Traducción de "leaves of absence" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Absence - translation :

Palabras clave : Ausencia Excedencia Licencia Permiso Evidencia Hojas Abandona Deje Salga Deja

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Free competition does not mean an absence of rules but an absence of interference .	Libre competencia no significa ausencia de reglas sino ausencia de interferencias .
The doors had two leaves apiece , two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other.	En cada puerta había dos hojas que giraban había dos hojas en una puerta y dos hojas en la otra puerta
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other door.	En cada puerta había dos hojas que giraban había dos hojas en una puerta y dos hojas en la otra puerta
Procedures in the absence of notification	Procedimientos aplicables a falta de notificación
Darkness is the absence of light.	La oscuridad es la ausencia de luz.
Fear is the absence of trust.	El miedo es la falta de confianza.
Until anesthesia, the absence of sensation.	Hasta la anestesia, la ausencia de sensación.
Maple Leaves	Hojas de arce
The branch is full of leaves.	La rama está llena de hojas.
The leaves are alternate, simple, entire, often with a cluster of small leaves in their axils.	La hojas son alternas, simples, enteras, a menudo con un racimo de hojas pequeñas en sus axilas.
Faced with absence.	Ante la ausencia
I was not aware of her absence.	No me había percatado de su ausencia.
The absence of a greeting means something.	La falta de un saludo quiere decir alguna cosa.
The absence of disease is not health.	La ausencia de enfermedad no es salud.
Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence	Alwar Balasubramaniam el arte de la esencia y la ausencia
the absence of restrictions related to banking secrecy and confidentiality the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim	La ausencia de restricciones en relación con el secreto bancario y la confidencialidad
On honoured leaves	contenido en hojas veneradas,
The leaves fell.	Las hojas cayeron.
Leaves are falling.	Las hojas están cayendo.
The leaves of the tree turned yellow.	Las hojas del árbol se volvieron amarillas.
All of the tree's leaves turned yellow.	Todas las hojas del árbol se pusieron amarillas.
All of the tree's leaves turned yellow.	Todas las hojas en el árbol se pusieron amarillas.
All of the tree's leaves turned yellow.	Todas las hojas del árbol se volvieron amarillas.
Absence of rain caused the plants to die.	Por falta de lluvia las plantas murieron.
compensation , and absence management .	de la política de recursos humanos del BCE en cuanto a las contrataciones y la movilidad , las remuneraciones e indemnizaciones , así como la gestión de las ausencias .
Nobody noticed her absence.	Nadie se percató de su ausencia.
Nobody noticed my absence?	Nadie notó mi ausencia?
The leaves of Anaphyllopsis are characteristic of being pinnate.	Las hojas de Anaphyllopsis son pinnadas.
Strong winds stripped the tree of its leaves.	El viento fuerte despojó al árbol de sus hojas.
The deer slept on a bed of leaves.	El ciervo dormía sobre un lecho de hojas.
The deer slept on a bed of leaves.	El ciervo durmió en una cama de hojas.
The misery of others leaves a weird taste.	La miseria ajena deja un extraño sabor.
Leaves turn to gold.	Las hojas se vuelven de oro.
The leaves are yellow!	Las hojas son amarillas.
He leaves at eight.	Se va a las ocho.
She leaves you breathless.	Te deja sin aliento.
The leaves are then dried when they are dry enough, the faces of the leaves are polished with pumice stone.	Las hojas se secan y cuando están lo suficiente secas, son pulidas con piedra pómez.
Bad news is preferable to an absence of information.	Es preferible una mala noticia a nada de información.
If a man dies, and leaves no children, and he had a sister, she receives one half of what he leaves. And he inherits from her if she leaves no children.	Si un hombre muere sin dejar hijos, pero sí una hermana, ésta heredará la mitad de lo que deja, y si ella muere sin dejar hijos, él heredará todo de ella.
Peter came in your absence.	Peter vino mientras tú no estabas.
Peter came in your absence.	Peter vino en tu ausencia.
Absence is the greatest woe.	La ausencia es el pesar más grande.
The growth of inequality leaves ideological defenders of capitalism unfazed.	El crecimiento de la desigualdad no incomoda a los defensores ideológicos del capitalismo.
The leaves are a good source of protein and the stems and leaves have been found to contain a high amount of calcium.	Las hojas tienen buena proteína, y tanto tallo como hoja son fuente de alto calcio .
The leaves of the trees turn yellow in fall.	Las hojas de los árboles se tornan amarillas en otoño.

Display this page in English