Traducción de "legal avoidance" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Globalization may also facilitate legal tax avoidance. | La globalización también puede facilitar la elusión fiscal legal. |
| But there is also a legal mechanism for such financial flows tax avoidance. | Pero también hay un mecanismo legal la elusión fiscal. |
| Avoidance | Evitar |
| Independence 3.1.1 . Avoidance of external influence | Independencia 3.1.1 . |
| Well, it's based on avoidance, not aspirations. | Bueno, se basa en la evasión, no en aspiraciones. |
| Taking note, in this regard, of the efforts made at the regional level towards the elaboration of a legal instrument on the avoidance of statelessness in relation to State succession, | Tomando nota a este respecto de la labor realizada en el plano regional con miras a elaborar un instrumento jurídico encaminado a eliminar la apatridia en relación con la sucesión de Estados, |
| Yet they obstinately persist in rebellion and avoidance of the truth. | Sí, persisten en su insolencia y aversión. |
| Now, Salmond is probably re thinking his avoidance of nativist identity politics. | Ahora Salmond probablemente esté replanteándose su exclusión de la política de identidad nativista. |
| And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance. | Ten paciencia con lo que dicen y apártate de ellos discretamente! |
| And bear patiently what they say and avoid them with a becoming avoidance. | Ten paciencia con lo que dicen y apártate de ellos discretamente! |
| The second component of the collective bet the avoidance of policy mistakes is similarly tenuous. | El segundo componente de la apuesta colectiva la evitación de errores en las políticas es igualmente tenue. |
| The burden of existing debts is high, and investors key goal is loss avoidance, not profit seeking. | El peso de las deudas contraídas es alto, y el objetivo principal de los inversores es evitar las pérdidas, no buscar beneficios. |
| The earlier theories explained the phenomenon experienced at auctions by the delight of victory and risk avoidance. | Pues aquellas hasta ahora explicaban los fenómenos de las subastas únicamente con la alegría de ganar y con la prevención de los riesgos. |
| One of the main differences from any current system is that the avoidance manoeuvre is totally instinctive. | A diferencia de cualquier sistema existente actualmente, esta maniobra es totalmente instintiva. |
| any combinations with legal tender , pre legal tender and post legal tender statuses | cualesquiera combinaciones con estatus legal , prelegal y poslegal |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Base jurídica |
| 3. Invites Governments to submit comments concerning the advisability of elaborating a legal instrument on the question of nationality of natural persons in relation to the succession of States, including the avoidance of statelessness as a result of a succession of States | 3. Invita a los gobiernos a que formulen observaciones con respecto a la conveniencia de elaborar un instrumento jurídico sobre la cuestión de la nacionalidad de las personas naturales en relación con la sucesión de Estados, incluida la necesidad de evitar la apatridia como resultado de la sucesión de Estados |
| Legal | Legal |
| Legal | LegalName |
| Those who witness no falsehood, and, if they pass by futility, they pass by it with honourable (avoidance) | No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente. |
| any combinations with legal tender and pre legal tender statuses all combinations with legal tender status | cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal todas las combinaciones con estatus legal |
| Full transparency should ensure the comparability of the self assessments , and help in the avoidance of inconsistencies and errors . | La plena transparencia debería garantizar la comparabilidad de las autoevaluaciones y contribuir a evitar inconsistencias y errores . |
| In this situation a rigorous implementation of budget plans and the avoidance of expenditure slippage are of crucial importance . | En esta situación , resulta especialmente importante aplicar rigurosamente los planes presupuestarios y evitar un exceso del gasto . |
| Legal convergence | Convergencia legal |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal Services . | Servicios Jurídicos . |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal nature | Naturaleza jurídica |
| Legal services . | Servicios jurídicos . |
| Legal basis | Fundamento jurídico |
| Legal Division | Asesoría Jurídica |
| Legal framework | Marco Jurídico |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal preparations | Preparativos jurídicos |
| Legal Framework | Legal Framework |
| Legal basis | Fundamento jurídico |
| Legal affairs | Asuntos jurídicos |
| Legal persons | Personas jurídicas |
| Legal Notices | Notas legales |
| Legal notices | Notas legales |
| Legal publications | Legal publications |
| Legal framework | Marco jurídico |
| Legal acts | Actos jurídicos |
| Legal personality | Personalidad jurídica |
| US Legal | Page size |
Related searches : Harm Avoidance - Obstacle Avoidance - Uncertainly Avoidance - In Avoidance - Conditioned Avoidance - Avoidance Action - Complete Avoidance - Traffic Avoidance - Avoidance Strategies - Avoidance Proceedings - Liability Avoidance - Union Avoidance - Under Avoidance
