Traducción de "leave for work" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I'll leave this work to you. | Te encargo este trabajo. |
| Don't leave your work half done. | No dejes tu trabajo a medias. |
| I can't leave work until five. | No puedo salir del trabajo hasta las cinco. |
| Tom decided to leave work early. | Tom decidió salir del trabajo temprano. |
| What time do you leave your work? | A qué horas sales del trabajo? |
| I can't leave work until five o'clock. | No puedo salir del trabajo hasta las cinco. |
| Why did Leonardo leave his researcher's work undone? | Por qué Leonardo dejó inconclusa su obra de investigador? |
| He resumed his work after a medical leave. | Él volvió a su trabajo después de la licencia médica. |
| Students have to work hard, but they also have to leave time for social activities. | Los estudiantes tienen que trabajar duro, pero también tienen que dejar tiempo para las actividades sociales. |
| Tom got an emergency call and had to leave work. | Tom recibió una llamada de emergencia y debió retirarse del trabajo. |
| But Jesus said, Leave her alone. Why do you trouble her? She has done a good work for me. | pero Jesús dijo Dejadla. Por qué la molestáis? Ella ha hecho una buena obra conmigo |
| When asked about her future plans, Erwiana said that she no longer wanted to leave her country for work. | Cuando le preguntaron a Erwiana acerca de sus próximos planes, declaró que ya no quería dejar su país para ir a trabajar. |
| I've got work to do, so piss off and leave me alone. | Tengo que trabajar, así que lárgate y déjame en paz. |
| Of this sum, 46 concerned maternity leave and accidents at work and 54 sick leave benefit at 6,2 thousand million Euros. | De esta suma, el 46 corresponde a las bajas por maternidad y por accidentes laborales, mientras que el 54 está relacionado con las bajas por enfermedad, cifra que asciende a 6.200 millones de euros. |
| Leave for a week. | Déjelo ahí una semana. |
| We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons . | We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons . |
| It is therefore important that countries still work for an extension of the leave period, and we also hope that the Commission will put forward a proposal for a directive on parental leave as soon as possible. | Por último, destacaré las impor tantes enmiendas sobre las vías de recurso. |
| I leave for Paris tomorrow. | Salgo para París mañana. |
| In Britain, in order to qualify for maternity leave, a women has to work for the same employer for two years full time or five years part time. | En Gran Bretaña, para poder tener derecho a un permiso de maternidad, una mujer tiene que trabajar para el mismo empleador durante dos años en régimen de jornada completa o durante cinco años en régimen de jornada parcial. |
| Leave them alone for a while, | Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo, |
| And leave them for a time. | Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo, |
| You should leave it for tomorrow. | Lo deberías dejar para mañana. |
| I'll leave Tokyo for Osaka tonight. | Esta noche me voy de Tokio y voy a Osaka. |
| I apologize for having to leave. | Me disculpo porque tengo que irme. |
| Leave us alone for a minute. | Déjanos solos un momento. |
| I'd like for you to leave. | Me gustaría que te fueras. |
| It's time for me to leave. | Ya es hora de irme. |
| I'm waiting for you to leave. | Estoy esperando a que te vayas. |
| Leave messages on the server for | Dejar los mensajes en el servidor duranteNumber of days that the message will be left on the server. |
| Assess remaining gaps in entitlement to family related leave, notably paternity leave and carers leave, and the options for addressing them. | Evaluará las disparidades persistentes en relación con los permisos por motivos familiares, como el permiso de paternidad y el permiso para cuidados, y las posibilidades de reducirlas. |
| So leave me alone for a while. | Aléjate de mí por algún tiempo! |
| So leave them alone for a while, | Apártate, pues, de ellos, por algún tiempo, |
| What time do you leave for school? | A qué hora sales al colegio? |
| When did your friend leave for America? | Cuándo partió tu amigo a América? |
| He is about to leave for London. | Él está a punto de ir a Londres. |
| Leave the window open for a while. | Deja la ventana abierta un rato. |
| Leave the dog out for a while. | Deja al perro afuera un rato. |
| Let's leave it at that for now. | Dejémoslo en eso por ahora. |
| Would you like for me to leave? | Quieres que me vaya? |
| Then said the Council of the people of Pharaoh, 'Wilt thou leave Moses and his people to work corruption in the land, and leave thee and thy gods?' | Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Dejaréis que Moisés y su pueblo corrompan en el país y os abandonen, a ti a y a tus dioses? |
| It includes persons absent for a short period ( e.g. sick leave , paid leave or special leave ) , and also those on strike , but not those absent for an indefinite period . | Se incluyen las personas ausentes durante un período corto ( por ejemplo , en baja por enfermedad , vacaciones pagadas o permiso especial ) y también aquellas en huelga , pero no las ausentes por un período indefinido . |
| I think it's time for me to leave for school. | Creo que es hora de que parta a la escuela. |
| For example, a lifelong family account would enable paid maternity and paternity leave, provide child care support, and allow time away from work to care for the sick or elderly. | Por ejemplo, una cuenta familiar a lo largo de toda la vida permitiría pagar la licencia por maternidad y por paternidad, brindaría el apoyo para guarderías y tiempo fuera del trabajo para cuidar a los enfermos y los ancianos. |
| Now I tell you, withdraw from these men, and leave them alone. For if this counsel or this work is of men, it will be overthrown. | En el presente caso, os digo Apartaos de estos hombres y dejadles ir. Porque si este consejo o esta obra es de los hombres, será destruida |
| Yeah, OK. So we'll leave that for later. | Sí, bien. Así que dejaremos esto para luego. |
Related searches : Work Leave - Leave Work - Leave For - Leave From Work - Leave Work Early - Leave Work Earlier - Leave Work Behind - Work For - Leave For Pastures - Leave For Dinner - Applications For Leave - I Leave For - Leave For Tomorrow - Leave For Enforcement
