Traducción de "legal defense" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Defense - translation : Legal - translation : Legal defense - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Defense of Freedom of Expression is given against any weapon even legal. | Defensa de la Libertad de Expresión se da frente a cualquier arma así sea jurídica! Dani Pazmiño ( danipazmino) enero 9, 2015 |
| Japan s Self Defense Defense | Defensa de la autodefensa de Japón |
| His sentence is being re issued following a judicial appeal made by his legal defense in early February. | Su sentencia está siendo revisada luego de una apelación judicial hecha por su defensa legal a comienzos de febrero 2015. |
| Defense dialog | Diálogo defensa |
| Stop Auto Defense | Detener defensa automática |
| In Defense of Varoufakis | En defensa de Varoufakis |
| The Enigma of European Defense | El enigma de la defensa europea |
| In Defense of Angela Merkel | En defensa de Angela Merkel |
| Read More from Zone Defense | Nouriel Roubini es presidente de Roubini Global Economics (www.roubini.com) y profesor en la Escuela Stern de Administración de Empresas de la Universidad de Nueva York. |
| You should learn self defense. | Deberías aprender defensa personal. |
| Brazil coordinates closely on defense matters with its neighbors, both bilaterally and through Unasur s South American Defense Council, which aims to promote confidence building, transparency, a joint regional defense industry, and, most important, a common defense identity. | Brasil trabaja en estrecha coordinación con sus vecinos en temas de defensa, tanto en forma bilateral como a través del Consejo de Defensa Suramericano de la Unasur, cuyo objetivo es promover una mayor confianza, transparencia, la integración de las bases industriales de defensa y, lo más importante, una identidad común en defensa. |
| I'd want one to realize that defense usually wins championships, and would work hard on defense. | Querría uno que se diera cuenta de que la defensa suele ganar campeonatos, y que trabajara duro en la defensa. |
| In Defense of the Jews, Again | En defensa de los judíos, otra vez |
| ...to the president's defense of her | ...para centrarse en la manera en que el presidente la defendió |
| In their own defense, police remarked | En su defensa, la policía comentó |
| Jonas Gahr Støre In defense of dialogue | Jonas Gahr Støre En defensa del diálogo |
| Here's my challenge to the Defense Department. | Este es mi desafío al Departamento de Defensa |
| Attack is the best form of defense. | La mejor defensa es un buen ataque. |
| Our football team has a good defense. | Nuestro equipo de football tiene una buena defensa. |
| No one spoke up in his defense. | Nadie alzó la voz en su defensa. |
| She allegedly killed him in self defense. | Supuestamente ella le mató en defensa propia. |
| Cannot save when waiting for a defense. | No se puede guardar cuando espera a defenderse. |
| If the assailants are even questioned, they can in turn claim that the victim had identified himself as homosexual or had come on to them, which constitutes a legitimate legal defense. | Si los atacantes son interrogados, pueden alegar que la víctima se había identificado como homosexual o los había abordado, lo que constituye una legítima defensa legal. |
| We should reflect on what stage of the process to set legal control to guarantee national defense or the fight against organized crime, without jeopardizing individual right to honor and privacy. | Ello de ningún modo significa abdicar de la protección del derecho a la privacidad o al honor, sino, más bien, pensar en donde, en qué etapa del proceso, establecer los controles para garantizarlos sin restringir de manera ilegítima el interés público, la defensa nacional o la lucha contra la delincuencia organizada. |
| Outside the context of war, in turn, state killings are legal only if they prove absolutely necessary to save lives. They must be conducted either in self defense after an attack, or in anticipatory self defense against an immediate threat, when taking time to discuss non lethal alternatives is not feasible. | Además, para que una operación en la que un Estado mata a personas fuera del contexto de una guerra sea legal, se debe demostrar que es absolutamente necesaria para salvar vidas y debe realizarse en defensa propia, con posterioridad a un ataque, o en defensa propia en anticipación de una amenaza inmediata, cuando no se disponga del tiempo necesario para discutir alternativas no letales. |
| The link was caught on Twitter during the week of December 8, 2014, by the legal team of SHARE Defense, the think tank unit of local non government organization SHARE Foundation that conducts research and offers legal aid in the realm of human and civic rights. | El enlace fue capturado en Twitter durante la semana del 8 de diciembre 2014 por el equipo legal de SHARE Defense la unidad think tank de la organización no gubernamental Fundación SHARE que realiza investigaciones y ofrece ayuda legal en el ámbito de los derechos humanos y cívicos. |
| any combinations with legal tender , pre legal tender and post legal tender statuses | cualesquiera combinaciones con estatus legal , prelegal y poslegal |
| Moreover, this line of defense misses the point. | Además, esta argumentación no viene al caso. |
| Dire warnings from Pentagon over potential defense cuts | Serios avisos del Pentágono acerca de los posibles recortes en defensa |
| Tom claimed he killed Mary in self defense. | Tom alegó que mató a Mary en defensa propia. |
| Tom claims he shot Mary in self defense. | Tom asegura que disparó a María en defensa propia. |
| What is that? It's an antiviral defense enzyme. | Qué es esto? Es una enzima defensiva antiviral. |
| Social Media and the Air Defense Stadium Massacre | Los medios sociales y la masacre del Estadio de la Defensa Aérea |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Base jurídica |
| Legal | Legal |
| Legal | LegalName |
| This is why, until recently, wars could be justified only if they were fought in self defense, or in defense of allied nations. | Por eso, hasta no hace mucho, la única justificación de la guerra era que se librara en defensa propia o de naciones aliadas. |
| The defense team for the Department of Defense, led by United States Attorney Neil MacBride, has filed a motion to dismiss the case. | El equipo de la defensa para el Departamento de Defensa, encabezado por el fiscal federal Neil MacBride, ha presentado una moción para desestimar el caso. |
| Participants included Robert McNamara, President Kennedy's Secretary of Defense | Entre los participantes estuvieron Robert McNamara, el Secretario de Defensa del Presidente Kennedy |
| Shy people can develop drug dependence as a defense. | La gente tímida puede desarrollar dependencia a la droga como una defensa. |
| The secretary of defense doesn't know much about Iran. | El Secretario de Defensa no sabe mucho acerca de Irán. |
| In any event, here's former Secretary of Defense Rumsfeld. | De cualquier manera, aquí está el antiguo Ministro de Defensa Rumsfeld. |
| My defense to those who examine me is this. | Ésta es mi defensa contra cuantos me cuestionan |
| any combinations with legal tender and pre legal tender statuses all combinations with legal tender status | cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal todas las combinaciones con estatus legal |
| Legal convergence | Convergencia legal |
Related searches : Legal Defense Costs - Legal Defense Fund - Defense Spending - Defense Force - Defense Against - Defense Market - Air Defense - Defense Line - Defense Services - Defense Strategy - Immune Defense - Self-defense - Civil Defense
