Voy a salir del país.

Él no tiene permitido salir del país.

No le está permitido salir del país.

Él no está autorizado a dejar el país.

Márchate del país, escoria de mierda.

No obstante, quienes dejan un país no desaparecen.

c) Tengan libertad para salir de cualquier país, incluido el propio

Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país.

El Baghdadi no pudo abandonar el país hasta mediados de octubre.

A causa de esta acusación, las autoridades le han retirado el pasaporte a Zaev, que no puede abandonar el país.

iv) Imposición de limitaciones a todas las personas que desean circular libremente dentro del país y viajar al extranjero, incluso con castigos a quienes salen o intentan salir del país sin permiso, o a sus familias

Actualmente, Ai sigue controlado por la policía de la seguridad nacional y no puede abandonar el país.

Quienes salen del país, más allá del tiempo fijado en los permisos, deben pagar una multa, también en reales.

Sánchez ha solicitado en varias oportunidades permiso para dejar el país para aceptar premios, pero el permiso le ha sido denegado.

Tuve que marcharme de Israel por mostrar mi amor y apoyo a mi país y a su gente!

Después de meses de protestas, el presidente concluyó que la mejor opción sería dejar el país.

Su activismo le costó la nacionalidad turca y le obligó a dejar el país por más de una década.

Cuando le preguntaron a Erwiana acerca de sus próximos planes, declaró que ya no quería dejar su país para ir a trabajar.

Cuando Uruguay entró en una dictadura, tuvo que salir del país, y pasó sus años de exilio en Argentina y España.

Cualquier país puede abandonar la UE, y con ello la eurozona, cuando la carga percibida de sus obligaciones se vuelva muy onerosa.

Es más casi todos los países en desarrollo del mundo superan a EE. UU. en exigir, al menos, licencia paga por maternidad.

Pero hay miedo sobre su capacidad para enfrentarse a los talibanes de la resistencia cuando las tropas extranjeras se vayan definitivamente.

k) La injerencia arbitraria o ilícita en la vida privada de las personas, en sus familias, hogares o correspondencia, y la violación de su libertad para abandonar el país

Reafirmando también que toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado, y a salir de cualquier país, incluso del propio, y regresar a su país,

Hace tan sólo una generación, miles de noruegos se vieron obligados a abandonar su país en busca de trabajo, y emigraron principalmente a Estados Unidos.

Se les dio la oportunidad de trasladarse a otro lugar menos problemático según los medios de comunicación estatales, o abandonar el país.

In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .

Vete de aquí!

Salid!

Fuera de aquí!

Salir

Salir...

Salir

Abandonar...

Salir

Dejar

En mi propio país, por ejemplo, la gente comenzaba a preguntarse si Moi dejaría su cargo en 2002 cuando finalizara su segundo mandato.

Mensaje número tres no se vayan antes de irse.

Déjanos en paz, y nosotros te dejaremos en paz.

Se le informó que no la liberarían hasta al menos el 19 de diciembre, el día de su vuelo de regreso.

Salma Mi esposo británico y yo hemos decidido por el momento quedarnos en Egipto porque no quiero abandonar mi país natal.

Sal!

Ahora márchate.

Ahora vete.

Ahora lárgate.