Traducción de "leave them free" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Free - translation : Leave - translation : Them - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You're free to leave.
Eres libre de irte.
You're free to leave.
Eres libre de marcharte.
Please leave next Saturday afternoon free.
Deja libre la tarde del próximo sábado por favor.
You are free to leave any time you wish.
Eres libre de irte cuando quieras.
(c) Are free to leave any country, including their own
c) Tengan libertad para salir de cualquier país, incluido el propio
You are free to leave when you don't like this anymore.
Usted es libre de irse cuando no le guste más ésto.
So leave them alone.
Dejadles, pues, son una abominación.
(Muhammad), leave them alone.
Apártate, pues, de ellos!
Don't leave them alone.
No los dejéis solos.
We saw them leave.
Les vimos irse.
We saw them leave.
Los vimos partir.
Don't leave them alone.
No los deje solos.
Don't leave them alone.
No las deje solas.
Just leave them alone.
Sólo déjenlos.
When your children reach puberty, let them ask leave, as those before them asked leave.
Cuando vuestros niños alcancen la pubertad, deberán pedir permiso, como hicieron quienes les precedieron.
And leave them desolate waste.
Las dejará cual llano nivelado,
So leave them, O Muhammad .
Apártate, pues, de ellos!
So leave them to their forging,
Déjales con sus invenciones!
So leave them to their fabrications.
Déjales con sus invenciones!
Leave them alone for a while,
Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
and leave them a desolate waste,
Las dejará cual llano nivelado,
And leave them for a time.
Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
and leave them so smoothly levelled
Las dejará cual llano nivelado,
I promise to leave them alone.
Me comprometo a dejarlos solos.
But you don't leave them where you found them. Okay?
Pero no los dejas donde los encontraste, Ok.?
If you don't want them here, ask them to leave.
Si no les quieres aquí, pídeles que se vayan.
If you don't want them here, ask them to leave.
Si no les quieres aquí, pídeles que se marchen.
It therefore decided to leave them unchanged .
En consecuencia , decidió mantenerlos sin variación .
And Thamud, and did not leave them,
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
So leave them alone with their fabrications.
Déjales, pues, con sus invenciones.
So leave them alone with their devices.
Déjales, pues, con sus invenciones.
So leave them with what they fabricate,
Déjales con sus invenciones!
So leave them with what they fabricate.
Déjales, pues, con sus invenciones.
So leave them alone for a while,
Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo,
Therefore leave them and what they invent,
Déjales con sus invenciones!
Therefore, leave them to their false inventions.
Déjales, pues, con sus invenciones.
I ordered them to leave the room.
Yo les ordené que salieran de la habitación.
Chinese citizens should be free to leave and enter their homeland, regardless of their political beliefs.
Los ciudadanos chinos deben ser libres de salir y entrar de su país sin importar sus opiniones políticas.
Then, should they repent and establish prayer and give the poor rate, leave their way free.
Tendedles emboscadas por todas partes! Pero si se arrepienten, hacen la azalá y dan el azaque, entonces dejadles en paz!
And when the children among you attain puberty, then let them ask leave even as those before them asked leave.
Cuando vuestros niños alcancen la pubertad, deberán pedir permiso, como hicieron quienes les precedieron.
Assess remaining gaps in entitlement to family related leave, notably paternity leave and carers leave, and the options for addressing them.
Evaluará las disparidades persistentes en relación con los permisos por motivos familiares, como el permiso de paternidad y el permiso para cuidados, y las posibilidades de reducirlas.
When you return, they will swear to you by God so that you may leave them alone, so leave them alone.
Cuando regreséis a ellos os pedirán, jurando por Alá, que les dejéis. Dejadles, pues, son una abominación.
then He will leave them a level hollow
Las dejará cual llano nivelado,
Leave them alone to fabricate what they will.
Déjales con sus invenciones!
Leave them alone to persist in their fabrication.
Déjales, pues, con sus invenciones.

 

Related searches : Leave Them With - Leave Them Out - Leave Them Alone - Leave Them Blank - Leave Them Behind - Let Them Leave - Free Them Up - Set Them Free - Let Them Free - Keep Them Free - Leave It Free - Free To Leave