Traducción de "legal body" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Reaffirming the mandate of the Commission, as the core legal body within the United Nations system in the field of international trade law, to coordinate legal activities in this field, | Reafirmando el mandato conferido a la Comisión para que, en su calidad de órgano jurídico central del sistema de las Naciones Unidas en el ámbito del derecho mercantil internacional, coordine las actividades jurídicas en la materia, |
| As the Office will not be a body with its own legal personality, it cannot have a Board of Management. | Dado que la Oficina no será un organismo con personalidad jurídica propia, no podrá contar con un Consejo de Administración. |
| 7. Reaffirms the mandate of the Commission, as the core legal body within the United Nations system in the field of international trade law, to coordinate legal activities in this field and, in this connection | 7. Reafirma el mandato conferido a la Comisión para que, en su calidad de órgano jurídico central del sistema de las Naciones Unidas en el ámbito del derecho mercantil internacional, coordine las actividades jurídicas en la materia y, a ese respecto |
| 5. Reaffirms the mandate of the Commission, as the core legal body within the United Nations system in the field of international trade law, to coordinate legal activities in this field and, in this connection | 5. Reafirma el mandato conferido a la Comisión para que, en su calidad de órgano jurídico central del sistema de las Naciones Unidas en el ámbito del derecho mercantil internacional, coordine las actividades jurídicas en la materia y, a ese respecto |
| Body | Cuerpo Headers included into this header |
| body | cuerpo |
| Body | CuerpoObjectClass |
| Body | Cuerpo |
| Wishing to enhance further the interaction between the Sixth Committee as a body of governmental representatives and the International Law Commission as a body of independent legal experts, with a view to improving the dialogue between the two organs, | Deseosa de aumentar la interacción entre la Sexta Comisión, en su carácter de órgano de representantes gubernamentales, y la Comisión de Derecho Internacional, en su carácter de órgano de expertos jurídicos independientes, con miras a mejorar el diálogo entre las dos, |
| It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. | Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual |
| It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body. | Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual |
| Preprocessed body | Cuerpo preprocesado |
| Preprocessed body | falló el proceso make |
| Table Body | Cuerpo de tabla |
| Celestial Body | Cuerpo celeste |
| Body size | Tamaño del cuerpo |
| Body mass | Masa del cuerpo |
| Body damping | Amortiguación del cuerpo |
| Traced body | Cuerpo trazadoPropertyName |
| Message Body | Cuerpo del mensaje |
| body part | parte del cuerpo |
| Article Body | Cuerpo del artículo |
| Loading body... | Cargando cuerpo... |
| Assessing body | Organismo de evaluación |
| any combinations with legal tender , pre legal tender and post legal tender statuses | cualesquiera combinaciones con estatus legal , prelegal y poslegal |
| The ECB has been accorded legal personality under international public law . Within the ECB ( a ) the Governing Council is the supreme decision making body of the ECB | El BCE goza de personalidad jurídica conforme al Derecho internacional público y está regido por a ) el Consejo de Gobierno es el máximo órgano rector y tiene como función principal formular la política monetaria de la zona del euro |
| That body, which emerged from the old Financial Stability Forum in 2009 with few powers and no formal status, has only recently become a separate legal entity. | Ese organismo, que surgió del antiguo Foro de Estabilidad Financiera en 2009 con escasos poderes y ningún status formal, recién hace poco se convirtió en una entidad legal separada. |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Base jurídica |
| From a legal point of view , the body which has the competence to establish the procedures with respect to sorting standards for both fitness and authenticity checks of euro notes or coins should be the body to establish the deadlines for their application . | Desde el punto de vista jurídico , el organismo competente para establecer los procedimientos relativos a las normas de selección respecto de la aptitud para la circulación y la autenticidad de los billetes o monedas en euros debe ser el mismo que establezca los plazos para su aplicación . |
| Legal | Legal |
| Legal | LegalName |
| A. Governing body | A. Órgano rector |
| Primary body type | Tipo primario del cuerpo |
| Burn the body. | Quemen el cuerpo. |
| Burn the body. | Quema el cuerpo. |
| Burn the body. | Quemá el cuerpo. |
| Burn the body. | Queme el cuerpo. |
| Burn the body. | Quemad el cuerpo. |
| Touch my body. | Tócame el cuerpo. |
| Start Document Body | Iniciar el cuerpo del documento |
| Solar system body | Cuerpo del sistema solar |
| Body split counts | Número de divisiones del cuerpo |
| Generic rigid body | Cuerpo rígido genéricoPropertyName |
| Base polygon body | Cuerpo de polígono baseObjectClass |
| Rigid polygon body | Cuerpo poligonal rígidoPropertyName |
Related searches : Core Legal Body - Legal And Non-legal - Auditing Body - Body Sculpting - Body Moisturizer - Ore Body - Steel Body - Body Odor - Body Spray - Body Length - Body Colour - Arbitration Body
