Traducción de "left side bar" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Left - translation :

Side - translation :

Palabras clave : Izquierdo Dejaron Dejaste Quedan Izquierda Secundarios Lateral Bando Costado Efectos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Show the scroll bar on the left side of the terminal window	Mostrar la barra de desplazamientoa la izquierda del terminal
Show Side Bar	Mostrar barra de aspecto
Side bar Supporting information	Barra lateral e información soportadaeditorial content attribute
Whether to show the side bar.	Cuando se muestre la barra de caras.
On the upper left side of the bar is an icon to close the bar, followed by a small text box for entering the search pattern.	En la parte superior izquierda de la barra hay un icono para cerrarla, seguido de una pequeña caja de texto donde introducir el patrón de búsqueda.
Left Side	Lado izquierdo
Left hand side navigation	Columna izquierda de la pantalla
On the left side	En la parte izquierda
Show on left side	Mostrar a la izquierda
Show only enabled channels on the channel side bar	Mostrar solo los canales activados en la barra lateral de canales
This opens the incremental search bar at the bottom of the editor window. On the left side of the bar is an icon to close the bar, followed by a small text box for entering the search pattern.	Esto abrirá la barra de búsqueda incremental en la parte inferior de la ventana de edición. En el lado izquierdo de la barra hay un icono para cerrarla, seguido de una pequeña caja de texto para introducir el patrón de búsqueda.
Lie on your left side.	Acuéstate de tu lado izquierdo.
The left hand window is a side bar. It combines the Documents and Filesystem Browser windows. Switch between the two by clicking on the tabs to the left of the window.	La ventana a la izquierda es una barra lateral que combina las ventanas Documentos y Selector de archivos. Cambie de una a otra pulsando las pestañas a la izquierda de la ventana.
To fire the ball press the spacebar, to move the bar use the mouse or the arrow keys. The ball will bounce in the direction of the side of the bar it bounced on hit, the more it bounces near the left end of the bar the more it will bounce toward the left, the same applies for the right side if it bounces in the middle of the bar it will bounce straight toward the top.	Para lanzar la bola pulse la barra espaciadora, para mover la barra utilice el ratón o las teclas de las flechas. La bola rebotará en la dirección en que la barra la golpee, mientras más cerca del final izquierdo de la barra más rebotará hacia la izquierda, y lo mismo se aplica para el lado derecho, si se golpea en el centro de la barra rebotará hacia arriba.
Aligns formulas on the left side	Alinea las fórmulas en el lado izquierdo
Show a close button on the right side of the tab bar	Mostrar un botón de cierre en el lado derecho de la barra de solapas
Show the scroll bar on the right side of the terminal window	Mostrar barra de desplazamiento a la derecha del terminal
Puts formula numbers on the left side	Coloca los números de fórmula en el lado izquierdo
Long edge left side of canonical page	Lado largo, parte izquierda de una página canónica
There's a small icon on the left side of the title bar which can be clicked to show a context menu with commands related to the window.	Hay un icono pequeño en el lado izquierdo de la barra de título, en el que se puede hacer clic para mostrar un menú contextual con órdenes relacionadas con la ventana.
Choose a topic from the left hand side .	Elija un tema a la izquierda de la pantalla .
The doors on the left side will open.	Las puertas abrirán del lado izquierdo.
I broke five ribs on my left side.	Me rompí cinco costillas del lado izquierdo.
Click on the green arrow icon at the right side of the incremental search bar to switch to the power search and replace bar.	Haga clic en la flecha verde en el lado derecho de la barra de búsqueda incremental para cambiar a la de búsqueda y reemplazo.
Click on the green arrow icon at the right side of the power search and replace bar to switch to the incremental search bar.	Haga clic en la flecha verde en el lado derecho de la barra de búsqueda y reemplazo para cambiar a la de búsqueda incremental.
It is on the left side of the street.	Está en el lado izquierdo de la calle.
This was an injured urethra on the left side.	Esta era una uretra lesionada en el lado izquierdo.
Please choose the output format on the left side.	Por favor elija el formato de salida de la izquierda.
You can see the Copacabana on the left hand side.	Observen la playa de Copacabana a la izquierda.
They left before the news was over to go to a bar to celebrate.	Salieron hacia un bar a celebrar antes de que las noticias terminaran.
Show either one or two sliders. This is only applicable to stereo devices. The right slider controls right side volume, and the left controls left side volume.	Muestra uno o dos deslizadores. Sólo están disponible con dispositivos estéreo. El deslizador de la derecha controla el volumen derecho y el de la izquierda el volumen izquierdo.
Selecting this option will set the channel side bar to show only those channels you have enabled.	Al seleccionar esta opción, en la barra lateral de canales solo se mostrarán los canales que haya activado.
For a preview , choose a topic on the left hand side .	Para ver las diapositivas , elija una de las áreas temáticas de la lista de la izquierda .
The ball hit him on the left side of the head.	La pelota le pegó en el lado izquierdo de la cabeza.
In Japan, we drive on the left side of the road.	En Japón conducimos por el lado izquierdo de la carretera.
In Japan, we drive on the left side of the road.	En Japón conducimos por el lado izquierdo de la calle.
The developing countries will then be left on the side lines.	Así, los países en desarrollo no recibirán nada.
And here you can see this lady in action on your left hand side just pierces, sucks the body fluids on the left hand side of the pest mite.	Aquí pueden ver a esta señora en acción, extrayendo los fluidos corporales del otro ácaro.
This is the status bar. It shows you the currently selected engine in the left corner.	Esta es la barra de estado. Le muestra el motor actualmente seleccionado en la esquina izquierda.
The left hand side of the window is organised into a tree.	La parte izquierda de la ventana está organizada en forma de árbol.
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.	Usted verá el banco a la izquierda del hospital.
On the left side was a representation of the star (see below).	En su lado izquierdo tenía una representación de la Estrella de la Orden.
Check this box to show the row numbers down the left side.	Marque esta caja para mostrar los números de fila al lado izquierdo.
br P (0) amounts to the statement formula_2In the left hand side of the equation, the only term is 0, and so the left hand side is simply equal to 0.	br con P (0) se tiene formula_24En el lado izquierdo de la ecuación, el único término es 0, entonces su valor es 0.
Click on one of the 4 FACTS topics on the left hand side .	Haga clic en alguna de las cuatro áreas temáticas de la serie HECHOS que figuran en la lista de la izquierda .

Display this page in English