Traducción de "leave in place" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Leave - translation :

Place - translation :

Palabras clave : Dejarte Dejarme Dejarlo Dejo Irte Sitio Primer Buen Este Seguro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I can't wait to leave this place.	No puedo esperar a dejar este lugar.
I just wish we could leave this horrible place.	Ojalá pudiéramos irnos de este horrible lugar.
I'll leave this place trying not to knock anything down.	Trataré de salir de aquí sin botar nada.
to remain in them forever they will not seek to leave it for another place.	eternamente, y no desearán mudarse.
They didn't take credit cards, and we had to leave the place.	No aceptaban tarjetas de crédito, y tuvimos que dejar el lugar.
Even when building the Imperial Palace, they always leave one place unfinished.	Incluso construyendo el Palacio Imperial, siempre dejan un lugar inacabado.
His advisers urged him to leave the stone to its rightful place.	Sus consejeros le recomendaron que devolviera la piedra a su lugar inmediatamente.
Or does the West aspire to reach a compromise with Russia and Iran that would leave Assad s regime in place?	O tal vez Occidente aspira a una solución negociada con Rusia e Irán, que incluya la continuidad del régimen de Al Assad?
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .	In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
Leave me in peace!	Déjeme en paz!
If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place for yielding pacifieth great offences.	Si el ánimo del gobernante se excita contra ti, no abandones tu puesto porque la serenidad apacigua grandes ofensas
and place it in a secure place	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
Leave it in my hands.	Déjamelo a mí.
I leave in an hour.	Me voy en una hora.
We'll leave in an hour.	Nos saldremos en una hora.
We'll leave in an hour.	Nos iremos en una hora.
I leave in the morning.	Me voy en la mañana.
I leave in the morning.	Salgo en la mañana.
Leave it in my hands.	Déjalo en mis manos.
In fact, the requirement was very timid, posing so many restrictions in terms of quantity and length of ownership as to leave the bar to institutional investors effectively in place.	Pero en realidad, fue un requerimiento más bien tímido, porque se pusieron tantos requisitos en materia de cantidad de acciones poseídas y tiempo de su posesión que, en la práctica, la exclusión de los inversores institucionales sigue en pie.
If we leave him alone like this, everyone will believe in him, and the Romans will come and take away both our place and our nation.	Si le dejamos seguir así, todos creerán en él y vendrán los romanos y destruirán nuestro lugar y nuestra nación
Assess remaining gaps in entitlement to family related leave, notably paternity leave and carers leave, and the options for addressing them.	Evaluará las disparidades persistentes en relación con los permisos por motivos familiares, como el permiso de paternidad y el permiso para cuidados, y las posibilidades de reducirlas.
And leave the sea in stillness.	Deja el mar en calma!
Leave your umbrella in the hall.	Deja tu paraguas en el pasillo.
We will leave in an hour.	Nos saldremos en una hora.
We will leave in an hour.	Nos iremos en una hora.
He said Leave me in peace!	Él dijo déjame solo!
He said Leave me in peace!	No me des la murga! dijo él.
He said Leave me in peace!	Él dijo Déjame en paz!
Leave the baby in the crib.	Deje al bebé en la cuna.
Leave the baby in the crib.	Deja al bebé en la cuna.
Lock in Place	Bloquear en el lugarSort icons
Lock in place	Bloquear en el lugar
If the spirit of the ruler rises up against you, don't leave your place for gentleness lays great offenses to rest.	Si el ánimo del gobernante se excita contra ti, no abandones tu puesto porque la serenidad apacigua grandes ofensas
And he decided that maybe he should leave the country for a few days, and seek out some more intelligent, open minded people in a place called Oxford, and come and try and tell the story at that place.	Y él decidió que quizás debería irse del país por unos días, y buscar algunas personas más inteligentes y de mente abierta, en un lugar llamado Oxford. Ir, probar y contar la historia en ese lugar.
She went from place to place in search of him.	Ella iba de lugar en lugar buscándolo.
Considering the unwillingness to leave the place, the little child's mother reported to the authorities and media that her child was kidnapped .	Ante la negativa de salir del lugar, la madre del pequeño denunció ante las autoridades y los medios, el secuestro de su hijo.
Don't leave the bicycle in the rain.	No dejes la bicicleta bajo la lluvia.
I'd never leave my house in slippers.	No saldría nunca de casa en pantuflas.
Don't leave the key in the lock.	No dejes la llave en la cerradura.
in this place there.	en este lugar.
Place in system tray	Colocar en la bandeja del sistema
Place in system tray	Colocar en la bandeja del sistema
Lock icons in place	Bloquear iconos en la ubicación
Update files in place	Actualizar archivos destino en el lugar

Display this page in English