Traducción de "leaving to germany" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Germany - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But malaise is in the air in Brasilia (leaving aside the World Cup thrashing delivered by Germany).
Pero el malestar se siente en el aire de Brasilia (sin mencionar la goleada que recibió el país de parte de Alemania durante el último Campeonato Mundial de Fútbol).
Germany data for 1990 refer to West Germany .
Los datos de Alemania correspondientes a 1990 se refieren a Alemania Occidental .
I've got to shave before leaving.
Tengo que afeitarme antes de salir.
We're leaving.
Nos vamos.
leaving loop
saliendo del bucle
On Leaving
Al salir de
On leaving school, he went to Africa.
Al dejar el colegio, fue para África.
Leaving the room, he bowed to me.
Él me hizo una reverencia al salir de mi cuarto.
Leaving the room, he bowed to me.
Al abandonar la habitación, me hizo una reverencia.
He has no objection to our leaving.
No tiene inconveniente en que salgamos.
My son is leaving red ink. I am leaving green ink.
Mi hijo deja una tinta roja, yo dejo tinta verde.
Leaving Golan Heights
Retirada de los Altos del Golán
I'm leaving now.
Voy saliendo.
I'm leaving now.
Ya me voy.
You're leaving already?
Ya se van?
We're leaving soon!
Iremos pronto!
We're leaving Boston.
Nos vamos de Boston.
We're leaving now.
Nos vamos ya.
I'm leaving Boston.
Me voy de Boston.
Weren't you leaving?
No estabas de salida?
People were leaving to go back to the land.
La gente se marchaba para volver a la naturaleza.
These will be harrowing for the workers of the European Community and those of East Germany alike, leaving on the structural funds, problems of development, unemployment, etc.
En el plano político, es necesario recordar que el pro ceso de unificación alemana, que se funda en el artículo 23 de la Ley fundamental, cuya aplicación ha sido prevista por el Tratado de Roma, significa que no hay renegociación de los Tratados y que, por lo tanto, no hay modificación de la representación alemana en las instituciones europeas, aun cuando en el intervalo electoral nos congratulemos de la presencia de los 24 observadores de la Alemania del Este.
High school leaving certificate
Bachiller
Oh, you're leaving tomorrow!
Oh, te vas mañana!
I'm leaving on Sunday.
Me voy el domingo.
We'll be leaving tomorrow.
Nos iremos mañana.
I'm leaving right now.
Voy enseguida.
I'll be leaving shortly.
En breve me iré.
I'm leaving for Boston.
Me voy a Boston.
I'm not leaving here.
No me voy de aquí.
Are you leaving Boston?
Dejas Boston?
I'm leaving on Monday.
Saldré el lunes.
I'll be leaving soon.
En breve me iré.
In fact, I'm leaving.
De hecho, me estoy yendo.
Where are they turning to, leaving behind the Truth?
Que Alá les maldiga! Cómo pueden ser tan desviados!
Before leaving, his men set fire to the city.
Antes de irse sus hombres incendiaron la ciudad.
If you're going to act like that, I'm leaving.
Si vas a actuar de esa manera yo me voy.
I'm leaving America. I'm going to run for office.
me voy de los EE.UU. Me voy a postular.
I will fly to Germany.
Volaré a Alemania.
1971 Grammar school leaving certificate
Formación académica 1971
What time are you leaving?
A qué horas te vas?
What time are you leaving?
A qué hora te marchas?
What time are you leaving?
A qué hora os marcháis?
I'm sorry you're leaving us.
Siento que nos dejes.
I am leaving at four.
Me voy a las cuatro.

 

Related searches : Leaving - Due To Leaving - Leaving To London - Up To Leaving - Leaving To England - Regards To Germany - Entry To Germany - Sent To Germany - Traveling To Germany - Supply To Germany - Migrated To Germany - Immigrants To Germany - Delivery To Germany - Transfer To Germany