Traducción de "leave in tatters" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Leave - translation :

Tatters - translation :

Palabras clave : Dejarte Dejarme Dejarlo Dejo Irte Jirones Suelos Harapos Andrajos Trizas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Turkey s much vaunted soft power diplomacy and neighborhood policy now lie in tatters.	El tan cacareado modelo de diplomacia por persuasión y la política de vecindad quedaron hechos trizas.
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .	In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
Leave me in peace!	Déjeme en paz!
Leave it in my hands.	Déjamelo a mí.
I leave in an hour.	Me voy en una hora.
We'll leave in an hour.	Nos saldremos en una hora.
We'll leave in an hour.	Nos iremos en una hora.
I leave in the morning.	Me voy en la mañana.
I leave in the morning.	Salgo en la mañana.
Leave it in my hands.	Déjalo en mis manos.
Assess remaining gaps in entitlement to family related leave, notably paternity leave and carers leave, and the options for addressing them.	Evaluará las disparidades persistentes en relación con los permisos por motivos familiares, como el permiso de paternidad y el permiso para cuidados, y las posibilidades de reducirlas.
And leave the sea in stillness.	Deja el mar en calma!
Leave your umbrella in the hall.	Deja tu paraguas en el pasillo.
We will leave in an hour.	Nos saldremos en una hora.
We will leave in an hour.	Nos iremos en una hora.
He said Leave me in peace!	Él dijo déjame solo!
He said Leave me in peace!	No me des la murga! dijo él.
He said Leave me in peace!	Él dijo Déjame en paz!
Leave the baby in the crib.	Deje al bebé en la cuna.
Leave the baby in the crib.	Deja al bebé en la cuna.
The Cyprus experience suggests that, with the credibility of the government s default threat in tatters, the EU is likely to force Greece to stay in the euro and put it through an American style municipal bankruptcy, like that of Detroit.	La experiencia de Chipre sugiere que, cuando se venga abajo la credibilidad de la amenaza del gobierno, es probable que la UE obligue a Grecia a mantener el euro y la haga sufrir una bancarrota municipal al estilo estadounidense, como la de Detroit.
Don't leave the bicycle in the rain.	No dejes la bicicleta bajo la lluvia.
I'd never leave my house in slippers.	No saldría nunca de casa en pantuflas.
Don't leave the key in the lock.	No dejes la llave en la cerradura.
Leave!	Vete de aquí!
Leave!	Salid!
Leave!	Fuera de aquí!
Leave	Salir
Leave...	Salir...
Leave	Salir
Leave...	Abandonar...
Leave	Salir
Leave	Dejar
Message number three don't leave before you leave.	Mensaje número tres no se vayan antes de irse.
Leave us alone and we'll leave you alone.	Déjanos en paz, y nosotros te dejaremos en paz.
Reporters in the park were forced to leave.	Los periodistas en el parque fueron forzados a abandonarlo.
Leave them alone to persist in their fabrication.	Déjales, pues, con sus invenciones.
Leave them in their perplexity for a time.	Déjales por algún tiempo en su abismo.
Therefore leave them in their overwhelming ignorance till	Déjales por algún tiempo en su abismo.
Please leave a urine sample in this cup.	Por favor, deja una muestra de orina en este recipiente.
Don't leave the bicycle out in the rain.	No dejes la bicicleta bajo la lluvia.
Leave your hat and overcoat in the hall.	Deja tu sombrero y abrigo en el pasillo.
Tom has to leave in a few minutes.	Tom tiene que salir en un par de minutos.
Tom has to leave in a few minutes.	Tom tiene que irse en unos minutos.
He didn't leave a drop in the glass.	No dejó gota en el vaso.

Display this page in English