Traducción de "leaving him" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So they went away leaving him behind. | y dieron media vuelta, apartándose de él. |
| She told him that she was leaving. | Ella le dijo que se iba. |
| We played a joke on him by leaving him the bill. | Le dimos un chasco dejándole la cuenta. |
| The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition. | La bala penetró su pecho, dejándolo en una situación crítica. |
| Before leaving, she tells him that he cannot save everyone. | Ella le dijo entonces que no podía salvar a todos. |
| Those simple and direct words finished off the candidate, leaving him speechless. | Esas palabras simples y directas acabaron con el candidato, dejándolo sin palabras. |
| They ignore Bart, leaving nothing for him to do but leave in tears. | Ambos ignoran a Bart, sin dejarle nada que hacer más que irse. |
| The second took her, and died, leaving no children behind him. The third likewise | La tomó el segundo y murió sin dejar descendencia. El tercero, de la misma manera |
| We're leaving. | Nos vamos. |
| leaving loop | saliendo del bucle |
| On Leaving | Al salir de |
| And remember the name of your Lord and, leaving others, devote yourself solely to Him. | Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él! |
| My son is leaving red ink. I am leaving green ink. | Mi hijo deja una tinta roja, yo dejo tinta verde. |
| Leaving Golan Heights | Retirada de los Altos del Golán |
| I'm leaving now. | Voy saliendo. |
| I'm leaving now. | Ya me voy. |
| You're leaving already? | Ya se van? |
| We're leaving soon! | Iremos pronto! |
| We're leaving Boston. | Nos vamos de Boston. |
| We're leaving now. | Nos vamos ya. |
| I'm leaving Boston. | Me voy de Boston. |
| Weren't you leaving? | No estabas de salida? |
| Leaving the multitude, they took him with them, even as he was, in the boat. Other small boats were also with him. | Y después de despedir a la multitud, le recibieron en la barca, tal como estaba. Y había otras barcas con él |
| (The Pagans), leaving Him, call but upon female deities They call but upon satan the persistent rebel! | En lugar de invocarle a Él, no invocan sino a deidades femeninas. No invocan más que a un demonio rebelde. |
| Shortly afterward, Dante meets up with Lucia, who gives him the last of the Arcana before leaving. | Un poco después, Dante se reúne con Lucía, quien le da la última de las Arcana antes de irse. |
| High school leaving certificate | Bachiller |
| Oh, you're leaving tomorrow! | Oh, te vas mañana! |
| I'm leaving on Sunday. | Me voy el domingo. |
| We'll be leaving tomorrow. | Nos iremos mañana. |
| I'm leaving right now. | Voy enseguida. |
| I'll be leaving shortly. | En breve me iré. |
| I'm leaving for Boston. | Me voy a Boston. |
| I'm not leaving here. | No me voy de aquí. |
| Are you leaving Boston? | Dejas Boston? |
| I'm leaving on Monday. | Saldré el lunes. |
| I'll be leaving soon. | En breve me iré. |
| In fact, I'm leaving. | De hecho, me estoy yendo. |
| His father wished him on leaving school to go into the army, and then enter a business career. | Su padre deseaba que dejara la escuela y se uniera al ejército, para después comenzar una carrera en los negocios. |
| However, Popson later regained a relationship with his father, which played a pivotal role in him leaving Mushroomhead. | Sin embargo, Popson más tarde recuperó el contacto con su padre, el cual jugó un papel crucial en su salida de Mushroomhead. |
| 1971 Grammar school leaving certificate | Formación académica 1971 |
| What time are you leaving? | A qué horas te vas? |
| What time are you leaving? | A qué hora te marchas? |
| What time are you leaving? | A qué hora os marcháis? |
| I'm sorry you're leaving us. | Siento que nos dejes. |
| I am leaving at four. | Me voy a las cuatro. |
