Traducción de "leave room for" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Leave - translation : Room - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Leave the room.
Sal de la sala.
Leave the room.
Sal de la habitación.
Leave the room.
Salí de la habitación.
His statement doesn't leave room for any doubt.
Su declaración no deja lugar a dudas.
And it's that that I'm trying to leave room for.
y es eso para lo que intento dejar espacio porque de otra manera se vuelve muy claustrofóbico.
Don't enter the room without leave.
No entres al cuarto sin permiso.
You can leave the room now.
Ya puedes salir de la habitación.
He let me leave the room.
Él me dejó salir de la habitación.
He let me leave the room.
Él me permitió salir de la habitación.
Leave the room as it is.
Deja el cuarto como está.
Nobody noticed Tom leave the room.
Nadie notó a Tom salir de la habitación.
Why did you leave the room?
Por qué saliste de la pieza?
The proposed Directive will leave maximum room for self regulation of industry .
La Directiva propuesta ofrecerá a las empresas del sector un máximo de posibilidades de autorregulación .
I ordered them to leave the room.
Yo les ordené que salieran de la habitación.
I told him to leave the room.
Le dije que saliera de la sala.
We saw Mr. Sato leave the room.
Vimos al Sr. Sato dejar la habitación.
Did the students leave the room early?
Los estudiantes salieron de la sala temprano?
Under no circumstances must you leave the room.
Bajo ninguna circunstancia debes abandonar la habitación.
Don't leave the room with the window open.
No dejes el cuarto con la ventana abierta.
Father gestured to me to leave the room.
Mi padre me hizo un gesto que abandonara el cuarto.
She didn't want him to leave the room.
Ella no quiso que él dejara la habitación.
Tom was the last person to leave the room.
Tom fue la última persona en abandonar la habitación.
Close the door after you when you leave the room.
Cerrad la puerta al salir de la habitación.
Please put the light out when you leave the room.
Por favor, apaga la luz cuando dejes la habitación.
You are not to leave this room without my permission.
No vas a salir de esta habitación sin mi permiso.
Please turn off the light when you leave the room.
Apaga la luz cuando salgas de la pieza, por favor.
As they leave room for dealing with others they are less serious than their exclusive counterparts.
Dichos acuerdos revisten menor gravedad que los exclusivos en la medida en que permiten comerciar con otras partes.
You're not to leave the exam room until after thirty minutes.
No se puede salir de la sala de examen hasta pasados treinta minutos.
So let's look at some of the dimensions of human nature that seem to leave room for improvement.
Así que veamos algunas de las dimensiones de la naturaleza humana que parecen necesitar mejoras.
Be sure to turn off the light when you leave the room.
Asegúrate de apagar la luz cuando salgas de la habitación.
She won't leave the room, because she doesn't want to catch another cold.
Ella no sale de la habitación, porque no quiere pillar otro resfriado.
They make for rigidity, they disrupt the labourmarket situation and leave little room for the assumption of responsibility by others than the governments.
Debemos evitar que las normas económicas derivadas de la realización del mercado interior repercutan negativamente en la legislación social.
He doesn't want to leave the room because he's afraid that he'll catch another cold.
Él no quiere salir de la habitación por temor a volver a resfriarse.
Save room for dessert.
Ahorra espacio para el postre.
Make room for it.
Darle espacio.
While the whole nation and the conservationists are overjoyed with the feat achieved by Nepal, the concerned authorities should leave no room for complacency.
Aunque toda la nación y los ecologistas estén encantados con la hazaña lograda por Nepal, las autoridades competentes no deben dejar lugar para la complacencia.
135 Room for further harmonisation
Hay margen para avanzar en la armonización
Make room for the baggage.
Haga sitio para el equipaje.
This room is for rent.
Se alquila esta habitación.
I looked for my room.
Busqué mi cuarto.
José Pedro Varela Room This room is used for exhibitions or events.
Sala José Pedro Varela esta sala es utilizada para realizar exposiciones o eventos.
When you are told to make room in your gatherings, make room God will make room for you.
Cuando se os dice Haced sitio en las asambleas! hacedlo así para que Alá os haga también sitio.
Leave for a week.
Déjelo ahí una semana.
This wording leaves wide room for interpretation , which increases uncertainty in the payments field , and could lead to an increase in disputes and leave consumers unprotected .
Esta redacción deja mucho margen a la interpretación , lo que aumenta la incertidumbre en materia de pagos , y podría provocar un aumento de las controversias y dejar desprotegidos a los consumidores .
Nevertheless , such standards may still leave room for divergent practices between national HICPs , so the full harmonisation of quality adjustment methods should be the ultimate aim .
Sin embargo , estas normas pueden aún dar pie a prácticas divergentes entre los IPCA nacionales , por lo que el objetivo último debería ser la plena armonización de los métodos de ajuste de calidad .

 

Related searches : Leave Room - Leave No Room - Leave Little Room - Leave Some Room - Leave A Room - Leave For - Room For - Leave For Pastures - Leave For Dinner - Applications For Leave - I Leave For - Leave For Tomorrow - Leave For Enforcement - Leave For China