Traducción de "learned how to" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I've learned how to relax. | He aprendido cómo relajarme. |
| We learned how to read English. | Aprendimos a leer inglés. |
| We learned how to pronounce Japanese. | Aprendimos a pronunciar japonés. |
| I soon learned how to swim. | Aprendí pronto a nadar. |
| Soon, he learned how to speak English. | Pronto aprendió a hablar inglés. |
| And then I learned how to purge. | Y luego aprendí a purgar. |
| On how he learned to run a business | Sobre cómo aprendió a llevar un negocio |
| Tom learned how to swim two years ago. | Tom aprendió a nadar hace dos años. |
| How do you think I learned to speak English? | Cómo crees que he aprendido a hablar inglés? |
| Tom learned how to swim when he was three. | Tom aprendió a nadar cuando tenía tres años. |
| I never learned how to use a microwave oven. | Jamás aprendí a usar un microondas. |
| This is how I learned English. | Así es como aprendí inglés. |
| I learned how to use a hammer from my dad. | De mi padre aprendí a usar el martillo. |
| I learned how to swim when I was a kid. | Aprendí a nadar cuando era un niño. |
| I learned how to swim when I was a kid. | Aprendí a nadar cuando era una niña. |
| How can we do what life has learned to do? | Como podemos hacer lo que la vida misma ha sabido hacer? |
| And I learned how to slow my heart rate down. | Y aprendí a disminuir mis pulsaciones por minuto. |
| To some degree I've learned how to drive from the game. | En algún punto, he aprendido a manejar de los juegos. |
| And I moved down to La Jolla and learned how to surf. | Y me trasladé a La Jolla y aprendí a surfear. |
| He has not learned how to do this with the chest. | Él no tuvo que aprender a hacer así con el pecho. |
| I learned how to drive when I was fifteen years old. | Aprendí a conducir cuando tenía quince años. |
| I learned how to effectively communicate across borders without being detected. | Aprendí a comunicarme internacionalmente sin ser detectado. |
| She has learned how to cook without using too much seasoning. | Aprendió a cocinar sin aliñar mucho. |
| How many proverbs have we learned so far? | Cuántos proverbios hemos aprendido hasta ahora? |
| How old were you when you learned to tie your own shoes? | Qué edad tenías cuando aprendiste a atarte solo los zapatos? |
| How important is learned culture to the makeup of a species, and how do we revive that? | Cuán importante es la cultura aprendida para la construcción de una especie y cómo la revivimos? |
| I learned how to ride a bike when I was six years old. | Aprendí a montar en bicicleta cuando tenía seis años. |
| And they also have learned how to lose gracefully, without avenging the winner. | Y tambien han aprendido como ser buenos perdedores, sin vengarse del ganador. |
| I learned how to use email from the extremist organization that I used. | Aprendí a usar el e mail en la organización radical en la que estaba. |
| I hadn t learned how much economically we shaped this country. | No sabía cuánto habíamos contribuido económicamente este país. |
| I learned a lot about how to deal with that part of the world. | y aprendí mucho acerca de como lidiar con esa parte del mundo. |
| And three years ago, one of the things I learned how to do was to become invisible. | Y hace tres años, una de las cosas que aprendí fue a hacerme invisible. |
| You've all learned that in school how small the Earth is compared to the immense universe. | Todos han aprendido eso en la escuela... lo pequeña que es la Tierra comparada con el universo inmenso. |
| Now we have learned how to make it, we are also learning essential information about soap. | Ahora que ya sabemos cómo hacerlo, estamos aprendiendo información esencial acerca del jabón. |
| And cigarette makers have learned how to manipulate the properties of their product to make it maximally addictive. | Los fabricantes de cigarro han aprendido a manipular las propiedades de su producto para hacerlo adictivo al máximo. |
| We learned to fly like birds and swim like fishes, but we forgot how to live like humans. | Hemos aprendido a volar como los pájaros y nadar como los peces, pero nos olvidamos de cómo vivir como humanos. |
| And the Jews marvelled, saying, How knoweth this man letters, having never learned? | Entonces los judíos se asombraban diciendo Cómo sabe éste de letras, sin haber estudiado |
| To have some change from listening, and gain some practical experience, we learned how to properly underlay shoe soles. | Para no quedarnos en la escucha pasiva y poner algo en práctica, hemos aprendido a revestir la suela de los zapatos. |
| A lot of lessons to be learned in terms of how we sell goods and services to the poor. | Muchas lecciones para aprender sobre cómo venderle bienes y servicios a los pobres. |
| But more importantly is my kids learned to get, they learned to give. | Pero lo más importante es que mis niños aprendieron a recibir y aprendieron a dar. |
| Tom is a self taught musician. He learned how to play the guitar and the piano by himself. | Tom es un músico autodidacta. Aprendió a tocar la guitarra y el piano por sí mismo. |
| How much Epaminondas learned directly from Pagondas and Delium is lost to history, but the connection seems clear. | No se sabe con certeza cuánto aprendió Epaminondas de Pagondas y de Delio, si bien la conexión parece clara. |
| References External links pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling) at The Simpsons.com | pringfield, Or How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling en The Simpsons Archive (en inglés). |
| I've learned to cook. | Aprendí a cocinar. |
| I learned to cook. | Aprendí a cocinar. |
