Traducción de "learned by heart" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Heart - translation :

Palabras clave : Corazon Cardíaco Infarto Roto Alma Aprendimos Aprendí Aprendió Aprendiste Aprendí

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I learned it by heart.	Me lo aprendí de memoria.
The students learned many poems by heart.	Los alumnos aprendieron muchos poemas de memoria.
The students learned many poems by heart.	Los estudiantes se han aprendido muchos poemas de memoria.
The students learned this poem by heart.	Los estudiantes se aprendieron de memoria este poema.
We all learned the poem by heart.	Todos nos aprendimos de memoria el poema.
Have you learned the poem by heart?	Te has aprendido el poema de memoria?
Ken learned many Japanese songs by heart.	Ken se ha aprendido de memoria muchas canciones japonesas.
Everyone in the class learned the poem by heart.	Todos en la clase aprendieron el poema de memoria.
He learned that poem by heart when he was five years old.	Aprendió esa poesía de memoria a la edad de cinco años.
And I learned how to slow my heart rate down.	Y aprendí a disminuir mis pulsaciones por minuto.
I learned this by accident.	Yo aprendí esto por accidente.
I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.	Te alabaré con rectitud de corazón, cuando aprenda tus justos juicios
I learned about the Haiti earthquake by Skype.	Me enteré del terremoto de Haití a través de Skype.
Learn these names by heart.	Aprendé estos nombres de memoria.
Learn these names by heart.	Apréndete estos nombres de memoria.
I know it by heart.	Me lo sé de memoria.
I have learned to draw by following his lessons.	He aprendido a dibujar siguiendo sus lecciones.
Billy Beane, by the way, learned the same thing.	Billy Beane, por cierto, se enteró de lo mismo.
He learned golf by watching others and following their example.	Él aprendió a jugar al golf observando a otros y siguiendo su ejemplo.
So, they learned their way to that by building prototypes.	Así que digamos encontraron esa solución construyendo prototipos.
Let's learn this sentence by heart.	Aprendámonos esta oración de memoria.
Let's learn this poem by heart.	Aprendámonos este poema de memoria.
I learned about sharing. I learned about camaraderie.	Aprendí sobre compartir. Aprendí sobre camaradería.
Tom was surprised by what he learned in sex education class.	Tom estaba sorprendido por lo que aprendió en la clase de educación sexual.
I must learn this poem by heart.	Tengo que aprenderme de memoria este poema.
One reason for the secrecy was a lesson learned by the city.	Una razón para el secretismo era una lección aprendida por la ciudad.
He who thinks he has learned enough has learned nothing.	El que piensa que ha aprendido lo suficiente no ha aprendido nada.
They've learned from their peers. They've learned from their enemies.	Aprenden de sus pares, lo han aprendido de sus enemigos.
We must learn this poem by heart by the next lesson.	Tenemos que aprender de memoria este poema para la próxima clase.
First of all, learn the formula by heart.	Para comenzar, memorízate la fórmula.
First of all, learn the formula by heart.	Antes de nada, apréndete la fórmula de cabeza.
First of all, learn the formula by heart.	Antes de nada, apréndete la fórmula de memoria.
We had to learn the poem by heart.	Nos tuvimos que aprender el poema de memoria.
I tried to learn the melody by heart.	Intenté aprender la melodía de memoria.
I tried to learn the melody by heart.	Intenté aprenderme de memoria la melodía.
He likes to learn it off by heart.	Le gusta aprendérselo de memoria.
A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken.	El corazón alegre hermosea la cara, pero por el dolor del corazón el espíritu se abate
We learned English.	Aprendimos inglés.
We learned French.	Aprendimos francés.
No learned functions	No hay funciones aprendidasundefined type of a variable
The change of heart was driven by four factors.	Pero hubo un cambio de actitud, motivado por cuatro factores.
The president has to learn the speech by heart.	El presidente se tiene que aprender de memoria el discurso.
Africa has learned, or is learning somewhat slowly, that markets don't happen by themselves.	África ha aprendido, o está aprendiendo, bastante lentamente, que los mercados no se crean.
though he was a Son, yet learned obedience by the things which he suffered.	Aunque era Hijo, aprendió la obediencia por lo que padeció
But more importantly is my kids learned to get, they learned to give.	Pero lo más importante es que mis niños aprendieron a recibir y aprendieron a dar.

Display this page in English