Traducción de "least intrusive" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Greedy therewithal, intrusive. | al arrogante y, encima, bastardo, |
| Indeed, you are intrusive people. | Sí, sois gente que viola la ley . |
| Intrusive mobile ads can be annoying for many people. | Los anuncios de los móviles pueden molestar a mucha gente. |
| I don't want to be intrusive, but is everything all right? | No quiero sonar entrometido, pero está todo bien? |
| The company is working on a less intrusive solution to the problem. | La compañía está trabajando en una solución al problema menos intrusiva. |
| Obligatory retention policies treat every citizen as a suspect withconstant and intrusive monitoring. | Las políticas de retención de datos obligatorias tratan a cada uno de los ciudadanos como sospechosos con una constante e intrusiva vigilancia masiva. |
| To those on the right, France s oversized and intrusive government offers only a blueprint for secular decline. | Para aquellos de derecha, el obeso e intrusivo gobierno francés solo facilita un proyecto de decadencia duradero. |
| These assumptions took a hard hit in the crisis, causing an abrupt shift to far more intrusive regulation. | Estos supuestos sufrieron un duro golpe durante la crisis, lo que causó un giro abrupto en dirección a regulaciones que generan muchas más interferencias. |
| But those assessments will prove to be naïve unless Iran, at the very least, verifiably suspends any enrichment beyond 5 , renders its 20 stockpile incapable of military application, and meets the concern about Fordow by modifying its role and opening it to intrusive monitoring. | Sin embargo, esas evaluaciones podrían resultar ingenuas a menos que Irán suspenda de manera verificable toda actividad de enriquecimiento que vaya más allá del 5 , vuelva inutilizable para la aplicación militar el 20 de sus reservas y escuche las inquietudes sobre las instalaciones en Fordow mediante un cambio de su papel y permitiendo la supervisión intrusiva. |
| The least. | Los menos. |
| At Least | Al menos |
| At least | Al menos |
| At least | Como mínimo |
| Yields at least | Raciones mínimas |
| Least common multiple | Mínimo común múltiplo |
| 1 least fuzzy | 1 el menos impreciso |
| Be careful if you enable this item it will cause a message to be sent to open chats when you become away, which some people may find intrusive. | Sea cuidadoso si activa este elemento, ya que hará que se envíe un mensaje a las charlas abiertas si se ausenta, y ésto algunas personas lo considerarán intrusivo. |
| At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work. | Por lo menos se espera un buen trabajo, al menos que sea bueno y, con suerte, que sea un gran trabajo. |
| Not in the least. | No! |
| Not in the least. | Pero no! |
| Least said, soonest mended. | Menos palabras y más hechos. |
| Last but not least .... | Lo último pero no menos importante .... |
| At least you slept. | Por lo menos has dormido. |
| Least Recent on Top | Menos reciente arriba |
| At least not yet. | Al menos hasta el momento. |
| The least possible cost? | rVERSEN (GUE). (DA) Señor Presidente, hoy hace exactamente un año que el muro de Berlín comenzó a derrumbarse. |
| And, as it stands, there is no reason to believe that the advent of social media, satellite television coverage, or a more intrusive press will change that fundamental reality. | Y, como están dadas las cosas, no hay razones para creer que la llegada de los medios sociales, la cobertura de la televisión satelital o una prensa más invasiva vayan a cambiar esa realidad fundamental. |
| Inspections would need to be frequent and intrusive to reassure the outside world of what Iran is doing or, perhaps more to the point, what it is not doing. | Se deberían realizar inspecciones frecuentes e intrusivas, para darle al mundo exterior garantías respecto de lo que Irán hace (o, lo que es más importante, lo que no hace). |
| Second, new capital ratios with multiple and decreasing capital thresholds, which trigger increasingly intrusive corrective action, should serve as the basis for a new system of mandated supervisory action. | En segundo lugar, como base para un nuevo sistema de acciones de supervisión obligatorias, deberían usarse nuevos índices de capital con múltiples umbrales de capital decrecientes, que dispararían acciones correctivas cada vez más invasivas. |
| Furthermore, Chinese leaders point to what they regards as intrusive US human rights diplomacy aimed at fomenting political protest within China (including Hong Kong) and undermining the regime s domestic legitimacy. | Además, Beijing considera que la diplomacia de derechos humanos estadounidense es una intromisión cuyo objetivo es fomentar la agitación política en China (Hong Kong incluido) y debilitar la legitimidad del régimen ante la población. |
| At least they say so. | Al menos, eso dicen. |
| And last but not least. | Y a la tercera va la vencida. |
| He might at least apologize. | Él podría por lo menos disculparse. |
| He might at least apologize. | Al menos, él podría excusarse. |
| She looks at least sixty. | Parece tener al menos sesenta años. |
| He could at least apologize. | Él podría por lo menos disculparse. |
| Write at least 250 words. | Escribe al menos 250 palabras. |
| This is the least interesting. | Este es el menos interesante. |
| That's the least of it. | Eso es lo de menos. |
| You could at least try. | Podrías intentarlo por lo menos. |
| At least I'm still alive. | Al menos estoy vivo. |
| At least we had fun. | Por lo menos nos lo pasamos bien. |
| What's your least favorite food? | Cuál es la comida que menos te gusta? |
| At least it's not raining. | Al menos no está lloviendo. |
| At least it's not raining. | Por lo menos no está lloviendo. |
Related searches : Less Intrusive - Intrusive Nature - Intrusive Memories - Intrusive Testing - Be Intrusive - Intrusive Software - Intrusive Marketing - Intrusive Regulation - Overly Intrusive - Intrusive Measures - Intrusive Rock - Intrusive Work - Intrusive Surveillance
