Traducción de "leave her mark" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Leave - translation : Mark - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As Croatia's first woman president, and the country's fourth elected president since independence, she will undoubtedly leave her mark on both the country and region.
Como primera presidenta de Croacia, y el cuarto presidente electo desde la independencia, sin duda dejará su huella tanto en el país como en la zona.
We'd better leave her alone.
Mejor dejarla en paz.
Leave her out of this.
Dejadla fuera de esto.
Leave her out of this.
A ella dejadla fuera de esto.
Mary's boyfriend threatened to leave her.
El novio de María la amenazó con dejarla.
I didn't want her to leave.
No quería que se vaya.
I love her so much that I can't leave her.
La amo tanto que no puedo separarme de ella.
He made her feel like he wanted her to leave.
Le hizo sentir que quería que se fuera.
Her friend had told her one day, people who leave die.
Su amigo le había dicho un día, hace muchos años, que la gente que se va, se muere... .
She put a red ribbon on her umbrella as a mark.
Ella amarró una cinta roja en su sombrilla como distintivo.
Mark well her bulwarks. Consider her palaces, that you may tell it to the next generation.
Observad detenidamente su muro exterior examinad sus palacios, para que lo contéis a la generación venidera
She asked us to leave her alone.
Nos pidió dejarla sola.
He did not want her to leave.
Él no quería que ella se fuera.
Why did you want her to leave?
Por qué quisiste que ella se fuera?
When our former editor Silvia Viñas had her maternity leave, she asked me to fill in for her during the two months of her leave.
Cuando nuestra anterior editora, Silvia Viñas, tomó su licencia por maternidad, me pidió que la cubriera durante los dos meses de su ausencia.
Mark ye well her bulwarks, consider her palaces that ye may tell it to the generation following.
Observad detenidamente su muro exterior examinad sus palacios, para que lo contéis a la generación venidera
I saw the mark of sadness that had remained on her face.
Vi la marca de tristeza que se había quedado grabada en su rostro.
She loves her computer she'll leave her big group, and her running water, and her trees and everything.
Ama su computadora deja su gran grupo, su agua corriente, sus árboles y todo,
Tom promised Mary that he'd never leave her.
Tom le prometió a Mary que él nunca la dejaría.
Leave her. She needs a few minutes alone.
Déjala, necesita unos minutos a solas.
Her administration would mark a fresh departure from the country s troubled recent past.
Su gobierno señalaría un nuevo alejamiento del problemático pasado reciente del país.
Leave her to graze in the land of God.
Dejadla que pazca en la tierra de Alá y no le hagáis mal!
So leave her alone to graze on God's earth.
Dejadla que pazca en la tierra de Alá y no le hagáis mal!
Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail
Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail
Leaders of the EU s institutions have to be political entrepreneurs if they are to leave a mark on history.
Los líderes de las instituciones de la UE tienen que ser empresarios políticos si quieren dejar una huella en la historia.
He asked her if she wanted to leave seven orphans.
Le preguntó si deseaba dejar a siete huérfanos.
We had better leave her alone for a few minutes.
Será mejor que le dejemos solo unos minutos.
Also pull out some for her from the bundles, and leave it, and let her glean, and don't rebuke her.
Más bien, sacad para ella de los manojos y dejad que las recoja, y no la reprendáis
He wants her to go away and leave him in peace.
Él quiere que ella se marche y le deje en paz.
The woman who has an unbelieving husband, and he is content to live with her, let her not leave her husband.
Y si alguna esposa tiene esposo no creyente, y él consiente en vivir con ella, no lo abandone
Her princes in the midst of her are roaring lions. Her judges are evening wolves. They leave nothing until the next day.
Sus magistrados en medio de ella son leones rugientes. Sus jueces son lobos vespertinos que no dejan hueso para la mañana
Tom made a promise to Mary that he would never leave her.
Tom le prometió a Mary que nunca la dejaría.
It's best not to leave her alone in that frame of mind.
Es mejor que no la dejen sola en ese estado de ánimo.
But Jesus said, Leave her alone. Why do you trouble her? She has done a good work for me.
pero Jesús dijo Dejadla. Por qué la molestáis? Ella ha hecho una buena obra conmigo
When asked about her future plans, Erwiana said that she no longer wanted to leave her country for work.
Cuando le preguntaron a Erwiana acerca de sus próximos planes, declaró que ya no quería dejar su país para ir a trabajar.
Honigsbaum, Mark.
Honigsbaum, Mark.
Mark. Donohoe
Mark. Donohoe
Mark Holloman
Mark Holloman
Mark As
Marcar como
Mark Mutz
Mark Mutz
Mark copyrighted
Marcar con copyright
Mint Mark
Marca de acuñación
German Mark
Marco alemánName
Mouse Mark
Marcación con el ratónComment
Mark, Enclosing
Marca, envoltura

 

Related searches : Her Leave - Left Her Mark - Leave Your Mark - Leave Its Mark - Leave Their Mark - Leave His Mark - Leave A Mark - Leave Her Alone - After Her Leave - During Her Leave - Her - Hash Mark