agree with them, but we do have our doubts about their legal scope and subsequent application. | A raíz del examen del proyecto de directiva en cuestión, la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial de nuestro Parlamento tuvo la preocupación de mantenar un justo equilibrio entre, por una parte, los imperativos de una lucha sin cuartel contra el reciclaje de los beneficios de los nar cotraficantes y, por otra, la necesidad de un funciona miento sano del sistema bancario y financiero europeo. |
| The case dragged on until it was dismissed in 1982 as being without merit. | El juicio se prolongó hasta que se lo desechó en 1982 por quot carecer de mérito quot . |
| Surely most of them merit the decree of chastisement so they do not believe. | Se ha cumplido la sentencia contra la mayoría no creen. |
| Early life Suárez de Mendoza was a man of letters, a writer of merit. | Primeros años Suárez Mendoza fue un docto hombre de letras, un escritor de mérito. |
| COONEY serious to merit that much consideration before offering an opinion through my vote. | ANTONY son bárbaros los que sitúan el futuro bajo el signo de la nada. |
| any combinations with legal tender , pre legal tender and post legal tender statuses | cualesquiera combinaciones con estatus legal , prelegal y poslegal |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Base jurídica |
| There is merit in both positions but much more in the Spanish and Italian argument. | Aunque las dos posturas tienen sus méritos, hay mucha más razón en el argumento de España e Italia. |
| According to settled procedure, a UN commission will first judge whether the claims have merit. | Según el procedimiento establecido, una comisión de las NN.UU. juzgará primero si se deben admitir a trámite las reclamaciones. |
| And many merit the chastisement and whom God abases, there is none to honour him. | Esto no obstante, muchos merecen el castigo. No hay quien honre a quien Alá desprecia. |
| We see no superior merit in you in fact we believe you are a liar. | Ni vemos que gocéis de ningún privilegio sobre nosotros. Antes bien, creemos que mentís . |
| The cultivars 'Compacta' and 'Macrophylla' have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. | Los cultivares 'Compacta' y 'Macrophylla' han ganado el Premio al Mérito Garden de la Royal Horticultural Society. |
| Legal | Legal |
| Legal | LegalName |
| He who groweth (in goodness), groweth only for himself, (he cannot by his merit redeem others). | Quien se purifica se purifica en realidad, en provecho propio. |
| The cultivars 'Burghaltii' and 'Kent Belle' have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. | Los cultivares 'Burghaltii' y 'Kent belle' han ganado el Royal Horticultural Society's Award del Garden Merit. |
| Mr Saridakis's amendments on behalf of the Committee on Budgetary Control therefore merit our full support. | Será suficiente este 40 de créditos públicos para satisfacer la enorme demanda de financiación para grandes obras de infraestructura, carreteras, ferrocarriles, telecomunicaciones, etc.? |
| any combinations with legal tender and pre legal tender statuses all combinations with legal tender status | cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal todas las combinaciones con estatus legal |
| Legal convergence | Convergencia legal |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal Services . | Servicios Jurídicos . |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal nature | Naturaleza jurídica |
| Legal services . | Servicios jurídicos . |
| Legal basis | Fundamento jurídico |
| Legal Division | Asesoría Jurídica |
| Legal framework | Marco Jurídico |
| Legal basis | Base jurídica |
Related searches : Merit Goods - Merit Review - Technical Merit - Merit Function - Merit Attention - Merit System - Merit Budget - Individual Merit - Artistic Merit - Merit Rating - Quantum Merit - No Merit - Merit Badge
