Traducción de "lay waste to" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Waste - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.
Arrasará el apetito. Arrasará la confianza social.
And it's not our fault, anymore than it's our fault when our germs lay waste to people that haven't developed the immunity.
Y no es nuestra culpa, como tampoco es nuestra culpa cuando nuestros gérmenes arrasan con todas aquellas personas que no han desarrollado la inmunidad.
I will lay your cities waste, and you shall be desolate and you shall know that I am Yahweh.
A tus ciudades convertiré en ruinas, y serás una desolación. Y sabrás que yo soy Jehovah
I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that I am the LORD.
A tus ciudades convertiré en ruinas, y serás una desolación. Y sabrás que yo soy Jehovah
I will lay your cities waste, and will bring your sanctuaries to desolation, and I will not take delight in the sweet fragrance of your offerings.
Convertiré vuestras ciudades en ruinas, dejaré asolados vuestros santuarios y no aceptaré el grato olor de vuestro incienso
The Commission is aware of the serious problems encountered by Southern Europe in the shape of forest fires which lay waste to thousands of hectares every summer.
La Comisión es consciente de los graves problemas que plantean en la Europa del Sur los incendios forestales, que cada verano destruyen miles de hectáreas.
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.
Hay desperdicio de tiempo, desperdicio de espacio, desperdicio de energía, y hay desperdicio de desechos.
There's no time to waste.
No hay que perder tiempo.
Seek they to lay a plot?
O quieren urdir una estratagema?
Rousseff has little time to waste.
Rousseff no tiene tiempo que perder.
It's illegal to waste water here.
Aquí está prohibido malgastar el agua.
Tom had no time to waste.
Tom no tenía tiempo que perder.
I don't have time to waste.
No tengo tiempo que perder.
I have no time to waste.
No tengo tiempo que perder.
I hate to waste my time.
Detesto perder el tiempo.
We have no time to waste.
No tenemos tiempo que perder.
waste pile
montón de descarte
Asbestos waste
Residuos de amianto
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.
La Naturaleza no genera residuos no genera residuos como tales.
Mosquitoes only drink blood to lay eggs.
Los mosquitos sólo beben la sangre para poner sus huevos.
All their works have gone to waste.
Ésos, qué vanas son sus obras!
I'm not going to waste my money.
No voy a desperdiciar mi dinero.
Young people are apt to waste time.
La gente joven puede perder el tiempo.
Tom doesn't have much time to waste.
Tom no tiene mucho tiempo que perder.
I don't have any time to waste.
No tengo tiempo que perder.
I don't want to waste your time.
No quiero malgastar tu tiempo.
It's referred to as e waste there.
Esto es lo que se llama e residuo allí.
Zero Waste A Just Alternative to Pollution
Basura cero Una alternativa justa a la contaminación
Haven't you heard how I have done it long ago, and formed it of ancient times? Now have I brought it to pass, that it should be yours to lay waste fortified cities into ruinous heaps.
' Acaso no lo has oído? Hace mucho tiempo que lo determiné desde los días de la antigüedad lo dispuse. Y ahora he hecho que suceda, para hacer de las ciudades fortificadas montones de ruinas
The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day. The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste.
Cada día, la empresa de gestión de residuos privada ITC recibe miles de toneladas de residuos municipales sólidos y los clasifica en dos grupos materiales reciclables (plástico, metales) y desechos orgánicos.
Birds lay eggs.
Las aves ponen huevos.
Turtles lay eggs.
Las tortugas ponen huevos.
Lay Out Horizontally
Disponer horizontalmente
Lay Out Vertically
Disponer verticalmente
There's no waste.
No hay desperdicio.
Haste makes waste.
La prisa es mala consejera.
Don't waste time.
No pierdas tiempo.
Don't waste time.
No pierdas el tiempo.
Haste is waste.
No por mucho madrugar amanece más temprano.
What a waste!
Qué desperdicio!
2. Waste Pile
2. Montón de descarte
I don't want to waste time talking to Tom.
No quiero perder el tiempo hablando con Tom.
And when you lay hands (on men) you lay hands (like) tyrants
Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
I want you to lay back and relax.
Quiero que te eches y te relajes.
I lay motionless and pretended to be unconscious.
Me quedé inmóvil y fingí que estaba inconsciente.

 

Related searches : Lay Waste - Lay - Lay To Rest - Goes To Waste - To Sort Waste - Put To Waste - Waste To Biogas - Going To Waste - Run To Waste - Gone To Waste - Waste To Landfill - Go To Waste - Waste To Energy - To Much Waste