Traducción de "left side" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Left - translation :

Izquierda

Left side - translation :

Lado izquierdo

Side - translation :

Lado

Palabras clave : Izquierdo Dejaron Dejaste Quedan Izquierda Secundarios Lateral Bando Costado Efectos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Left Side	Lado izquierdo
Left hand side navigation	Columna izquierda de la pantalla
On the left side	En la parte izquierda
Show on left side	Mostrar a la izquierda
Lie on your left side.	Acuéstate de tu lado izquierdo.
Aligns formulas on the left side	Alinea las fórmulas en el lado izquierdo
Puts formula numbers on the left side	Coloca los números de fórmula en el lado izquierdo
Long edge left side of canonical page	Lado largo, parte izquierda de una página canónica
Choose a topic from the left hand side .	Elija un tema a la izquierda de la pantalla .
The doors on the left side will open.	Las puertas abrirán del lado izquierdo.
I broke five ribs on my left side.	Me rompí cinco costillas del lado izquierdo.
It is on the left side of the street.	Está en el lado izquierdo de la calle.
This was an injured urethra on the left side.	Esta era una uretra lesionada en el lado izquierdo.
Please choose the output format on the left side.	Por favor elija el formato de salida de la izquierda.
You can see the Copacabana on the left hand side.	Observen la playa de Copacabana a la izquierda.
Show either one or two sliders. This is only applicable to stereo devices. The right slider controls right side volume, and the left controls left side volume.	Muestra uno o dos deslizadores. Sólo están disponible con dispositivos estéreo. El deslizador de la derecha controla el volumen derecho y el de la izquierda el volumen izquierdo.
For a preview , choose a topic on the left hand side .	Para ver las diapositivas , elija una de las áreas temáticas de la lista de la izquierda .
The ball hit him on the left side of the head.	La pelota le pegó en el lado izquierdo de la cabeza.
In Japan, we drive on the left side of the road.	En Japón conducimos por el lado izquierdo de la carretera.
In Japan, we drive on the left side of the road.	En Japón conducimos por el lado izquierdo de la calle.
The developing countries will then be left on the side lines.	Así, los países en desarrollo no recibirán nada.
And here you can see this lady in action on your left hand side just pierces, sucks the body fluids on the left hand side of the pest mite.	Aquí pueden ver a esta señora en acción, extrayendo los fluidos corporales del otro ácaro.
The left hand side of the window is organised into a tree.	La parte izquierda de la ventana está organizada en forma de árbol.
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.	Usted verá el banco a la izquierda del hospital.
On the left side was a representation of the star (see below).	En su lado izquierdo tenía una representación de la Estrella de la Orden.
Check this box to show the row numbers down the left side.	Marque esta caja para mostrar los números de fila al lado izquierdo.
Show the scroll bar on the left side of the terminal window	Mostrar la barra de desplazamientoa la izquierda del terminal
br P (0) amounts to the statement formula_2In the left hand side of the equation, the only term is 0, and so the left hand side is simply equal to 0.	br con P (0) se tiene formula_24En el lado izquierdo de la ecuación, el único término es 0, entonces su valor es 0.
Click on one of the 4 FACTS topics on the left hand side .	Haga clic en alguna de las cuatro áreas temáticas de la serie HECHOS que figuran en la lista de la izquierda .
So that's what we are building from the left side of the river.	Eso es lo que estamos construyendo desde la orilla izquierda.
We're not talking about the Harry Potter end, right at the left side.	No estamos hablando del extremo de Harry Potter, justo al lado izquierdo.
The number of pixels to crop on the left side of the video.	El número de píxeles a cortar del lado izquierdo del vídeo.
The date on the left is later than the date on the right. Please re enter the dates, so that the left side date will be earlier than the right side date.	La fecha en la parte izquierda es mayor que la fecha en la derecha. Por favor reintroduzca las fechas ,de forma que la fecha de la izquierda sea anterior a la de la derecha.
And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.	Sobre él hay dos olivos, uno a la derecha del depósito, y otro a su izquierda
Jim is not yet used to driving on the left side of the road.	Jim todavía no está acostumbrado a conducir por la izquierda.
Now, the human part related to animals look at the left side of that.	Ahora el hombre relacionado con los animales miren la parte izquierda de eso.
It's sort of funny dancing lights, shown there on the left and right side.	Is una especie de luces danzantes divertidas, se ven aquí en el lado izquierdo y el derecho.
On the left side was a representation of the star (see photo at right).	En el lado izquierdo tenía una representación de la Estrella.
If this is checked, you will see line numbers on the left hand side.	Si está marcado, verá los números de línea en la parte izquierda.
He left them, and again entering into the boat, departed to the other side.	Y dejándolos, volvió a entrar en la barca y cruzó a la otra orilla
and two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side of it.	Sobre él hay dos olivos, uno a la derecha del depósito, y otro a su izquierda
Then I asked him, What are these two olive trees on the right side of the lampstand and on the left side of it?	Y le hablé diciendo Qué significan estos dos olivos a la derecha y a la izquierda del candelabro
I parked on the left side of the street just in front of the school.	Estacioné en el lado izquierdo de la calle justo en frente de la escuela.
And here in my chart on the left hand side is where we are now.	Y aquí, en mi gráfica, a la izquierda es en donde estamos ahora.
In the configuration dialog that appears, select the Stylesheets page on the left hand side.	En el diálogo de configuración que aparezca seleccione la página Hojas de estilo en la parte izquierda.

Display this page in English