Traducción de "least time" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| At least try to come on time. | Procure usted al menos llegar a la hora. |
| At least let me hold you one last time. | Déjame abrazarte por última vez al menos. |
| Yet, at least for the time being, public concerns and government priorities differ. | Sin embargo, al menos por el momento, existen discrepancias entre las inquietudes públicas y las prioridades de los gobiernos. |
| Grexit would require capital controls and financial isolation, at least for some time. | La salida de Grecia requeriría controles de capitales y el aislamiento financiero, al menos durante un tiempo. |
| At least for a short time, there was also a secretary, Lisa Pasedag. | Al menos esporádicamente trabajó una secretaria, Lisa Pasedag. |
| Sadly, there is almost no chance of this happening, at least any time soon. | Tristemente, casi no existe ninguna posibilidad de que esto ocurra, al menos no en lo inmediato. |
| For full time workers, at least the cost of commuting to work is bearable. | Al menos para los trabajadores a jornada completa, el coste del transporte es soportable. |
| Why should we doubt that some people act altruistically, at least some of the time? | Por qué deberíamos dudar de que algunas personas se comportan de manera altruista, por lo menos parte del tiempo? |
| Netanyahu s project is not moral. But that doesn t mean that it won t work, at least for a time. | El proyecto de Netanyahu no es moral, pero eso no significa que no funcione, al menos por un tiempo. |
| So at least our customs authorities will have worked themselves in by the time the border controls go. | En pro de la coherencia y de la justicia, la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial propone que se amplíe un poco el campo de estas excepciones. |
| Get to the show a few minutes early, or at least right on time, or you WILL miss it. | Llegue al espectáculo unos pocos minutos antes o al menos exactamente a la hora o se lo pierde. |
| The least. | Los menos. |
| At Least | Al menos |
| At least | Al menos |
| At least | Como mínimo |
| The last time CO2 was 390 ppm, today's value, sea level was higher by at least 15 meters, 50 feet. | La última vez que el CO2 fue de 390 ppm, el valor actual, el nivel del mar era superior en al menos 15 metros, 50 pies. |
| Marcellus would have been at least seven, and probably over 13 at the time of the incident (c. 226 BC). | De este episodio se deduce que tenía al menos 7 años, probablemente 13 en la fecha del incidente (alrededor de 226 a. C.). |
| For quotas to be enforced, the time period plus at least one job limit must be set to non zero. | Para forzar cuotas, el periodo de tiempo más al menos un job limit debe ser diferente de cero. |
| For me at least this has occurred systematically during 1990 with different excuses each time given by the President's office. | En todos los parlamentos contamos actualmente con portavoces de la xenofobia, y también se encuentran en éste. |
| At the time, Kasparov dominated world chess, in the same way that Tiger Woods at least until recently has dominated golf. | En aquel momento, Kasparov dominaba el ajedrez mundial, de la misma manera que Tiger Woods al menos hasta hace poco ha dominado el golf. |
| At the same time, hyper low cost energy in the US is affecting Asian manufacturers competitiveness, at least for some products. | Exportadores de energía como Rusia están sintiendo la presión bajista de los precios de las exportaciones. |
| The price level at any time is the result of many factors, of which monetary policy is perhaps the least important. | El nivel de precios en un momento cualquiera depende de muchos factores, de los que la política monetaria tal vez sea el menos importante. |
| Yields at least | Raciones mínimas |
| Least common multiple | Mínimo común múltiplo |
| 1 least fuzzy | 1 el menos impreciso |
| Taking note also of the Istanbul Declaration on the Least Developed Countries Time for Action,A 62 216, annex. adopted at the Ministerial Conference of the Least Developed Countries held in Istanbul on 9 and 10 July 2007 on the theme Making globalization work for the least developed countries , | Tomando nota también de la Declaración de Estambul sobre los Países Menos Adelantados Pasemos a la acciónA 62 216, anexo., aprobada en la Conferencia Ministerial de los Países Menos Adelantados celebrada en Estambul los días 9 y 10 de julio de 2007 sobre el tema Por una globalización que beneficie a los países menos adelantados , |
| Meanwhile, quantitative easing by the ECB has reduced fears that governments will run out of cash, at least for the time being. | Paralelamente, la flexibilización cuantitativa por parte del BCE ha reducido los temores acerca de que los gobiernos lleguen a quedar sin dinero en efectivo, al menos por el momento. |
| Some investors, at least, remember that rising inflation typically follows monetary expansion, and they fear that this time will be no different. | Algunos inversores, al menos, recuerdan que el aumento de la inflación suele seguir a la expansión monetaria, y temen que esta no sea una excepción. |
| Tom is the least sensitive person Mary knows. Every time she talks with him, he hurts her feelings, unintentionally, and without noticing. | Tom es la persona menos sensible que María conoce. Cada vez que ella habla con él, él hiere sus sentimientos sin querer y sin darse cuenta. |
| But I saw no other possibility of carrying out within the time allotted to us that which at least was technically possible. | Pero no existe ninguna prevision presupuestaria para inlcuir sumas del orden de mil millones en el presupuesto. |
| At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work. | Por lo menos se espera un buen trabajo, al menos que sea bueno y, con suerte, que sea un gran trabajo. |
| At the same time, the interests of the two potential builders of Eurasia, China and Russia, seem at least superficially to have converged. | Simultáneamente, los intereses de China y Rusia, que son los dos constructores potenciales de Eurasia, parecen haber convergido al menos superficialmente. |
| Provided that at least two real time gross settlement ( RTGS ) systems are open , the Interlinking system between those systems will also remain open . | Siempre que al menos dos sistemas brutos de liquidación en tiempo real ( SBLTR ) estén abiertos , el sistema Interlinking permanecerá también abierto para ellos . |
| The survey on the new approaches showed that , for the time being at least , they are not widely used by EU credit institutions . | La revisión de estos nuevos tratamientos muestra que , al menos por el momento , no están siendo ampliamente utilizados por las entidades de crédito de la UE . |
| The fragility of America s banks had been known for a long time at least since the bankruptcy of Bear Stearns the previous March. | Por mucho tiempo ya se conocía la fragilidad de los bancos de Estados Unidos por lo menos desde la quiebra de Bear Stearns en el mes de marzo anterior. |
| Meanwhile, in developing countries, the opposite is happening, with too many young people lacking employment or, at least, high quality, full time employment. | Entretanto, en los países en desarrollo, está ocurriendo lo contrario la existencia de demasiados jóvenes que carecen de empleo o, al menos, de un empleo con jornada completa y de calidad. |
| So what you want to do at least with movement based actions, we do that all the time, so you can visualize it. | Las acciones de movimiento son muy comunes, y es fácil visualizarlas. |
| Not in the least. | No! |
| Not in the least. | Pero no! |
| Least said, soonest mended. | Menos palabras y más hechos. |
| Last but not least .... | Lo último pero no menos importante .... |
| At least you slept. | Por lo menos has dormido. |
| Least Recent on Top | Menos reciente arriba |
| At least not yet. | Al menos hasta el momento. |
| The least possible cost? | rVERSEN (GUE). (DA) Señor Presidente, hoy hace exactamente un año que el muro de Berlín comenzó a derrumbarse. |
Related searches : Least Time Consuming - Least Conscious - A Least - Least Effort - Least Privilege - Least Common - Very Least - T Least - Least Recently - Least Developed - Least Often - Least Effective - Least Useful
